Re: [閒聊] 未來的詩詞真的能讓古人虎軀一震嗎

看板 CFantasy
作者 myIDis7 (個字)
時間 2022-08-22 23:53:14
留言 122則留言 (23推 0噓 99→)

: 現在的穿越少不了抄詩文 : 像是千字文 破陣子 涼州詞 明月幾時有之類的 : 真的能讓三國時期的古人虎軀一震嗎? : 我至少看過 三部千字文被拿來當啟蒙讀物的穿越文了 : 事實證明是可以的 未來過去只是對應而已 為什麼唐詩三百首可以跨越宋元明清流傳到現代 因為在這過程中大家不覺得這些唐詩已經過時了 中間沒有別的詩人沒有別篇詩值得流芳百世的嗎? 就只是文字沒有震古鑠今的感動而已啊 未來的詩詞如果也是一出就傳唱四方 到過去要虎軀一震也是不在話下 前提當然是同樣的文字意思啦 不然連文字都不同意思可能就沒辦法展現出字句間的美感 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.141.242 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1661183596.A.258.html

w3160828 : 洛陽紙貴的詩詞也沒讓現代人震驚阿 08/22 23:56

darkbrigher : 通常是當代創作不為人接受 或是沒人知道 08/23 00:02

darkbrigher : 所以過去的藝術到現代有可能被接受 你穿越回去古代 08/23 00:03

darkbrigher : 寫一袋米扛幾樓會被當神經病 08/23 00:03

jackwula9211: 過去延續到現在,和現代拿回過去完全不同的概念 08/23 00:25

jackwula9211: 能流傳百年是因為文化脈絡也同樣在延續,但超越時代 08/23 00:26

jackwula9211: 的東西在當時是不存在的概念,完全不一樣 08/23 00:26

tjao : 因為唐詩最短只要20字就可以混過一堂國文課 08/23 00:32

lin820504 : 三都賦太長了... 08/23 01:08

carllace : 那解釋一下為什麼畢卡索在當代時不有名 08/23 01:19

wwj0608 : 超前一步是天才 超前兩步是神經病 08/23 01:28

haohwang : 其實環境影響很大,以前讀書人寫詩詞博名聲文采傳唱 08/23 02:07

haohwang : 什麼的 會有一些額外或者說無形的利益價值存在,現在 08/23 02:08

haohwang : 讀書人寫小說搞不好出名可能還比較賺錢 08/23 02:09

ARCHER2234 : 因為你學了李白,讀了史書,被教育要覺得他牛,你 08/23 02:18

ARCHER2234 : 看看古文差的人覺得詩很美嗎?才怪,人家只是不好意 08/23 02:18

ARCHER2234 : 思說沒看懂 08/23 02:18

ssarc : 現代人有人會覺得唐詩宋詞很了不起嗎? 08/23 02:22

ARCHER2234 : 還是很多啊,譬如我,和樓上一堆書友 08/23 02:28

qaz556644 : 講真的書看得多文字敏感度應該也不低 能夠找出多少 08/23 02:35

qaz556644 : 古今中外詩詞作品比水調歌頭屌的 主觀上一定有但應 08/23 02:35

qaz556644 : 該不多 08/23 02:35

qaz556644 : 大概就是這種感覺 好的作品就很有機會跨越時間流傳 08/23 02:35

carllace : 樹欲靜而風不止、天地不仁以萬物為芻狗,不就被以字 08/23 02:42

carllace : 面解讀 08/23 02:42

allen886886 : 古人看到新詩也是滿頭霧水吧 08/23 02:52

exyu : 我倒是覺得有些東西也只是商人炒作起來而已0.0 08/23 04:36

b14011030 : 如果本身夠會寫,別人寫再好更可能只是會拍拍手驚 08/23 06:22

b14011030 : 嘆一下,這才是人之常情好嗎 08/23 06:22

b14011030 : 想想看,有多少人會因為看到同事或下属工作成效卓 08/23 06:22

b14011030 : 著然後直接倒頭就拜或一副發現曠世奇珍的模樣嗎 08/23 06:22

b14011030 : 隨便舉兩個例子 08/23 06:37

b14011030 : 1.李杜 08/23 06:37

b14011030 : 杜甫是李白迷弟,兩人只相差十多歲,更有活生生交 08/23 06:37

