Re: [請益] 國片走出華人市場的可能性

: 國片近年都有好轉趨勢 : 但也都是起起伏伏 : 不過看起來似乎都有一些雷同的部分 : 不外乎複製模式、複製劇情、專攻本土票房 : 雖然看得出各導演們想用自己的方式拍本土電影 : 但是與此同時，就不能拍一些台灣人以外也看得懂的梗或是有共鳴的地方嗎? : 究竟是市場走不出去?還是不願意?還是不敢拚?亦或者是都有??? : 總覺得台灣電影有種畫地自限的感覺 : 若是做好相關配套措施 : 拿到贊助，好劇本、好製作、一點有水準的特效 : 台灣電影有走出華人市場的可能性嗎? 除上述外，政府政策走向也是很重要的因素 文化部影音局的電影產業發展計畫（http://goo.gl/uyiue9）就是強調「華語市場」 電影產業發展願景就是「攻略華語市場」（http://goo.gl/s3a5Qg） 政府補助的金馬獎，參賽影片也限制須滿足下列條件之一： 1. 影片對白至少一半是Chinese 2. 導演及至少五位主創工作人員是Chinese origin （http://goo.gl/nqH9Az） 政府鼓勵拍專攻華語市場的作品，讓台灣作品跟中國（偶爾加上星馬）語言為Chinese或 創作者為Chinese origin的作品競賽。為何會期待台灣作品走出華人市場呢？ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.99.174.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1455978518.A.3C6.html

→ saram: 說中國市場豈不快些? 02/20 23:33

→ ksng1092: 可是像韓國電影，是靠英語對白西方演員打進國際市場的嗎 02/21 00:05

→ ksng1092: ？ 02/21 00:05

推 wind1729: 臥虎藏龍也不是靠英語發音得獎的吧 03/10 01:45