※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1703137195.A.F78.html
→ Tencc : 原來還真的有人沒看過韓版,代表重拍得很成功 12/21 13:56
推 musicsky : 這標題算不算爆雷啊？ 12/21 13:57
推 godgod777 : 很催淚狗血的編劇，證明我的野蠻女友的韓國人愛悲劇 12/21 14:12
推 Parsons25 : 翻拍質感還這麼差，緯來電影台的素質 12/21 14:21
噓 DoncicInPTT : 吹噓標題 12/21 15:43
→ DoncicInPTT : 純 12/21 15:43
推 buchholiz : 曾很努力扮醜 但還是有點帥可愛 12/21 16:01
→ NICKSHOW : 你這標題很危險耶 12/21 16:08
→ ovalcircle1 : 好搞笑…標題是無效防雷 12/21 16:21
→ yan313 : 拍謝標題已調整！ 12/21 16:32
推 bibliophile : 韓版有讓我落淚 12/21 16:50
推 Alonzoooo : 挑這部翻拍很合理啊，成本不高而且原版真的很久了， 12/21 17:00
→ Alonzoooo : 車都生三個小孩了 12/21 17:00
推 SINW : 串流看看還不錯 結局反轉很感人 12/21 17:32
推 Kunimoto : 我覺得吃仙草回憶起那段 車演得比較好 12/21 18:22
推 ciplu : 改成很多台灣的元素，我覺得改編的很棒 12/21 18:26
→ umin928 : 原版是真的讓我噴淚 台版完全沒興趣 12/21 19:14
→ royalroad : 還好標題改了 12/21 19:55
推 ellenjane : 台版是我今年進戲院看電影哭最慘的一部片，每看必紅 12/21 20:08
→ ellenjane : 眼眶；韓版是後來找串流看...結果一直沒看完 12/21 20:08
推 turnpoint : 我猜我的野蠻女友也快要有人翻拍了，年輕人可能都 12/21 20:10
→ turnpoint : 沒看過了 12/21 20:10
推 AQUANGEL : 前陣子台版要上就先看韓版，看完對台版就沒興趣了 12/21 20:14
推 baseken : 後面蠻催淚的 12/21 20:46
推 biss0220 : 先看台版 才回頭看韓版，韓版蠻久以前的片子 當時也 12/21 20:46
→ biss0220 : 不是頂級製作，現在看有一點粗糙 12/21 20:46
→ biss0220 : 車 演技》曾，但台版四個鬼〉》韓版四個鬼 12/21 20:48
推 xdbx : 台版拍的感覺導演功力不夠.. 12/21 21:26
推 gin590 : 邵雨薇真的進步很多 12/21 21:26
推 ppppp367 : 台版唯一好就坤達那段 韓版最感動的媽媽部分差太多 12/21 22:23
→ ppppp367 : 了 可能選角部分 就是可以拍的更好 12/21 22:23
→ akrsw : 我覺得韓國原版比台版好看。 12/21 22:27
推 s93080 : 與演員無關，我覺得台版把媽媽的角色改得好奇怪 12/21 23:06
→ royalroad : 韓版媽媽一直哭說對不起，剛開始只會覺得她很煩， 12/21 23:10
→ royalroad : 到最後爆點出來，換我很想哭... 12/21 23:10
推 NICKSHOW : 前天也看了 雖然最後還是有被逼出一點眼淚 12/22 00:17
→ NICKSHOW : 但仙草跟水芹菜一比還是弱了一點 12/22 00:17
→ NICKSHOW : 我也覺得台版把媽媽這角色改得很奇怪 12/22 00:19
→ NICKSHOW : 終究還是這部戲最難改的地方 12/22 00:20
推 mariandtmac : 沒看過韓版 但台版後面讓我哭死QQ 12/22 01:14
推 malain : 韓版很經典！ 12/22 02:03