b14011030 : 流接觸,但李白對杜甫就沒啥賞識評價。 08/23 06:37

b14011030 : 一般人可能會以為詩仙詩聖齊名,兩人等量齊觀,但 08/23 06:37

b14011030 : 有概念的就知道,杜甫在文學史上比李白重要多了, 08/23 06:37

b14011030 : 而且創作能力也更強,整個唐代沒人可以跟他對尬寫 08/23 06:37

b14011030 : 律詩能力。 08/23 06:37

b14011030 : 2.高斯、阿貝爾 08/23 06:37

b14011030 : 挪威天才數學家阿貝爾證出五次方程無通解的數學史 08/23 06:37

b14011030 : 新里程,寄給當時數學界泰斗高斯,高斯直接視若不 08/23 06:37

b14011030 : 見,體弱又貧窮的阿貝爾27歲就病死。 08/23 06:37

b14011030 : 第一個例子是常態,卓越的人看一位比自己更卓越的 08/23 06:43

b14011030 : 人,更可能只是覺得「喔,他很不錯,但我也很屌」 08/23 06:43

b14011030 : 。 08/23 06:43

b14011030 : 第二個例子是悲劇,才華沒有被時代即時賞識,真材 08/23 06:43

b14011030 : 實料卻懷才不遇,就算身有明珠,但時代能否欣賞, 08/23 06:43

b14011030 : 那可不是自己必然可以控制的呢。 08/23 06:43

sopoor : 給樓上,戲贈杜甫(唐/李白) 這算評價吧 08/23 08:26

sopoor : 突然想到這首是不是李白寫的有爭議.個人覺得是 08/23 08:31

lbowlbow : 唐詩三百首在現代的定位是考試會考 08/23 09:41

bnn : 那就是那年代的流行歌 你把他想成聽到一句洗腦歌詞 08/23 10:01

bnn : 你可能沒有虎軀一震但是餘音繞樑三日不絕尚有可能 08/23 10:02

bnn : 尤其在宋詞之後更多是曲牌要配唱的 那就是流行歌 08/23 10:03

w3160828 : 現代很會寫流行歌也只會被覺得好像不錯,不會虎軀 08/23 11:02

w3160828 : 一震,說不定百年後變成文學傳承 08/23 11:02

urrusa7 : 說畢卡索在當代時不有名也太雲了吧 08/23 11:26

urrusa7 : 畢卡索在活著的時候就一堆人捧了好不 08/23 11:27

ji394su33000: 畢卡索一開始也畫一些大家看得懂的美圖 出了名成為 08/23 11:38

ji394su33000: 大畫家之後 後來才開始畫抽象畫 接下來就造神了 08/23 11:39

goddarn : 畢卡索不是造神 印象派是照相機開始出現後蓬勃發展 08/23 11:54

goddarn : 照相機的出現對寫實畫家來說是重擊 畫風也才轉變 08/23 11:55

darkbrigher : 畢卡索那種算特例 梵谷那種才是常例... 08/23 12:14

edwin040286 : 可以不要自己不懂就就說造神嘛... 08/23 12:24

sfh20230 : 畢卡索的畫我是真不懂 其他畫家能接受 08/23 12:49

b14011030 : 回sopoor 08/23 15:29

b14011030 : 先不提是不是李白寫的(這首詩目前最早可考,應是 08/23 15:29

b14011030 : 出現在偏閒談雜史故事集性質的晚唐《本事詩》)。 08/23 15:29

b14011030 : 這也算不上什麼「賞識評價」,《本事詩》的解讀「 08/23 15:29

b14011030 : 譏甫齷齪」雖太過但仍可參考。 08/23 15:29

b14011030 : 就算硬要往好的說,也只能說他們交情不錯,讓李白 08/23 15:29

b14011030 : 可以這樣開杜甫玩笑。然而,李白有太多好友了,他 08/23 15:29

b14011030 : 又是個在作品中很能誇好友的人,若此詩為真,杜甫 08/23 15:29

b14011030 : 只能收到李白這種評價,那真的蠻可憐的。 08/23 15:29

b14011030 : 總體而言,我的意思很簡單,一個古人(本身在他的 08/23 15:46

b14011030 : 領域就是強者)因為「流芳百世作品」出現在眼前就 08/23 15:46

b14011030 : 虎軀一震、大受折服的機率很低很低。 08/23 15:46

