看板movie
上次因為對於請叫我英雄的觀影感非常愉快
想說日本片應該還是有一絲曙光，
加上昨天突如其來的"被強制放假"
(好像是太久沒休上頭會被請去吃豬排飯)
一早到電影院就看到這部快下片的暗殺教室
雖然沒看過電影版第一集
不過畢竟漫畫還是有追到最後一話
而且對殺老師這種黏滑(?)的生物也蠻有愛的
結果卻是兩個小時的WTF...
我不會在電影院追求全部的大場面都能完全搬上大螢幕
可是這部電影很明顯的就是想把原作的橋段重現，
卻因為非常糟糕的改編導致畫虎不成反類犬
這樣的原作崩壞對我來說反而比巨人更不能接受
=================================以下有雷=====================================
這部電影很明顯的想把原作一些比較經典的場面搬到大螢幕上
不過不知道是預算不足、還是編劇腦子發生甚麼事了
要不就是改編的非常拙劣、就是演員的演技完全沒法架起來場面
殺老師的動畫雖然稱不上是好，但畢竟看預告片就知道了，所以沒甚麼問題
大概整場電影唯一的救贖，就是只剩下雪村老師和柳渣了
畢竟她比較屬於不需要大量演技的傻大姊角色(演員又夠漂亮
柳渣跟原作的風格比較不一樣，除了自負偏執又多了一點變態的感覺
不過他的部分因為戲分不多、演員也夠變態(?)倒是沒甚麼違和感
而其他演員的部分，還真的就是惡夢的開始...
主角 渚的詮釋法讓人非常的不舒服
原作的感覺比較像是因為長相中性，加上個性比較隨和、或稱弱氣
所以常常成為被欺負的對象 (注意，這邊說的是“弱氣”)
但演員演出來的卻完全偏向gay的那方面了…
刻意裝出來的娃娃音、在關鍵時刻反而身體有很多不自然的扭動
就算只看過一集漫畫，也知道渚哥雖然個性溫和但在暗殺上非常強勢
可是電影裡面的渚就真的是從頭弱到尾，連關鍵的渚業PK也是...(扶額
=================================以下有雷=====================================
業的表現應該算是中規中矩
不過比起原作那種愛玩的個性，更像是有小聰明的中二屁孩
比較沒有那種很算計的小大人的感覺
而中村...大概跟渚一樣慘，棒讀的非常嚴重
如果他不是唯一有戲份的長髮，我可能完全認不出她是誰
系成活像個不知道怎麼會進去這個班級的小學生
表情生硬、棒讀
副導師烏比兩人組也實在讓人提不起勁
雖然烏間老師看起來的確是很嚴肅，但比起特戰部隊的人更像是坐辦公室的那類
至於那個比琪啊...
教英文的不請一個外國人就算了，找了英文說的也沒很好的韓國人來演
頭髮的假髮味超級濃厚，活像個三流cosplay
而這次非常重要飾演殺老師前身的二宮
氣場太弱撐不起腳色，沒甚麼殺手的優雅感更顯的頹廢
加上劇本上並沒有給他任何展現力量的地方
所以整體上根本無法跟史上最強殺手連結在一起
===========================以下有漫畫電影劇情雷================================
聽說是跟上漫畫一起做結局的
所以和漫畫的完結點是一樣結束在渚到不良高校當實習老師
電影整體的劇情刪掉了很多
像是電影沒有高壓學園長、二代死神的支線
卻又很莫名地要把很多在漫畫發生的不同橋段塞進去
開頭硬是把"畢業旅行"、"上演桃太郎話劇"、"園遊會"這三個元素塞到一團
但因為沒有像是原著有著大量配角撐場面的感動
反而讓這個段落變的非常的破碎，而又不明所以
殺雪相遇篇的地方，雖然看雪村老師賣萌很正很可愛是還好
但是可能又是受制於經費不足做動畫和搭場景
在殺老師脫逃到雪村老師躺槍的段落全部沒有演出來
在死神脫逃、柳渣因為賭氣啟動地雷後，畫面就直接跳到雪村老師被穿刺了
只有二宮的簡短的引述他明明可以救雪村老師卻沒救到
讓整個劇情的張力少了很多，沒看過原作的甚至不知道發生甚麼事了
至於渚哥舌戰永遠的0那邊，沒有17HIT的佳績
就只是渚哥完全不隱蔽的走到茅野後面深深的親下去
...然後她就昏倒了...
