[問題] iherh選擇DHL運送時的地址問題

大家好， 由於之前在iherb買都是選順豐或黑貓，地址可以輸入中文沒問題， 今天想用iherb買只能透過DHL運送， 在設定地址時它頁面有個框框： 溫馨提示：如選擇 DHL 時請使用全英文填寫收件信息；如使用其他運輸模式，請使用中 文填寫。請避免使用任何特殊字符。 可是在我移到下方的全名及地址欄時，下方卻又有紅字說"僅接受繁體中文或英文"。 想詢問有使用DHL運送的朋友們，究竟是一定要填英文地址和名字？還是說中文也可以呢？ 又如果填英文地址和人名的話，到時候EZWAY要上傳紙本委任，要有身分證， 這個會不會和英文名字對不起來而無法清關？謝謝。 -- 感謝推薦，下次試試看。這次因為買了很多自主研發的，所以運費很低，影響不大。
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.226.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/e-shopping/M.1653142860.A.39F.html

推 lizwww: 地址名字都要英文 124.218.139.43 05/21 22:30

推 lizwww: https://i.imgur.com/AtSZsLp.jpg 124.218.139.43 05/21 22:32

推 johwaiku: 我都寫英文，EZWAY和收包裹都沒問題 111.243.26.114 05/21 22:44

→ MsDerby: 感謝樓上兩位，那我就放心的填英文地址了 218.164.226.15 05/21 22:54

→ newsnew: 用郵局的翻譯地址 不用怕收不到 123.241.69.171 05/22 00:54

推 vandervaal: dhl的運費有點太貴，所以我改用BNS 49.217.65.38 05/22 02:49

→ redbeanbread: 郵局網站可以翻譯 114.40.229.122 05/23 00:12

推 velook0827: 借版問，請問金額未超過兩千是不是信 49.216.235.205 05/23 11:08

→ velook0827: 用卡之後會自動退稅呢？謝謝 49.216.235.205 05/23 11:08

→ miaomao: 會主動退喔 https://i.imgur.com/O9uBqF 27.247.231.45 05/23 15:33

→ miaomao: W.jpg 27.247.231.45 05/23 15:33

→ miaomao: https://i.imgur.com/cvYYbZ0.jpg 27.247.231.45 05/23 15:33

→ miaomao: 好像是東西簽收完當天還隔天就收到信了 27.247.231.45 05/23 15:35