※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1553345970.A.544.html
推 StephenChou: 真香 03/23 20:59
推 melzard: 出超快! 我他媽香爆!!!!!!!!!!! 03/23 21:00
推 yakan: 謝謝翻譯 03/23 21:01
推 dhero: WTF 03/23 21:02
推 comipa: 還不先推爆www 03/23 21:03
推 StephenChou: 有人指名綁架現世神之女 沒處理好魔王國就滅了 03/23 21:04
推 onejoeluo: 未看先推,感謝翻譯 03/23 21:05
推 secundus: ! 03/23 21:05
推 JazMaHoJo: 神人族的菁英教育? 03/23 21:07
推 karta273745: 我看那商會死定了wwww 03/23 21:07
推 comipa: 這商會八成就是蒂潔爾認識(接管)的那個商會阿XD 03/23 21:08
推 melzard: 這次看起來可能是麥可的敵對派系? 03/23 21:08
推 storyo11413: 故事終於牽扯到神秘商人好朋友了! 03/23 21:09
推 RockZelda: 魔王竟然漏掉這麼大的問題…這出紕漏就要滅國啦 03/23 21:09
→ melzard: 可以指名這三個人 很奇怪啊 以前從來沒去過魔王國的人 03/23 21:09
推 yuizero: 這長女的教育是怎麼...越來越可疑了 03/23 21:09
推 FSVDFS: 撿到商會了 03/23 21:09
→ comipa: 直接變成新生代"神人族YA~"麾下的商會(諜報)組織 03/23 21:09
推 SkyChaos: 真...真香 03/23 21:09
推 karta273745: 話說他們怎麼知道要對他下手啊?不是剛入學沒多久嗎 03/23 21:10
→ melzard: 我懷疑幾個可能啦 03/23 21:10
→ melzard: 1.這是神人族長輩安排的實戰演習 03/23 21:10
→ melzard: 2. 麥可的敵對派系想要藉此打擊麥可和魔王的結盟勢力 03/23 21:11
→ yuizero: 還有 銀也是全部打到骨折 也就是說 在大樹村負責教育 03/23 21:11
→ yuizero: 的"媽媽們"(白蓮 露 緹亞 芙勞蕾姆) 全都是教育對對手不 03/23 21:11
→ yuizero: 要留情的那種 03/23 21:11
→ melzard: 別忘了三個人有去五村遊行過 03/23 21:11
→ melzard: 去過五村搞那麼盛大 也就是說各國的情報份子都知道他們 03/23 21:12
→ melzard: 三人就是五村的最高領導者的子女 03/23 21:12
推 dces6107: 香 03/23 21:12
→ melzard: 可能是因此引發有人想透過綁架三人來打擊魔王國和大樹村 03/23 21:13
→ comipa: 3.加雷加雷特王國(做死專業)對於神人族新生代竟然在魔王國 03/23 21:13
→ melzard: 的結盟關係吧 03/23 21:13
→ comipa: 感到不安 想邀請(綁架)回去 03/23 21:13
推 GAIEGAIE: 先吸一口 03/23 21:13
→ yuizero: 好像以前就有實例了 在金銀銅在入學前 芙勞和那群文官 03/23 21:14
→ yuizero: 娘教的不只貴族語 還有如何鬥爭和擊潰組織的方法 忘了 03/23 21:14
→ yuizero: 在第幾話有提到 03/23 21:14
推 DeeperOcean: 綁架犯的組織跟商會有關,但冒險者也是商會偷偷委託 03/23 21:14
→ DeeperOcean: 所以也有可能是商會發現底下有笨蛋要犯蠢,趕快派人 03/23 21:14
→ DeeperOcean: 想要搓掉吧? 03/23 21:15
推 comipa: 自導自演想請蒂潔爾去的可能性也是有 03/23 21:16
推 melzard: 自導自演那不就是作死嗎? 直接好好地發邀請函不就好了 03/23 21:16
