※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1580392570.A.4F9.html
推 ARZT5566: 你想分得出剛果共和國跟剛果民主共和國嗎 01/30 21:59
推 flower42: 標題應該把中國改成中共ㄅ？ 01/30 22:00
推 flower42: 畢竟ROC的憲法都說了 自己是中國 01/30 22:00
→ iceqaz: 一樓笑死ㄏㄏㄏㄏ 01/30 22:00
推 b3030: 遇到外國人第一句話就說im from tw 01/30 22:01
推 ckf978: 分不出來 01/30 22:02
噓 akumakei: 你分的清楚芬蘭跟波蘭差在哪嗎? 01/30 22:02
推 LaAc: 兩個國民差一個People，的確很難分 01/30 22:03
→ LaAc: *名 01/30 22:03
推 sjclivelo: Asian = Chinese 01/30 22:06
推 wu0h9685921: 分不出來 01/30 22:07
推 elaymutter: 說來自福爾摩薩比較快 01/30 22:08
推 robotcl: 有些台灣人都分不出來了 01/30 22:14
推 wu0h9685921: 但是中國人不會掛阿，那麼愛祖國怎麼會不承認 01/30 22:19
推 painterfish: 我和先生在日本自助曾經臨時用英文請路人幫忙打電話 01/30 22:46
→ painterfish: 用日文聯繫住宿方，結果好心路人在電話中直接跟員工 01/30 22:46
→ painterfish: 說有兩個臺灣人現在需要幫忙，超驚訝，竟然可以判斷 01/30 22:46
→ painterfish: 出我們不是陸客，超感謝他的幫忙 01/30 22:46
推 rizzo123: 一樓神回 01/30 22:59
推 gs86104: https://www.facebook.com/news.ebc/videos/102589409111 01/30 23:40
→ gs86104: 9909/?vh=e 01/30 23:40
推 Chillz5566: 日本人分得出來 好幾次都被認出是台灣人 01/30 23:41
推 CHRISTINAYEN: 沒被認為是中國人過 但也沒被認為是台灣人 每次講是 01/30 23:49
→ CHRISTINAYEN: 台灣人都很驚訝的表情??? 01/30 23:49
推 lalawoo712: 當然說自己是台灣人啊 01/31 00:02
推 joyce0218: 國旗吧 寫TAIWAN 01/31 00:02
推 kissung: 外國的分不清楚台灣人跟泰國人 01/31 00:06
推 evilaffair: 都被誤認是日本人 只好撂台語 01/31 00:07
推 expertsaid: 寫 Chinese 應該也不精確吧，它有「華人」的意思 01/31 00:10
噓 k883111k: 中共不代表中國好嗎？ 中共只是暫時統治中國（中國歷史 01/31 00:16
→ k883111k: 常改朝換代） 01/31 00:16
推 chathamcat: 完全分不出來。要說 Taiwan，not China 01/31 00:17
推 WFSGT: 當每個外國人都歷史系？ 01/31 00:19
→ candn: 當然～李安那麼紅 01/31 00:30
推 Flyshinesky: 外國語詞沒有華人 Chinese 即等於中國人 01/31 00:40
推 candn: 氣質不同 01/31 00:40
→ Flyshinesky: 不要期待外國人能理解 01/31 00:40
→ Flyshinesky: 拿個台灣島的旗子都比Rep.. of china 好 01/31 00:41
推 qaz90427: 說普通話=中國人 別小看老外對普通話的認識 01/31 00:41
推 bryanwang: 外國人分的出中華民國和緬甸的國旗嗎？ 01/31 00:42
→ Flyshinesky: 想想多少台灣人會區分東南亞差哪嗎？ 01/31 00:44
→ Flyshinesky: 建議 台灣島旗上寫TAIWAN not china就好 01/31 00:45
推 pepsi0u74: Taiwanese就好了啊- - 01/31 00:46
推 jack85895: 在歐洲實測可以，半年幾乎沒被認成中國人，但大部分都 01/31 01:00
→ jack85895: 會問是不是日本人或韓國人，說TAIWAN都知道是哪 01/31 01:00
推 ezreal1315: 樓上真假啊 我一直以為老外都認不出來 01/31 01:04
推 mm210317: 有差嗎 被認錯就翻白眼回他妳是台灣人就好 01/31 01:11
推 maylong28: 在埃及河輪有被白人認出台灣人，他說台灣人拿蘋果 01/31 01:23
推 gps123: 分不出來 01/31 01:24
→ margorina: 用個維尼的圖案 01/31 01:28
