Re: [問題]幾歲開始學英文比較好?

看板 WomenTalk
作者 chad60711 (覺得)
時間 2019-04-13 04:24:23
留言 21則留言 (4推 0噓 17→)

妳好!這方面我滿有經驗的 孩子幾歲開始學英文會太晚呢? 我只能回答國中都來得及 從我個人經驗來說, 在國小時期我是完全讀不懂任何英文的, 我還記得小六時被人嘲笑我不會拼teacher這個字, 在國一開始接觸金屬樂,又被笑我聽不懂幹嘛聽, 一個賭爛就去用Google翻譯把整首翻出來, 一個字一個字查再自己組合成有意義的句子, 就這樣幾乎平均起來一禮拜至少翻譯一首到國三, 在靠著看外國搞笑影片或者看有中英字幕的盜版電影, (但不鼓勵大家看盜版的,多支持創作者) 到了國三,其實我的英文能力已經超越身邊的同學, 當時剛教到關係代名詞時我早就已經一清二楚了, 雖然大學是台北市的學店外語系, 但至少證明我想說的一點: 國中開始學都不算晚! 尤其我又是自學的,效率可能比不上專業的老師教學, 外國也有很多為了工作,在30、40歲才開始學外語的案例, 比起動力,年紀真的是很微不足道的因素 How to do is far more important than when to do. --

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.160.165
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1555100665.A.349.html

ChiehKuo: https://i.imgur.com/6EyBM8X.jpg 04/13 07:55

ChiehKuo: https://i.imgur.com/5SmQ0i5.jpg 04/13 07:58

mvpdirk712: 我也是國中才正式接觸,小六只知道ABC跟幾個簡單的單 04/13 10:03

mvpdirk712: 字。國中對英文有興趣是因為打遊戲的關係,喜歡玩的遊 04/13 10:03

mvpdirk712: 戲沒有中文版,只能硬著頭皮玩英文版然後放一本字典, 04/13 10:03

mvpdirk712: 在身旁邊玩邊查。就這樣對英文有了興趣,直到現在我都 04/13 10:04

mvpdirk712: 還是習慣用手翻字典,而且要用英英字典 04/13 10:04

mvpdirk712: 其實你這文元章的另一個重點還有啟發學英文的興趣啊 04/13 10:09

mvpdirk712: 讓你學英文的動機在哪?這也很重要 04/13 10:10

nightone1022: 推動力才是重點,我以前超討厭英文都不想讀也覺得搞 04/13 10:22

nightone1022: 不懂,兩年前突然腦袋被打到決定出國覺得喜歡上唸英 04/13 10:22

nightone1022: 文的感覺,也學的很開心 04/13 10:22

nightone1022: 以前完全想像不了自己有一天在全英文的環境下生活著 04/13 10:23

nightone1022: 工作著 04/13 10:23

aaron2034b: 沒啥說服力 會念書是一回事 真的英文好又是一回事 ... 04/13 11:16

aaron2034b: . 04/13 11:16

chad60711: 說得也是 不如我附上實際運用的例子好了 04/13 13:29

chad60711: https://youtu.be/dvikI-seihc 這是我大一自己翻譯的影 04/13 13:30

chad60711: 片 04/13 13:30

chad60711: 當時有些白痴錯誤 但我保證以我現在能力 100%不會錯 04/13 13:31

chad60711: 六年時間能進步到翻譯影片 靠的的確是純興趣 04/13 13:32

您可能感興趣