→ melzard: 何必這樣繞一大圈? 03/23 21:16
→ comipa: 加雷加雷特就作死專業的不是嗎XD 03/23 21:17
→ melzard: 而且是匆忙的寫下邀請函 表示一定是非預期狀況 03/23 21:17
→ yinvane: 回頭看2年前與五村孩子糾紛事件.該不會軍師就是神人妹妹 03/23 21:17
→ comipa: 我的猜想就是商會跟人類王國有關 這樣跟前面魔王國賣食物 03/23 21:17
→ melzard: 綁架神人族幼體會引發神人族怎樣的憤怒應該有腦子的人 03/23 21:17
→ comipa: 給人類王國就有可能兜起來 03/23 21:18
推 dinosd2: 這商會背後不太單純,有可能是想讓現任魔王丟臉的一派 03/23 21:18
→ yinvane: 原本以為是烏爾莎主導..可是有她跟阿爾認證妹妹素行不良. 03/23 21:18
→ melzard: 都知道吧...啊 那個加雷加雷特好像就是沒腦子的那邊 03/23 21:18
推 SkyChaos: 是不是想要牽制金銀銅,天真的對新來學弟妹下手? 03/23 21:18
→ SkyChaos: 結果新來的學弟妹才是主力艦隊(?) 03/23 21:18
推 StephenChou: 是不是該展示一下大樹村的軍力了(x 03/23 21:18
→ dinosd2: 當做國賓等級待遇的三人如果出了事,魔王可是擔不起責任 03/23 21:19
→ comipa: 上次才滅了一個精靈帝國 這次要滅掉啥呢 好期待阿XD 03/23 21:19
→ StephenChou: 上次還只是拆了玩具而已 直接威脅到人身安全嘛.. 03/23 21:20
推 yao7174: 我猜是想要自導自演+1 連要救人的人都準備好了 03/23 21:20
→ yao7174: 一定是自導自演啊 直接要請請不到啊 人家還是跟哥倫商會 03/23 21:21
→ yao7174: 有關的大頭的人耶 不可能準備的比高倫商更好的東西 03/23 21:21
推 yuizero: 另外 我寫信給角川 角川說ptt的"嚴格來說不時翻譯 對 03/23 21:22
→ yuizero: 照一下就知道了" 我了解角川是翻譯文庫版 但是角川那 03/23 21:22
→ yuizero: 音譯人物翻譯真的吃不下 而且還否定ptt的努力 03/23 21:22
推 gaga200408: 溫馨 03/23 21:22
→ yao7174: 最有可能是想這樣賣人情給他們 然後拿到跟高倫商會一樣 03/23 21:22
→ yao7174: 的貨源或是直接出貨 03/23 21:23
推 melzard: 反正已經確定會變成大樹村長女的玩具惹 03/23 21:23
推 digodi: 挖!! 03/23 21:23
推 cauliflower: 殺氣都滴到地上了XD 03/23 21:25
推 JohnShao: 喔喔喔喔喔喔! 03/23 21:25
推 mc3308321: 達馮商會不知道東尼是巫妖,怎麼跟冒險者們發出討伐 03/23 21:26
→ mc3308321: 死靈王的委託呢? 03/23 21:26
推 dinosd2: 不知道東尼是巫妖身份的是艾里西德團,達馮可能知道 03/23 21:27
推 watchr: 看到howling村翻成好林村的時候就已經不抱期待了,雖然我 03/23 21:28
→ watchr: 還是買了電子書支持 03/23 21:28
推 Recho: 出好快!讚讚讚~~~ 03/23 21:29
推 sylvy: 吸~ 03/23 21:31
推 hayate1143: 妹妹一出手 就準備大鬧王都了 03/23 21:31
→ gn00465971: ptt的確實不是授權翻譯啊 而且web版跟文庫版不同 03/23 21:31
→ gn00465971: 再說品質的話 角川我是不知道 但是光本篇就有好幾個錯 03/23 21:32
推 audi1005: 其實不怪不讓村長知道 村長知道這事會滅國的(比農作物 03/23 21:32
→ audi1005: 更大的雷點) 03/23 21:32
→ gn00465971: 而且用語沒有(也不需要)那麼嚴謹 03/23 21:32