b14011030 : 就算是賀知章與李白的相遇(我一直覺得這個橋段已 08/23 15:46

b14011030 : 經無限接近網小場景),但賀再怎麼賞識李,他的行 08/23 15:46

b14011030 : 為還是符合一般人際來往,就只是做了一些職場前輩 08/23 15:46

b14011030 : 對後輩的提攜,沒有整個人立刻暈船暈得不可自拔, 08/23 15:46

b14011030 : 恨不得肝腦塗地效死XD 08/23 15:46

sheep0121 : 所以小說裡抄詩的橋段看一兩次後就很毒啊 08/23 15:56

darkbrigher : 李白詩寫的再好也是到中年才"供奉翰林" 然後只是當 08/23 15:59

darkbrigher : 了2年 這翰林就沒了 相比他的名聲 職場生涯也沒到納 08/23 16:00

darkbrigher : 頭便拜的地步 08/23 16:00

b14011030 : 我一直覺得李白整個人很網小XD,有才華、身手好、 08/23 16:27

b14011030 : 懂外語、性格強烈、雖說浪漫但鑽營投機可沒少,尤 08/23 16:27

b14011030 : 其最後一點,超像小白文主角,可惜李白沒有主角光 08/23 16:27

b14011030 : 環,導致一生都停留在一頓操作猛如虎。 08/23 16:27

b14011030 : 年輕時換了好多座山「隱居」求終南捷徑未果,老時 08/23 16:27

b14011030 : 押寶永王失敗,如果他在事業上眼光夠精準,真的是 08/23 16:27

b14011030 : 個現成龍傲天模板。 08/23 16:27

twistfist : 現代你會作曲作畫價值還比較高 08/23 16:28

cookiesweets: 可是認真的說,水調歌頭或是李白杜甫那些從小背到 08/23 20:26

cookiesweets: 大的詩,真的比較優秀啊 08/23 20:26

cookiesweets: 我不認為有因為被教育所影響 08/23 20:27

cookiesweets: 有空查查乾隆康熙或各個皇帝的詩,真的一比之下就 08/23 20:28

cookiesweets: 是鳥。這不是因為我從小被教育成要覺得李白牛可以 08/23 20:28

cookiesweets: 解釋的,是你發自靈魂就知道這個比較屌 08/23 20:28

cookiesweets: 所謂伊人,在水一方。天地合乃敢與君絕。勸君莫惜 08/23 20:31

cookiesweets: 金縷衣。這些都是佚名詩啊,但還是流傳千古。好的 08/23 20:31

cookiesweets: 東西就是好,文字上的共鳴是騙不來也炒作不來的 08/23 20:31

cookiesweets: 當然抄詩會不會納頭就拜那是看作者文筆了,專看小 08/23 20:33

cookiesweets: 白文當然會覺得抄詩毒 08/23 20:33

hinew167 : 覺得好也不會納頭就拜吧 08/23 23:24

hinew167 : 第一次聽到周董范特西的時候,覺得好屌但說聽到就 08/23 23:25

hinew167 : 跪他當大哥也不至於 08/23 23:25

oue : 前面看到有人講 文學能力在那些時代是有價值的 所 08/24 01:03

oue : 以 在那個圈子的人會理解那些文句的美 會震驚追捧 08/24 01:03

oue : 這個我個人相信 08/24 01:03

oue : 拿不用靠這吃飯的普通人想法去看 並不準確啊 08/24 01:03

oue : 剛剛想到 就像玉石之類 好東西對普通人來說就漂亮 08/24 01:03

oue : 搞不好還覺得人工合成的更漂亮 但內行人有他們的判 08/24 01:03

oue : 讀方式 看得出價值 不知是否可類比? 08/24 01:03

darkbrigher : 理解的前提是符合當代審美跟典故阿 阿要是你抄到後 08/24 03:58

darkbrigher : 世才有的典故不就傻了 08/24 03:58

goddio : 每天都有一大堆數學家寫信給高斯 高斯沒注意到 08/26 04:04

goddio : 阿貝爾的證明也不奇怪 特別是他的證明寫得太簡略 08/26 04:04

goddio : 就好像現代的大學教授也不可能把收到的論文都讀過 08/26 04:09

goddio : 一遍 那還要不要做自己的事了? XD 08/26 04:10

您可能感興趣