看板movie
https://tinyurl.com/su9hmz2
曾以《不才專家》(Master of None) 獲艾美獎肯定的台裔美籍編劇楊維榕 (Alan Yang)
，首度編導的 Netflix 原創電影《虎尾》(Tigertail) 預告，片名直接取自主角的故鄉
雲林虎尾，電影以台灣和紐約為背景，描述一段 70 年、橫跨台美兩地的家庭故事。金馬
影后楊貴媚和金馬獎最佳新人李鴻其在裡頭將演出無話不談的母子，《 別告訴她 》
(The Farewell) 的男星馬泰(Tzi Ma) 則飾演成年後的李鴻其，值得一提的是，陳沖也會
在片中現身。
楊維榕其實是個不折不扣的台灣人，父母皆來自台灣，小時候在雲林虎尾長大。楊維榕曾
在推特發文表示：
「自從 7 歲參加完祖父的喪禮後，我已經超過 20 年沒有回到故鄉台灣。
這段期間我曾否定自己的亞裔身分，直到長大後與父親再度返台，父親述說了
自己的故事，讓我想要與全世界分享。」
自此楊維榕開始密切來往台美兩地，並學習中文、熟悉關於故鄉的一切，最終將這段故事
拍成《虎尾》。電影背景從 1950 年代純樸的台灣鄉村，到繁華的當代紐約都會，橫跨近
70 年的人生故事，道出台美兩地的時代更迭，片中也有許多台詞以台語原汁原味呈現。
I’m Asian-American. I’ve spent most of my life trying to be as American
as possible. But I ended up making a very Asian film. And I felt more whole
than I ever have in my life. I hope the film brings you as much meaning and
fulfillment as it has for me. (7/7) pic.twitter.com/K8ac2SXPco
— Alan Yang 楊維榕 (@alanyang) March 4, 2020
劇情描述已經離婚獨居的品瑞（李鴻其飾演），小時候在台灣曾一度由外婆照顧，長大後
為了給辛苦母親（楊貴媚飾演）舒適的生活，決定離開青梅竹馬的阿媛（少女 方宥心 飾
| 老年 陳沖 飾），迎娶廠長的女兒真真，到美國闖蕩。
從此，就一路辛苦但安穩的在異鄉建立了家庭。然而，破碎的親情關係讓年老的品瑞與她
的女兒（葛曉潔飾演）始終無法好好相處，他們將發現，唯有透過直視並擁抱彼此的生活
歷程，才能對過去的衝突釋懷。
Netflix 電影《虎尾》將於 4 月 10 日上線。
-----
華裔導演就是愛拍這種題材
連李安都無一倖免
感覺拍老外不熟悉的華人家庭關係是新手村吧
--
這是網飛的
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.9.138 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1585350971.A.084.html
推 qq326 : 請問是指4月10號上映嗎? 03/28 07:17
→ butmyass : 拍片界的林書豪 03/28 09:03
推 fiction4569 : 說不定這片主要目的也就擴張華人市場而已 03/28 10:09
推 shiz : 這題材真的有點老梗，不知還能拍出什麼薪火花 03/28 10:45
→ dokev : 最怪的是只有大陸腔跟英語~”~ (讀虎尾的路過 03/28 12:31
推 andyself : asian american,真微妙的字眼 03/28 12:40
推 godgod777 : 票房好再拍台西 03/28 13:54
推 Luvsic : 因為亞裔最開始是為了避免使用oriental而來的，所以 03/28 18:10
→ Luvsic : 才會涵蓋全亞洲而不以國族區分 03/28 18:10
噓 charlie25618: 小時候說台語長大變外省腔？ 角色設定好出戲！ 04/10 21:10
→ lenson : 用中國腔說自己是台灣中部人的時候就關掉了，太出 04/10 22:06
→ lenson : 戲了 04/10 22:06
推 chenchian : 大陸腔真的超怪 在台灣土生土長最後一直說沒事兒 04/10 23:18
→ charlie25618: 應該主要還是給不會說中文的華裔二代看的吧 以台灣 04/10 23:44
→ charlie25618: 人的角度看這部真的很爛... 04/10 23:44
推 cyhs21119 : 劇情、配樂、運鏡都很喜歡！腔調可惜了 04/11 13:39
推 nero366 : 導演倒是有抓到我是中壢人的梗 04/11 16:01
推 jeremyshu : 影像和配樂很棒，然後就沒了，品瑞就是個以自我為 04/11 16:11
→ jeremyshu : 中心的人。 04/11 16:11
噓 FlynnZhang : 普 04/11 19:34
噓 haaa : 看到現在最怪的就是長大腔調 04/11 19:58
→ kosejoan : 腔調真的不行，演員口條有點生硬 04/11 20:57
推 crazymavs : 音樂好聽+1,但是我也看不下去 04/12 22:44
推 takki07 : 腔調太糟糕了.. 04/13 02:18
→ takki07 : 那年代跟媽媽講國語？ 只有楊貴媚演的行 04/13 02:19