→ gn00465971: 簡單說是對譯者對讀者都方便的速食包 03/23 21:32
推 melzard: 動村長兒女村長要是知道哪忍的住 03/23 21:33
推 jenq0011: 要跟角川抗議的 拜託不要扯到PTT 03/23 21:33
推 yao7174: 蒂潔爾應該可以完美解決(搓掉)這問題不用擔心 03/23 21:33
→ gn00465971: 等有人整理角川誤譯再說 人名地名那些主要是看不慣 03/23 21:34
→ melzard: 看到這裡阿爾的信寫的內容很單純好像漸漸有眉目了 03/23 21:34
→ gn00465971: 我不認為真的有那麼差 好林村先不管 03/23 21:34
→ yao7174: 不要扯到ptt+1 03/23 21:35
→ melzard: 大概是討論完不想讓爸爸擔心所以就寫的很平常沒事吧 03/23 21:35
推 DICB: 魔王:怎麼還會有這種不知死活地下商會想要綁票村長的長子. 03/23 21:35
→ DICB: 長女.養女(未來媳婦)...我需要貓貓加持了Q.Q 03/23 21:35
→ linzero: 嚴格說若作者沒給正式漢字,名字翻譯用音譯也不能說有錯 03/23 21:36
→ melzard: 開始覺得應該是商業糾紛了 記得露有和魔王討論相關的事情 03/23 21:36
推 RockZelda: 狀況發展成這樣,也難怪阿爾不敢寫清楚,不然大樹村的 03/23 21:36
→ RockZelda: 滅國勢力都會全部出動 03/23 21:36
→ DeeperOcean: 我們在這邊只是興趣使然而翻 沒有立場去唸正版授權的 03/23 21:36
→ melzard: 搞不好是因為麥可商會勢力持續擴大引起其他商會的忌妒和 03/23 21:37
推 DICB: 村長要是知道了,科林教的宗主.露和天使族的婆婆媽媽沒滅掉 03/23 21:37
→ DICB: 魔王國很難 03/23 21:37
→ melzard: 猜疑所引發的糾紛 03/23 21:37
推 yao7174: 而且說不定台角有翻過先給日角看過了 那更沒辦法說甚麼 03/23 21:38
→ melzard: 光科林教中央直屬戰鬥部隊就夠嗆的了... 03/23 21:38
→ DeeperOcean: 翻譯錯誤可以去函指正 但譯名優劣只有編輯有資格去說 03/23 21:38
推 RockZelda: 光是烏爾莎的乾媽出動就不得了啦 03/23 21:38
推 dces6107: 麥克近十年也是靠大樹村賺的盆滿缽滿,有敵對勢力想對抗 03/23 21:38
→ yao7174: 一定是的 不過重點是哥倫商會占魔王國經濟3% 其他商會根 03/23 21:38
→ dces6107: 是合理的,原本怎麼打聽用諜都找不到訊息的領導人親身兒 03/23 21:38
推 DICB: 光是天使族的俯衝轟炸,魔王國沒滅掉很難吧,那個轟炸可以 03/23 21:38
→ DICB: 炸轟神代龍耶 03/23 21:38
→ dces6107: 女跑了出來,一定會想接觸,自導自演很高 03/23 21:38
→ linzero: 所以後來神人族那票的去那邊,也可能跟這有關。然後一起 03/23 21:39
→ linzero: 隱瞞村長 03/23 21:39
推 IAMQS: 感謝翻譯。 03/23 21:39
→ yao7174: 本沒得比 正常不可能請的到人 而且要請的人還跟哥倫商會 03/23 21:39
→ yao7174: 比較親 03/23 21:39
→ linzero: 那群後宮跟魔王也有在開會,可能有跟這有關,所以是大家 03/23 21:40
→ yao7174: 我輕小看的少 只有看過一次翻了好幾集之後人物改名字的 03/23 21:40
→ linzero: 一起隱瞞的? 03/23 21:40
推 melzard: 基本上都是這樣的...很多事情都不敢讓村長知道下面的人 03/23 21:41
→ yao7174: 理由是因為前幾集巫女自稱是用平假名 那一集第一次有人問 03/23 21:41
→ melzard: 就直接處理掉了 大家最大的共識就是保護村長啊 03/23 21:41
