看板movie
羊男的迷宮。
純粹從電影名來想像這部片的可能，會有種錯覺，村上春樹小說散發的餘韻的錯覺。
也許是片商以此消費了村上春樹一番，不過實際去電影院，名字怎麼被詮釋似乎已經
不重要了。
片名英譯是 Pan's Labyrinth ，根據希臘神話的姓名考據：
Pan (Greek Π?ν, genitive Παν??) is the Greek god of shepherds and
flocks, of mountain wilds, hunting and rustic music: paein means
to pasture. He has the hindquarters, legs, and horns of a goat.
從上我們可得知，Pan是希臘神祇中掌管牧羊人與羊的獵牧之神，有尾巴及動物的後腳
以及羊的觸角在頭頂。
片中所謂的羊男就是這般長相，而貫穿全場的反而不是羊男，祂只是象徵流程的掌控者
及現實與幻想間的介質。於現實幻想的穿梭者--Ofelia，一個深信童話故事的小女孩、
裁縫之女、象徵著我們人類尚未失去的，於殘酷世界中仍保有的一絲純淨的希望。此片
大量的運用象徵和隱喻的手法，由此活生生的將整個人生架構起來。先將我們追逐的夢
想，以幻想這類脫離現實的東西包裹，如夢似幻的區隔戰爭，這真實世界中最大的殘酷。
小女孩的繼父，Vidal，一位法西斯主義的軍官，象徵著獨裁、階級對立、相對極右派。
在餐桌聚會時他對著鎮上的鄉紳說:這世界不是公平的，正所謂如此，那不允許發生在
我們之間，也因此你們得以在此和我用餐。
簡單的一句話就將人人平等的概念賦予原罪，更灌輸了階級對立的概念。
而掌握著權力的Vidal為了保有權力，更展露不惜一切的暴戾之色，從不分所以的敲爛
獵兔老人兒子的臉，像捏死螞蟻般隨意的方式將兩人槍斃，並在發現自己錯殺無辜時，
那不以為意的無所謂將冷血殘忍的人性黑暗面推上了頂端，類似的場景在另外一部經典
片"辛德勒的名單"中可見，同樣是擁抱法西斯主義的納粹軍官，違背真相的槍殺建築設
計師，只為了維護自己本身的權威感，法西斯主義似乎是電影元素中不可或缺的黑暗象
徵了。
其實Vidal這位片中最巨大的怪物，硬挺軍服下的面目是種光榮的模糊面，拿著破掉的
懷錶，意味著必須肩負父親的光榮傳統，一種身為軍人的榮譽感，即使那已經扭曲了榮
譽的真正意義，也因為變形，呈現出更極端的人性中不擇手段的一面。
相反的，身處軍官陣營中也是有光明的埋伏。
醫生和女管家就扮演著惡勢力中尚未被抹滅的良善，但更多的是對惡勢力低頭下無奈的
一方，在在象徵了現實生活中，許多人之所以妥協於自己其實十分厭惡的事物，卻不得
不的苦衷。不過即使是百般無奈，最後他們仍有選擇的勇氣，叛離現實的勇氣。
讓我印象最深的一幕就是醫生背對著上尉軍官，對於自己良知的最後抉擇，即使選擇的
結果是必須死亡，但被槍擊後仍脫下眼鏡走了幾步才倒下，那脫下眼鏡也象徵著所謂真
正對於選擇自我的釋懷，那感情確實是非常深刻而動人。
回到小女孩身上，相信童話故事的她從來就是現實世界不願放棄的淨土。透過小精靈的
指引遇上了羊男，多少象徵了我們必須透過相信某種也許其他人認為不可能的事物(如
小精靈)，才能為自己找到另外一種可能。而羊男賦予的三個任務:
＊
從青蛙肚子裡取得金鑰匙，象徵著必須要保持勇氣才能取得理想的入場券，鑰匙就像
是寶物開啟前最美好的想像，對於寶盒裡寶物的懷想。
＊
避開食物誘惑，拿著鑰匙從三個小木門中選擇其一取得寶劍，此時小女孩開啟了左邊的
小木門，象徵著左派思想(也就是偏向共產主義)的勝利，在這裡的共產主義不能輕易被
現代對於共產思想撻伐而貼上標籤，在當時的共產思想是趨向人人平等的理想，並以此
對抗極右派的法西斯主義，只是如今的共產思想往往被扭曲成另種集權概念。
＊
用取得的寶劍，將小女孩的弟弟鮮血滴在地底王國，以此讓小女孩自己得到永生和象徵
權利的王位。
一直以來遵照羊男指示的女孩，曾經在兩個地方背棄了應有的指示，而那也是導演想要
帶給我們的東西。
其一就是在取得寶劍時，女孩禁不住食物的誘惑偷吃了兩粒葡萄，大大違背了羊男的告
誡。但這也就是人性的展現，貪婪以及自我意識的揮之不去，並進而犧牲兩個小精靈被