==============================憤怒的分隔線====================================
不過最讓人無法理解的是決定殺老師殺救的渚業大戰
可以理解篇幅跟經費不夠讓全班來場生存遊戲
所以殺老師就直接點名了渚業來PK(如果我是班上同學反而無法接受吧)
但這場戰鬥的結尾奇爛無比
戰鬥的開始，
業憑藉著自身的肉體能力佔優勢對渚不斷的狂追猛打要讓他失去戰鬥力
(這邊我們就先不論業演員的身材可能跟渚一樣單薄、動作設計也是一團遭)
於是就在業把渚狠狠的打趴在地上，去撿起剛剛被打掉的刀子打算給最後一擊
就在他即將給渚最後一擊的時候
渚擠出來全身剩下的力量像無尾熊一樣抱住業的腳邊
然後...就像無尾熊爬樹一樣，慢慢的攀到業的身上後撲倒他
之後不斷喘氣用嬌喘般的聲音在業的耳邊說道"一定要讓你明白"
WHAT?!??
對方已經握好刀子了，你現在給我搞哪招?!?
我知道看到這種場面可能腐女會大暴走，但我看的是暗殺教室啊?!
然後業也很乾脆地GIVE UP了
很瀟撒的說了句"拿刀攻擊全力撲過來的小動物實在沒辦法啊"
==============================憤怒的分隔線====================================
這場比賽很明顯的就是業贏了啊
就算他那個時候刺下去也完全沒有任何僥倖的成分
結果就這樣莫名的放棄了自己的信念
看到這邊反而無法理解到底發生了甚麼事
是因為兩個演員沒有武術底子...所以導演沒辦法重現
還是有甚麼奇怪的原因要福利觀眾嗎?!?!?
這一刻，我都想衝出去戲院外面看看我是不是走錯片了
我是來看"暗殺教室"的，不是來看"基情教室的"的啊?!
最後是片尾大戰，
因為沒有了二代目死神的設定，最後BOSS就只好由柳渣頂替
在主角群面前打了大概5、6劑觸手後變身成漫畫死神的樣子
這場死神的壓迫感的確有傳達出來
把殺老師當成破抹布打了又打的威力也相當的不錯
但我沒想到這又是一場雷聲大雨點小的戰鬥(再次扶額)
==============================憤怒的分隔線====================================
就在茅野幫殺老師擋結果被渣死神打飛以後
殺老師露出了漫畫裡暴怒的表情
http://pbs.twimg.com/media/BzLiqmTCMAAZS-F.jpg
之後就直接變白發出元氣彈把渣死神轟殺成渣了...
漫畫的呈現是殺老師聚集從前至今的感情後
傾注一擊打出的最終攻擊，至少讓人有個交代
但電影這樣又再次令觀眾霧煞煞了
他哪來的絕招? →不知道
殺老師爆氣以後就能開大絕招嗎? →好像如此
明明改下殺老師的表情做個五秒鐘的動畫加解說就會讓這段感動很多
沒有，製作組完全沒有類似的想法，就是開大招刷王而已
平常我對日本漫畫改編的電影都會比較鬆一些
只要有呈現出原作的一些靈魂，抑或是在原作之上建立出好的新故事
就連巨人和這部片相比都快變成勇於自創突破的好片了
而這部片真的是完全瞟竊原作想法的大爛片...