推 Vulpix: 魔王國不會滅啦。但是那個商會整個蒸發(物理)應該沒問題 03/23 21:41
→ Vulpix: 。 03/23 21:41
推 DICB: 白目蓮一出動,魔王就頭痛了,未來火一郎還去學園讀書的話, 03/23 21:41
→ DICB: 兩頭神代龍寶貝孫子和女兒,一但出事鐵定滅國 03/23 21:41
→ yao7174: 漢字怎麼寫 所以那集之後全部改成官方給的漢字 03/23 21:41
→ melzard: 光是興趣使然的地城探險就被擋掉多少次 03/23 21:41
推 jonwei: 推推 又有得吸啦 03/23 21:42
推 dces6107: 要滅國是不可能啦,村長很喜歡魔王的,而且樹村有被爐熱 03/23 21:42
→ dces6107: 線,可以直接在樹存搓掉,只是魔王國一定會多少出現損失 03/23 21:42
→ dces6107: 吧 03/23 21:42
→ melzard: 更別說見識過村長發火(aka神怒)的人都知道要是讓村長 03/23 21:42
→ melzard: 很不開心的話事情會變得不可收拾的吧 03/23 21:43
→ linzero: 後來作者給漢字的,看過五星的懷園 03/23 21:43
→ melzard: 村長本身已經被視為神使或者神 惹他抓狂很顯然會有很不 03/23 21:44
推 yao7174: 我那本是我家有個狐仙大人 巫女一開始叫紅 後來才知道叫 03/23 21:44
→ yao7174: 蛟 03/23 21:45
→ melzard: 得了的狀況發生 03/23 21:45
推 DICB: 光是養女(烏爾沙)村長就寶貝的要命了,不用說長子阿爾和長女 03/23 21:45
→ DICB: 蒂傑爾 03/23 21:45
推 currit: 可愛的妹妹............................................ 03/23 21:45
推 yuizero: 扯到ptt的不是我 是其他已經在角川留言的人 我只求人 03/23 21:45
→ yuizero: 名不要哈庫蓮而已 03/23 21:45
→ comipa: 惹了村長 應該整個國家會被耕成菜園 XD 03/23 21:46
→ melzard: 火一郎去的話我懷疑會有整個部族的龍族進駐魔王國www 03/23 21:46
推 dinosd2: 關於村長身份的事,其實村長因為某件事可以獲得神的代行 03/23 21:46
推 shandon: 連3天啦。香。超香 03/23 21:47
推 DICB: 魔王應該也沒想到這個地下商會敢想綁票阿爾.烏爾沙.蒂潔爾 03/23 21:47
→ comipa: 每天魔王國上空都會有巡邏機 03/23 21:47
→ dinosd2: 者的名譽,至於原因為何,寫在文庫裡面 03/23 21:47
推 StBeer: 我吸了一口 03/23 21:48
推 melzard: 火一郎去念書=古拉兒也會去=神代龍兩大派系長輩群天天 03/23 21:49
推 StephenChou: 第一個惹村長生氣的 已經(在餐桌上)被吃了 03/23 21:50
→ StephenChou: 第二個跟第三個 也(在床上)被吃掉了 03/23 21:50
推 GoodEnd: 推翻譯 03/23 21:50
→ yinvane: 期待這次事件能看看第一個吸血鬼之子阿爾有沒有特殊能力 03/23 21:50
→ melzard: 給你魔王國造訪個幾回 外圍龍族部屬天上飛的地上走的 03/23 21:50
→ melzard: 擠爆魔王國 03/23 21:50
推 yuizero: 阿爾應該也有霧化和隱藏氣息等吸血鬼能力吧 03/23 21:51
推 dces6107: 到時候像臺商學校,每周通勤 03/23 21:51
→ melzard: 等等第二是白蓮第三是誰... 03/23 21:52
推 StephenChou: 哦 我是把拉斯提算第二 白蓮算第三xd 03/23 21:52
推 DICB: 火一朗去的話古拉兒絕對跟火一朗一起去學園的 03/23 21:53
→ melzard: 拉斯提那裡嚴格來說不算有惹到村長生氣啦w 03/23 21:53
