看板movie
: 電影蜘蛛人：穿越新宇宙，台灣找王淨柯鎮東還有很多網紅配音
: 美國配音方面：
: 沙梅克‧摩爾－＞饒舌歌手
: 海莉‧史坦菲德－＞演員、歌手
: 傑克‧約翰森－＞演員
: 奧斯卡‧伊薩克－＞演員、歌手
: 布萊恩‧泰瑞‧亨利－＞演員
: 蘿倫‧維萊斯－＞演員
: 美國也是不尊重專業啊，主要角色沒半個專業配音員
: 然後每次都有人愛護航：至少他們用演員、用歌手
: 錯了
: 配音這檔事，就只有「受過配音專業訓練」與「沒受過配音專業訓練」兩種，沒第三樣了
: 隔行如隔山，演員歌手跟配音員完全不同，不覺得比網紅高明多少，都不專業、都爛，還記得蔡依林配哈茱蒂多慘嗎？王淨跟柯震東也是演員跟歌手啊，大家看到陣容後不也是皺眉頭？
: 所以美國那邊有沒有在罵配音都不尊重專業？
其實 未來可能沒這個困擾了
https://uberduck.ai/
現在都開始用AI合成聲音了
不是現在那種預設的"這個男人叫小帥"的機械AI配音
適用AI去模仿某真人的聲音特色去配音
這兩年隨著影音編輯工具的發展
這些小玩具 也發展得很快
過幾年應該開始會有公司 為了節約成本 直接使用AI模仿明星聲音配音
而且可以預見的 會因為明星聲音是否有版權 再度打官司
--
▁▁
▕民進▏
注意此ID已被認證中共同路人
▕堂章▏
ㄟ(￣▽￣)ㄟ ￣￣
m
諜就在你身邊
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.156.194 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1685797738.A.EE7.html
推 zeumax : 美國的話應該很快就會有聲音授權與名字授權的方案 06/03 21:40
→ zeumax : 台灣這種法律明顯落後的地方，配音員活路會更慘 06/03 21:40
→ zeumax : 大陸因為配音學日本化制度，即便他們很愛微軟配音 06/03 21:41
→ zeumax : 但配音員活路反而安全 06/03 21:41
→ zeumax : 體系越落後破敗，越容易被AI摧毀 06/03 21:42
→ pyrolith : animax一直都有中配 有些也不差 06/03 21:44
→ pyrolith : https://youtu.be/3Blml0GLKOA 06/03 21:44
→ pyrolith : 日本的話聲優就變成偶像化了 06/03 21:46