※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/sex/M.1677296243.A.64B.html
推 Kaderia: 這是在練習日文翻譯的意思? 02/25 11:39
→ Kaderia: 沒露說個毛線? 02/25 11:39
→ room1301: 呃...這一篇有任何用這種破日文來說的必要嗎? 02/25 11:39
→ room1301: 你確定你不是一句一句用GOOGLE機翻的? 02/25 11:40
噓 RognerLiu: 這樣也算西斯文?該砍文吧! 02/25 11:40
→ marine7786: 這是我自己寫的 我的日文程度早就超越日本人 02/25 11:45
噓 NTUpornhuber: 好破的日文…你這是丟google翻的吧 02/25 11:45
→ marine7786: google根本翻不出來 這是我自己寫的 02/25 11:47
噓 mp5k6: 哦 02/25 12:04
噓 AyakaIV: ...... 02/25 12:07
噓 kkdavid: 日文程度在日本人前面的是什麼人阿? 02/25 12:11
推 leisure0812: 高價值日本語 02/25 12:12
噓 room1301: 也是,要google一句話內重複好幾次自稱有點把它當白痴 02/25 12:20
噓 u9596g12: 日文程度超過日本人 這句文法震驚我了 02/25 12:21
噓 IvanLord: 日文程度超越日本人,哇... 02/25 12:21
→ room1301: 至少就這程度我相信google沒辦法做到(刷新自己的下限) 02/25 12:22
噓 goodgoodeats: 所以想表達什麼? 02/25 12:25
噓 hdxyz: ? 02/25 12:33
噓 GoruGo831: 看到這麼多贅詞 02/25 12:35
→ GoruGo831: 再加上這麼差畫質的截圖,你真的不是邊看FC2邊用翻譯 02/25 12:37
→ GoruGo831: 軟體貼上的嗎? 02/25 12:37
噓 TheDraggers: 可憐 02/25 12:45
噓 anper: 這日文也太爛了吧...... 02/25 12:46
→ anper: 你就說ファックさせて頂きます就好了 02/25 12:46
噓 anper: 要練日文去日文版啦== 02/25 12:50
→ lianli1024: 這是幾百年前的畫質? 02/25 13:10
推 sam6543218: 到底有哪個低能兒會說「私の日本語のレベルが 02/25 13:25
→ sam6543218: 日本人を超えるので」我就問== 02/25 13:25
噓 sam6543218: 「私はコンドームをつけていなかった」前後文不連貫 02/25 13:27
→ sam6543218: 你要說也說つけないまま或者つけずに 02/25 13:27
→ sam6543218: 後面兩句自白搞得好像你是處男 或者日文爛又想秀 你要 02/25 13:29
→ sam6543218: 不要考慮自D? 02/25 13:29
噓 Hanson: 补 02/25 13:33
噓 beagle2001: → marine7786 : 這是我自己寫的 我的日文程度早就 02/25 13:33
→ beagle2001: 超越日本人 02/25 13:33
→ beagle2001: 哈哈哈哈哈 02/25 13:33
→ marine7786: 我的日文文法是完全正確的 日文字典也是這樣用 02/25 13:41
→ marine7786: 確實我的日文能力已經超越日本人 02/25 13:43
→ aucky: 本当にとても.. wtf 02/25 13:59
噓 tallolz: 這該不會是ai發文 02/25 14:01
→ LPbro: 沒差,反正圖的關係本來就會被水桶 02/25 14:02
噓 Wusha: 下去 02/25 14:02
噓 gameguy: 幻想文現在網路找個圖就可以寫一篇了,你ChatGPT? 02/25 14:19
噓 RINPE: 笑死 君的日文上手 02/25 14:27
噓 gh316: 可憐哪 02/25 14:29
→ gigi030507: 其實你是碰到中國人吧。顆顆。 02/25 14:33
噓 kevmo: 這ai 寫的吧 02/25 14:33
推 rightmana: ChatGPT啦! 02/25 15:17
→ marine7786: 我這幾天都跟日本正妹做愛阿,我還認識不少日本女生, 02/25 16:29
→ marine7786: 那些日本女生都完全比台女好看,我超開心的,我是人生 02/25 16:29
→ marine7786: 勝利組 02/25 16:29
→ sg1987: 日文要再加油 02/25 18:09
推 A00610lol: …… 02/25 18:11
噓 sam6543218: 好啦你勝利了啦 下去 02/25 19:30
→ cobras638: 日文要重修了 02/25 19:42
→ BioHero: 君日本語本当上手。 02/25 20:37
推 cateatcake: 小学生かよ!? 02/25 22:19
推 happyben1025: 日本語を教えてもらえませんか? 02/25 22:19
噓 joybarbarian: BG板的幻想偏激仔耶,推一個 02/25 22:27
噓 samhou6: 日文程度超越日本人是啥概念? 和外星人一樣? 02/26 09:46
噓 chyo0722: 下面一位 02/26 10:03
噓 oldman315: ??? 02/26 11:18
噓 scrwer: 誰管你日文程度有沒有超過日本人 這裡是 02/26 12:11
推 Hidakayuzuki: 當這你個版喔笑死 02/26 12:27
噓 noto2018: で? 02/26 13:41
噓 Hydra2563: 這樣叫做日文很好??? 02/26 15:45
噓 Hydra2563: 只會用は 小學生嗎 02/26 15:48
噓 wu531: 超越日本人真棒呢! 02/27 05:56
→ kjes924308: 傻眼 02/27 08:33
噓 robinnibor: 噗 02/27 11:52