→ melzard: 只是在頭上先標個危險人物的記號而已然後就不知不覺的 03/23 21:53
→ melzard: 變身成危險身材的女孩兒跟村長好上了而已w 03/23 21:54
推 kenay: 應該說前三村長拿出槍的飛龍(吃掉) 拉絲蒂(吃掉)白蓮(吃掉) 03/23 21:54
→ yuizero: 拉斯提沒惹過村長生氣吧 03/23 21:55
推 watchr: 連獸人三兄弟都覺得這個妹妹有夠不可愛wwww 03/23 21:55
推 StephenChou: 嗯 應該說讓村長感覺有威脅 03/23 21:55
推 comipa: 陽子快點爬上村長床吧 這樣就湊齊投槍組了 03/23 21:56
推 rainxo6p: 這事傳回大樹村 半小時後魔王國就全國投降了(? 03/23 21:56
推 xsc: 拉絲蒂在被擲槍之前先被老爸救了 03/23 21:57
→ yuizero: 真的越來越想知道奧羅拉到底有多讓人安心 安心到可以阻 03/23 21:57
→ yuizero: 止哥哥姊姊們出動的程度...... 03/23 21:57
推 melzard: 獸人三兄弟已經知道妹妹的恐怖之處了豈止不可愛www 03/23 21:57
推 DICB: 金.銀.銅:幹!我這個蒂潔爾妹妹故意裝弱希望麻煩找上門 03/23 21:57
→ comipa: 我覺得奧羅拉的安心 很可能不是我們想的安心www 03/23 21:58
推 StephenChou: 這幾篇感覺很不錯啊 帶到了很少出現了兒女視角 03/23 21:58
→ StephenChou: 再來應該是英雄少女了(? 03/23 21:58
→ melzard: 奧羅拉的安心有兩種啦...治癒系擔當的那種安心 03/23 21:59
→ yuizero: 我覺得不會全國投降啦 但是龍族坐一排正座那在村長前那 03/23 21:59
→ yuizero: 事件, 會變成魔王國四天王加文官娘全部正坐 03/23 21:59
→ melzard: 或者是絕對強權壓制帶來的安心www 03/23 21:59
推 StephenChou: 我有點意外的是 沒想到烏爾莎也有擔當剎車的時候.. 03/23 22:00
推 DICB: 奧蘿拉也是天使族血統耶..八成跟蒂潔爾沒兩樣,只是在村長前 03/23 22:01
→ DICB: 面裝乖小孩吧… 03/23 22:01
推 yao7174: 光是能讓哥哥姐姐們少一個兩個不要出動就夠猛的了啊 03/23 22:03
推 melzard: 我是覺得心機腹黑已經給蒂潔爾拿去 放個純治癒系的妹妹 03/23 22:05
推 apple00: 大樹村的黃金公主 03/23 22:05
→ melzard: 在腳色形象上安排比較有變化吧 03/23 22:05
→ yao7174: 不知道是說服還是說服(物理)就是了 不過這樣來說奧蘿拉只 03/23 22:05
→ yao7174: 要說服蒂潔爾這個姐姐就好了 03/23 22:05
推 yuizero: 是那種笑著說"我不會阻止你們 但是我會讓對方在政治以及 03/23 22:06
→ yuizero: 社會性抹消(甜笑)"的類型嗎.... 03/23 22:06
推 dces6107: 堤亞二女兒應該是姐姐的反動吧,露的二女兒也是反動很大 03/23 22:07
→ linzero: 這事件因要多人視角描寫,那作者應該是寫完了後才放出來吧 03/23 22:10
→ dces6107: 不過小孩間的隔閡應該是真的很小,村長教育也算有成功了 03/23 22:10
→ linzero: 所以532也快了嗎? XD 03/23 22:10
→ dces6107: ,金銀銅都能直接叫太子名字,太子和公主也是直接叫上面 03/23 22:10
→ dces6107: 哥哥的 03/23 22:10
推 durllu: 亂源確認 03/23 22:10
推 StephenChou: 小惡魔性格應該是瑪爾比特的鍋了 03/23 22:10
推 melzard: 瑪爾比特www 她自己的女兒都沒教成那樣啊 03/23 22:12
→ linzero: 瑪爾比特也是會在村長前裝懶的,晚上跟其他人開會也是很 03/23 22:12
→ linzero: 正經的 03/23 22:12