推 kevin93709: 很多老外對Chinese的觀念=中國的 01/31 01:36
→ coyote1314: 拿護照證明還是被當中國人，對方一臉茫然指著ROC 01/31 01:47
→ coyote1314: 樣本數南歐三人 01/31 01:48
推 LII1201: 看長相分不出來，你講台灣他們有些知道，但不代表他們知 01/31 02:15
→ LII1201: 道都是不同國 01/31 02:15
噓 doomsday1234: 你分的出非洲黑人和美國黑人的差別嗎？ 01/31 02:47
→ doomsday1234: 況且你的護照上寫China 01/31 02:48
推 s916813: 分不出來 01/31 02:53
推 thisis17: 看外表很難分辨，就跟我們看西方人一樣，但對亞洲有基 01/31 03:04
→ thisis17: 本認識的西方人會從行為談吐(例如：不好意思、請、謝謝) 01/31 03:04
→ thisis17: 去做粗篩(？) 01/31 03:04
推 qwerbote: 分不出來 在日本很多中國遊客喜歡裝台灣人 待遇會變好 01/31 04:08
噓 mouz: 中華民國不就是中國？？ 01/31 04:21
→ WhiteMouse: 對外國人來說 chinese就是中國人 誰會說你是華人 當 01/31 04:53
→ WhiteMouse: 然就說自己是Taiwanese啊 01/31 04:53
推 vhsuv: 請正名中華人民共和國 01/31 04:57
推 tituti: 歐洲人不一定知道台灣或中台的情況，但是分得出「中國人」 01/31 05:27
→ tituti: 與「非中國人」的旅客，中國人的言行、氣質、穿扮與許多相 01/31 05:27
→ tituti: 似臉孔的亞洲人真的差非常多，厲害的歐洲人甚至會分辨語言 01/31 05:27
→ tituti: ，不過這段期間歐洲人只要看到是亞洲人都會閃，連日本人也 01/31 05:27
→ tituti: 會閃，只能說沒辦法被中國拖累。 01/31 05:27
→ tituti: 忘記說，以上情況是在觀光區居住或工作的歐洲人較懂分辨， 01/31 05:31
→ tituti: 畢竟常接觸有概念（當然不懂分辨的也有），我觀光區住久也 01/31 05:31
→ tituti: 分得出埃及人、伊朗人、杜拜人和其他阿拉伯人，總之歐洲人 01/31 05:31
→ tituti: 還是會分辨的 01/31 05:31
推 maiico: 不修憲的無奈 01/31 07:00
→ c14259: 亞裔之間還是分得出來吧，香港人跟大陸人即使血緣相同， 01/31 08:17
→ c14259: 講話的口音就是明顯不同 01/31 08:17
推 hjt11201213: 非洲黑人和美國黑人很好分啊，比較瘦的就是非洲的 01/31 08:25
推 JamesChen: 可以 01/31 09:27
推 minilinwesto: repubic of China 不就中國共和 到底怎麼翻成中華 01/31 10:36
→ minilinwesto: 民國 01/31 10:36
推 peiying11: 日本人分的出來，去玩的時候碰到好幾次都直接問我是不 01/31 11:05
→ peiying11: 是台灣人 01/31 11:05
推 rainjuly: 中國人應該可以 01/31 11:31
推 Vincent31110: 剛從歐洲回國，被同餐廳的韓國人稱讚吃飯很安靜應 01/31 12:18
→ Vincent31110: 該是台灣來的吧 01/31 12:18
推 pisay: 寮國人跟緬甸人就分不出來了 01/31 12:40
推 benit17: 中華民國憲法的確說我們是中國 中國人 01/31 12:53
推 hikku: 分不出來 上次工作時交護照經理還問我是不是中國人... 01/31 13:24
推 yuinghoooo: 我們自己都分不出來，你指望老外分 01/31 13:28
→ yuinghoooo: 有沒有搞錯？ 01/31 13:28
推 yuinghoooo: 不過日本人確實觀察力比較強，應該只有日本人有辦法 01/31 13:30
推 milkfish9: 正在日本旅行https://i.imgur.com/wdEdWtd.jpg 01/31 17:04
推 mindu: 日本人分的出來+1 01/31 17:24
推 evevt: 美國人知道台灣和中國，中華民國倒是不一定 01/31 18:31
→ evevt: 去過日本，也可以 01/31 18:32
→ evevt: 還沒開口就被詢問是不是台灣人 01/31 18:32
推 leeccc: 目前在國外 吃飯店員看到我們趕緊問哪裡人 taiwan? not ch 01/31 19:25
→ leeccc: ina? 確定了把口罩拿下來 01/31 19:25
推 dowop123: 直接貼Taiwan比較快吧？ 01/31 20:59
→ parisdog: 自己都分不出來 還指望別國 02/01 18:36