吞噬，在在象徵著當時納粹德國和他國帝國主義作祟，和資本主義的貪婪擴大，因此覬
覦西班牙這塊純淨之地，犧牲的小精靈也象徵著西班牙人民。
其二就是在最後，小女孩抱著弟弟在迷宮終點，羊男指示必須以寶劍取得弟弟的鮮血，
才能得到永生。但最後小女孩決定依照自己的思考判斷，而不盲從的遵照常規。最後她
選擇了自己相信的，而不是別人告訴她應該相信的，雖然最後犧牲了生命，但她走像現
實世界的另外一個面向，我們一般人常忽略且背棄的純真和善良。
如同大多數電影詮釋的那樣，犧牲才是最大的禮讚，但這裡最大的禮讚不是因為女孩的
犧牲，也許那對於她來說不是所謂勉強自己而謂的犧牲，那是隨著自己的自由意志而發
光的選擇。
所以到底幻想是否存在?
羊男是否存在？
如同結尾的那朵花，象徵著希望常常存在於不起眼的角落，有人會說幻想是不實際的，
但只要你選擇相信自己相信的。
或許我們相信它存在時，它就真的存在。
--
爵士。史丹利
http://www.wretch.cc/blog/jazzstanley
--
◆ From: 61.217.140.69
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1177815797.A.216.html
推 whitedog0104:推 好雷XD 04/29 11:07
推 diegoyaya:寫的真不錯^^ 推~~ 04/29 11:14
推 copyfly:寫的不錯.. 04/29 11:19
推 GAIEGAIE:推一下 果然雷到底XD 04/29 11:30
推 leonian:推~寫的好好 04/29 11:54
推 BQ:推這篇,我覺得前幾篇都寫的有點灰暗,大家對電影的不同看法也反갠 04/29 12:10
→ BQ:應了這部電影的意涵,片尾綻放的小花有心看枯萎大樹的人能看到 04/29 12:12
推 idioteque:推 04/29 12:34
推 DaRobin:寫得很好~~~ 尤其是在共產主義和法西思主義那段 ... 04/29 13:28
推 andypaul:very nicely put! 04/29 14:08
推 Shirleyisme:有看有推 寫的很好 04/29 16:05
推 water:推~有看有推 04/29 17:24
推 iiimk:大推 真的寫得很好呢!! 04/29 19:51
推 qzi:寫的真好 似乎有抓到導演想表達的想法...真強 04/29 20:46
推 clispuenola:寫得太好啦!= =+ 04/29 21:00
推 orzisme:大推 04/29 21:22
推 colormagic:看完有種"我怎麼都沒發現"的腦殘感....囧,推一下用心 04/30 00:25
推 pobea:大推本文~我覺得樓上說的對~大概是最精準抓到導演想法的好文 04/30 02:00
推 shinsabrina:推推推 04/30 18:00
推 orzisme:推 04/30 22:27
推 shinkai1996:推一個 05/03 17:21
推 dapa2:推 好詳細orz 05/05 03:33
推 adman:大推 寫得挺棒的 好文 05/06 21:10
推 jazzstanley:這部片真的可以讓人深思,看法很主觀,如果有更多元的 05/06 21:16
→ jazzstanley:觀點可以讓人更有感覺吧,總之這是部很棒的片^^ 05/06 21:18
推 violetalan:好文!! 05/06 21:44
推 karo:寫得很好~~大推!! 05/07 23:10
推 topoisomeras:好聞好文! 07/02 16:53
推 jemu:好文...原來可以這樣去解讀:) 07/07 11:05
推 IAMANAIVEPIG:推～真沒想到最左邊的門也能解讀為左派象徵 ^_____^ 08/02 16:01
推 Abovethesky:太棒了你:)Y 09/28 12:34
推 Chloe0910:推 11/04 01:18
推 Reddin: 推左邊的門,小精靈本來只是選中間的門說 03/07 00:30
推 Abovethesky : 重看了修復版回來推 04/28 18:17