→ melzard: 看看提亞 葛蘭瑪麗亞三人組還有小琪(?) 都沒被教成這樣啊 03/23 22:12
→ melzard: 到底是怎麼把村長女兒魔改成現在這樣的啦 03/23 22:13
推 yuizero: 記得村長預知夢 還有之前高妖教育小孩 都教育小孩要叫 03/23 22:14
→ yuizero: 正妻之子"大人" 但405之後村長好像就教育小孩之間要平 03/23 22:14
→ yuizero: 等了 03/23 22:14
→ yuizero: 現在金銀銅沒在這3小孩之間加上稱謂是教育結果吧 03/23 22:15
→ yuizero: 但是瑪爾彼特在琳夏的評價是"報復時會用政治手段和社會 03/23 22:16
→ yuizero: 性進行抹消的報復"耶 03/23 22:16
推 melzard: 這鍋到底要誰背目前還看不出來就是ˋ了 03/23 22:17
推 StephenChou: 嗯..我已經能想像蒂潔爾說出"おかわいいこと"了.. 03/23 22:18
→ melzard: 不過基本上應該是提亞/琳夏/瑪爾比特這三個嫌疑最大吧 03/23 22:18
→ melzard: 反而露教的阿爾個性上就很偏向村長那側 03/23 22:19
→ yuizero: 等等....提亞在人間界的風評可是"殲滅天使"喔 小琪剛率 03/23 22:19
→ yuizero: 兵進攻大樹村也是強烈武鬥派 在被村長調教一天後兩人 03/23 22:19
→ yuizero: 就變了 03/23 22:19
→ melzard: 我以為那是體現在武力層面而已w 03/23 22:19
推 taohjca: 531也這麼快!!! 那就5...3...2... 03/23 22:20
→ yuizero: 在五村 妻子們偷偷跟村長時 在馬車那的冒險者看到緹亞 03/23 22:20
→ yuizero: 可是冷汗直流啊 03/23 22:20
推 yao7174: 最慘的狀況是奧蘿菈的個性像琳夏 真的是阻止(物理) 03/23 22:21
推 vance1024: 瑪爾比特的評價是戰士長給她的吧 陰險天使的稱號也是 03/23 22:21
推 melzard: 我還是比較支持治癒系擔當形象的奧蘿菈w 03/23 22:21
→ vance1024: 利格涅先在書中透漏的 03/23 22:22
→ vance1024: 蒂潔爾=瑪爾比特2.0的話 奧蘿拉=琳夏2.0的機會很高.. 03/23 22:24
推 PAPABEAR: 金銀銅也歷經不少 看這丸子搓的如此熟練 03/23 22:26
推 dces6107: 露應該是有傾注很大愛給太子,其他媽媽也把他當太子養, 03/23 22:28
→ dces6107: 所以就是像村長一樣來教,而露的小女兒應該是露那時候太 03/23 22:28
→ dces6107: 忙,所反而跟神人族很親近,變成了武鬥派,而堤亞二女兒 03/23 22:28
→ dces6107: 則是神人族教育了兩個失敗後,改變方針的成功 03/23 22:28
推 melzard: 一方面也像是前兩回提到的吧 這世界工於心計的大多是女性 03/23 22:30
→ melzard: 教育上可能就有這樣的趨勢 03/23 22:31
→ melzard: 大概又是創世神的... 03/23 22:31
→ linzero: 所以說農業神很...... 03/23 22:34
推 Entamoeba: 又有農家文可以吸,真香 03/23 22:36
→ windr: 怎麼這麼快(大驚) 03/23 22:45
推 ganymede0204: 神人族英才教育...怕爆。 03/23 22:46
推 belion: 神人族...這陰險..誰教的???出來! 03/23 22:46
推 RockZelda: 創世神也怕老婆啊,所以女性強勢是這世界的真理XD 03/23 22:48
推 ice2240580: 陰險嘻嘻 03/23 22:48
推 flyindark: 每天都有的吸 03/23 23:02
推 pbkfss: 最近更新好快,過一天531就出了 03/23 23:04
→ guesd: 角川不承認連載翻譯是好事 不然代理權搬出來這邊通通得砍光 03/23 23:06