從選角演出、劇情到經典場面呈現，空有一副殼而已
唯一有做出新意的就只有BGM重新寫而已
所以...
如果你有一個下午的時間嫌的發慌，多出來的幾百塊在你的口袋
電影院又剛好只有暗殺教室
那我會建議你把錢捐了以後再去捐一些血，積點陰德
不然就會像我一樣...
好心情的進戲院看第一場戲、尋求上個禮拜英雄帶給我的激動
然後...再次對日本翻拍電影抱持深深的絕望...
--
二宮氣場我覺得並不算強，整部戲的演出又顯得很頹廢
跟漫畫的那種感覺實在是差太多了
我覺得變態假面非常好啊，只是題材太偏了一點(?
嗯...這個渚可以拿新人獎...唔 頭好痛
強氣跟氣場強是不同的東西喔，
電影刪掉了死神英雄救美用玻璃真波就把柳渣鎮暈的橋段
也沒有死神教雪村老師出題目的部分、基本上能加潮指數的橋段都沒了
而死神被抓的部分，漫畫的很清楚的知道自己被徒弟陰了而乾脆的認輸
但因為電影沒有二代死神，所以他還跟守衛搏鬥了一翻還被炸暈
加上這部戲的打戲非常的薄弱，格調掉了大一層
火星大強我還沒看 時間都喬不上QAQ
我不是不能接受電影跟漫畫有適度的調整
畢竟經費跟技術甚麼的都是更重要的問題
但這部電影根本就是糟糕又拙劣的改編
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.45.197.250※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1463821393.A.E84.html
→ eric999: 原著我看過第一集就沒看了。我還是比較喜歡魔人偵探。 05/21 17:10
推 sygnuser: 真的假的二宮氣場弱嗎(驚)~看起來編導的問題蠻多的喔@@? 05/21 17:11
→ coyoteY: 日本改編電影能看的,近年只有劍心三部曲稍有看頭.. 05/21 17:17
推 guardian128: ……好像頗糟的 個人很喜歡這漫畫呢 05/21 17:22
→ hmt17: 很中肯 山田涼介靠這齣拿新人獎 根本是傑尼斯在暗槓 05/21 17:46
推 ethel17: 新人獎隨便都能拿吧 福士蒼汰這個演技都能拿到新人獎了 05/21 17:53
推 nagano933: 這部的烏間年紀完全能做原著烏間的爸爸，衝著這點我就 05/21 17:56
→ nagano933: 看不下去，加上那個金髮假到流淚變成不二子的比其 05/21 17:56
→ nagano933: 不過平常不殺人時的死神並不是強氣型就是了 05/21 17:57
推 darkrain: 第一集就很難看了 05/21 18:01
→ darkrain: 火星異種都比這個好看 05/21 18:19
推 bye2007: 看完這篇，感覺真的改編的很糟……漫畫蠻好看 05/21 18:35
→ busters0: 漫畫神作 不過電影第一集就已經是垃圾 完全看不下去 05/21 19:10
推 nagano933: 死神強度沒出來啊....那真是慘啊 05/21 21:29
推 sygnuser: erhel大你講得太over 了...不過我認同XD 05/21 21:31
推 KamenDecade: 第一集就爛死了，這部根本是給傑尼斯迷妹看的 05/22 02:31
推 zeal63966: 作者有說他希望二宮來演，但又故意畫的跟二宮不同類型X 05/24 00:53
推 lyo1014: 這部劇情確實很多槽點，感覺改編得很有問題，枉費了原作 08/02 23:24
→ lyo1014: 者監修，我還比較喜歡上集。但完全不覺得死神差或氣場弱 08/02 23:24
→ lyo1014: ，二宮完全把死神的氣質演出來了。這點連原作者也很驚訝 08/02 23:24
→ lyo1014: ，因為他刻意把死神畫得不像二宮(畫之前就知道真人版是二 08/02 23:24
→ lyo1014: 宮演了) 08/02 23:24
