[閒聊] 「咲」這個字大家都怎麼唸?

看板 WomenTalk
作者 dzwei (Args&&... args)
時間 2021-04-05 16:51:55
留言 92則留言 (65推 5噓 22→)

直接去翻台灣的字典 音同「笑」,本身也有笑的意義在 好像很少在中文使用 常用的是日文 有開花的意義 有些人的名字也會有這個字 日文唸sa(さ) 通常搭配く使用 唸作 咲く(saku) 大家平常看到這字怎麼唸啊? --

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.209.125 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1617612717.A.CA2.html

noah23: 水咲蘿菈 04/05 16:52

XDdong: saki 04/05 16:57

e446582284: 笑 04/05 16:59

allsame: Ikea 04/05 17:01

fireheart988: 我都念咲 04/05 17:02

ymx3xc: 朕 04/05 17:04

mmmandychen: 剛看成朕 04/05 17:05

dodoro1: gooleg 04/05 17:09

ann141414: 因為...一些演員認識這個字 04/05 17:15

jonsauwi: 在日文裡也有笑的意思 04/05 17:18

chunnone: 笑? 04/05 17:19

lunanightcat: 咩 04/05 17:32

sandiato: 我都念伊東美 04/05 17:37

francine: 笑 04/05 17:43

aikotoba: Saki 04/05 17:45

yang122: 笑 04/05 18:03

iamjimhaha: 宮協咲良讓我學會念法 04/05 18:08

kuninaka: SAKI 04/05 18:12

belucky: 咲夜由愛的咲 04/05 18:18

vio80588: 笑 04/05 18:20

bhirava2014: 嘻嘻 04/05 18:26

sodahaini: 接 04/05 18:27

bbbruce: 大谷 咲死 04/05 18:28

ymx3xc: 本來就是朕啊 笑死 04/05 18:29

dodoro1: ikea 04/05 18:32

pptproject: saki 04/05 18:36

Loraiba: saki 04/05 18:44

c80352: 咲、saki 04/05 18:47

QueenofSM: 笑啊 04/05 18:50

Amonle: 大推 宮脇咲良 04/05 18:50

Nigger5566: 朕 04/05 18:52

Velnoweth: 美咲 04/05 18:54

sandy0925: costco 04/05 19:01

s22898699: 舔 04/05 19:13

allen44475: 一樓讚 04/05 19:18

pelier: 芙 04/05 19:20

medama: 笑 04/05 19:21

chocopoodle: saki 04/05 19:27

baobaocat: saku不是保險套嗎 04/05 19:29

extra0927: 咩 04/05 19:29

justbefriend: 我也是唸咩 04/05 19:34

chatte: 我唸咩 04/05 19:34

eric88888: 我都唸sukiya 04/05 19:34

we1996tw: 咲夜由愛的咲 04/05 19:37

jajoy: 笑 04/05 19:37

dcshoecousa: 我老婆小櫻花宮脇咲良 04/05 19:40

Lans1002: 笑 04/05 19:43

aweiweek: 笑死 04/05 19:49

LCIRHAdoc: 1F 羽咲美晴比較讚 04/05 20:02

transfight: 偶都念ikea 04/05 20:05

ashero: saki吧 04/05 20:18

maozz: 笑 04/05 20:25

paulsama: 咲死 04/05 20:34

yun420179: Saki 04/05 20:34

soulboy330: 笑 04/05 20:37

jm111838: https://i.imgur.com/yhA9wks.jpg 04/05 20:43

duziererder: 咩 04/05 20:52

iamwind7954: ㄒㄧㄠˋ 04/05 21:01

daye87: 咲戀我婆 04/05 21:07

wulinuelf: 咲良 04/05 21:12

yongsyuan: 中文念ㄒㄧㄠˋ 日文念Saki 04/05 21:20

yulun1984: 奧田咲 04/05 21:23

holameng: saki 04/05 21:30

MichaelCurry: 白碧咲 04/05 21:41

konochi: saki 04/05 21:41

mindy3321: 笑 04/05 21:41

jej: sai 04/05 21:44

Daniel0712: 紅蓮の華よ 咲き華れ 04/05 21:46

kaiting00: https://i.imgur.com/v95kUSl.jpg 04/05 21:51

kaiting00: 你是不是想釣這張圖= = 04/05 21:51

will520318: 咲豪大飯店 04/05 22:09

Cypresslin: gooleg 04/05 22:21

KotegawaYui: 竟然只有一人推奧田 04/05 22:22

kimura0701: 幹那個留言也太兇了吧 04/05 22:32

qqq5890003: Costco 04/05 23:27

ADEMAIN: 咲知道了 04/06 00:06

ewqxz: 咲戀我婆 04/06 00:08

IfIcouldfly: 笑 04/06 00:24

lovehinata: 咲死 04/06 00:32

be0621: 我都念ㄓˉ 04/06 00:53

crimson11: Saki 04/06 01:16

lasmilou: http://i.imgur.com/W9nAPQT.jpg 04/06 04:34

lasmilou: 我老婆二階堂咲(saki) 04/06 04:35

JONLY0617: 伊東 美咲(美笑) 04/06 06:31

Freeven: 笑 04/06 08:32

lattino: Sami 04/06 09:36

ratzeial: 笑戀每看必笑 04/06 13:06

RiTaYin: 想到新條真由的漫畫+1 04/06 16:35

Wenerrix: aeki 04/06 16:51

notbed: 咲死 04/06 18:05

vlee: 竟然沒人推 武井咲... 04/06 19:57

tomokazu: 就是唸笑啊 台灣人的習慣就是照中文發音唸 04/07 15:51

您可能感興趣