推 taohjca: 馬丘里種會讓事情複雜所以之後再討論...... 03/23 23:07
推 windr: 蒂潔爾這手法就是瑪爾比特繼承人阿,看來將來是要當族長的 03/23 23:07
→ taohjca: 到底是多複雜啦 03/23 23:07
→ windr: 不過次代輔佐長和下一代殲滅天使就還沒有描寫到 03/23 23:08
→ windr: 看來小琪可以從族長之女解套,不是嫁村長就是嫁阿爾 03/23 23:09
推 melzard: 小琪還是跟村長吧 跟阿爾會先被同輩的給... 03/23 23:10
推 akakbest: 我還想在Ptt看免費的@[email protected] 拜託不要鬧到角川砍了這裡... 03/23 23:11
推 watchr: 角川要管也是管文庫相關的吧 03/23 23:23
→ watchr: 像文庫特典短篇之類的翻出來確實比較危險 03/23 23:24
推 karta273745: 這能砍!? 不是作者放在網路上免費更新嗎? 03/23 23:31
推 none049: 推 03/23 23:37
推 kenntrf: mar大也是辛苦翻譯給大家看 還請大家低調少惹麻煩 03/23 23:38
推 purplekiller: 可愛的妹妹XD 03/23 23:50
推 pbkfss: Web雖然是作者免費放出來讓人看,但沒說有授權翻譯啊 03/23 23:57
推 pbkfss: 而且看了一下現在吵的都是音譯,這種作者沒明定漢字的問題 03/24 00:02
→ pbkfss: 何必為了它跟官方過不去呢 03/24 00:03
推 PassthebyLai: 龍王候選人讀書...我的手好抖啊!!!! 03/24 00:13
推 Vulpix: 拉絲蒂是被媽媽救了,媽媽使用了嘲諷吸引村長的仇恨。 03/24 01:06
→ Vulpix: 不然拉絲蒂本來是要來拆村子殺小媽的。 03/24 01:07
推 zweisteine: 陰險殲滅皆殺天使XD 03/24 01:12
推 lordofidiot: 結果這世界目前最可怕的惡意是村長長女XD 03/24 01:31
推 bybus: 斷食兩周後連三篇 幸福來得太突然 03/24 02:23
推 jerryshadow: (ノ>ω<)ノ 03/24 02:35
推 roystorm: 推 03/24 04:42
推 cismjmgoshr: 看完531再回頭看一下527,信裡寫的東西好像太過簡略? 03/24 12:37
→ WMQ: 531有吸有推!!! 03/24 14:02
推 heerowei0802: 「把金哥他們拖下水吧」 10歲陰險天使 03/24 15:21
推 heerowei0802: 差不多可以把我腰上的繩子解開…… XDD 03/24 15:25
推 heerowei0802: 看起來露應該知情,但用跟魔王談經濟問題壓下去 03/24 15:36
→ heerowei0802: 村長+眾老婆如果知道孩子被指名綁架肯定鬧大 03/24 15:39
→ trywish: 527是全部結束的報告。寫太多怕造成不安,這樣寫表示沒事 03/24 17:40
→ trywish: 就算有事也都沒事了的意思。 03/24 17:40
推 joinptt: 感謝,這話真是盡顯神人族本色,以及文官娘的不良影響。 03/24 17:54
推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯 03/24 19:02
推 marimbagou: 連三篇實在太幸福 事態全都在村長遲鈍的預料之外 03/24 21:42
推 ab95687: 532出來了 03/24 23:07
→ kenntrf: 532!蒂潔爾的商人朋友出場了! 03/24 23:28
推 CLawrence: 金銀銅:幹!我就知道! 03/25 00:10
→ li1015: 談判對象一看到蒂潔爾綁著繩子就大爆笑XDDD 03/25 00:12
→ YamagiN: "均勻的骨折" 這一詞讓我非常在意 甚麼叫均勻的骨折XDDD 03/25 16:22
推 rosydark: 真…真香 03/26 04:25