看板UmaMusume
2021年英皇錦標將於英國夏令時間今日下午3:35在雅士谷（Ascot）馬場開賽。
英皇錦標，全名「英皇佐治六世及伊利沙伯皇后錦標」，是英國最重要的哩半賽事。
這一賽事起源於先前在雅士谷馬場舉行的兩場賽事：一場是英皇佐治六世錦標，由三歲馬
競逐的兩哩賽事，1946年起每年十月舉辦；另一場是伊利沙伯皇后錦標，1948年起每年七
月舉行的哩半賽事。
雅士谷馬場的管理人Major John Crocker Bulteel希望舉辦一場開放三歲馬與年長馬皆可
參加的國際級哩半賽事，他心想，何不合併上述兩場賽事呢？
第一屆新賽事於1951年七月21日舉行。為了紀念當年舉辦的國家博覽會「不列顛節」，新
賽事被定名為「英皇佐治六世及伊利沙伯皇后不列顛節錦標」，隔年起改稱為「英皇佐治
六世及伊利沙伯皇后錦標」，簡稱英皇錦標。1975年至2006年間，在女王的同意下，英皇
錦標曾經改名為「英皇鑽石錦標」。
英皇錦標名馬迭出，許多人耳熟能詳的名馬皆曾在英皇錦標奪冠，例如「丸善斯基」的父
親「尼真斯基」、悲運的名馬「識價」、「好歌劇」的父親「歌劇院」、歐洲種王「天文
學家」、日本社台最重要的歐系種牡馬之一「無敵先鋒」、在香港瓶奉獻三場經典比賽並
贏下其中兩場的「高地之舞」。
此外，英皇錦標與法國的凱旋門大賽皆為國際上最重要的哩半賽事，因此不乏良馬在這兩
場賽事皆有參賽與奪冠，例如義大利名馬「里博」取得1956年英皇錦標與1955年、1956年
凱旋門大賽；「望族」與「風馳」這對父子皆在贏出凱旋門大賽後隔年贏出英皇錦標；近
年最著名者則莫過於歐洲馬后「成全寶」，不但贏出2017年與2018年兩屆凱旋門大賽，也
是英皇錦標歷史上最成功的賽駒，三度贏出本賽事。
英皇錦標是全英國獎金第二高的賽事，僅次於葉森打吡，2019年的總獎金是 125萬英鎊。
然而受到疫情影響，2020年起，總獎金縮水至40萬英鎊。
2011年起，英皇錦標是育馬者盃挑戰賽的一部份，冠軍可以直接獲得育馬者盃草地大賽的
出賽資格。
獎金：
第一名──22萬6840英鎊
第二名── 8萬6000英鎊
第三名── 4萬3040英鎊
第四名── 2萬1440英鎊
第五名── 1萬 760英鎊
第六名── 5400英鎊
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《賽馬娘》企劃裡，計有二位馬娘曾經出戰英皇錦標。她們分別是：
1985年
天狼象徵 シリウスシンボリ Sirius Symboli 8着
https://i.imgur.com/N3K5IK2.jpg
2000年
空中神宮 エアシャカール Air Shakur 5着
https://i.imgur.com/aiY8JEn.jpg
所以不要再乳神宮了，好歹人家還曾經遠征海外，哪像某(ry。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
本屆英皇錦標有六匹賽駒出戰，雖量少但質精，其中有五匹馬曾贏出一級賽，沒有贏出一
級賽的那匹馬也曾在一級賽跑出第二名，僅以頸差告負。
下文將以背號為序，介紹他們的簡單資訊。
香港賽馬會（HKJC）將會轉播本場賽事，因此以下中文譯名皆以HKJC公告為準。
1號
波爾明 Broome 雄5/棗
https://i.imgur.com/rHI0CGc.jpg
https://i.imgur.com/MCPwIQr.jpg
檔位：2檔
戰績：17戰7勝（7-4-0-6）
賠率預測：25/1
賞金：69萬7208英鎊
負磅：9英石7磅（133磅）
官方評分：117
騎手：羅敦（Wayne Lordan）
練馬師：岳伯仁（Aidan Patrick O'Brien）
馬主：松島正昭、Susan Magnier、Michael Tabor、Derrick Smith
育馬者：Epona Bloodstock Ltd
父：澳大利亞（Australia）(GB)
2014年葉森打吡、愛爾蘭打吡、國際錦標
母：Sweepstake (IRE)
母父：Acclamation (GB)
分級賽冠軍：G3 百利斯錦標 2019年
G3 得雲市育馬打吡預賽錦標 2019年
G3 聲稱錦標 2021年
G2 莫爾斯橋錦標 2021年
G1 聖格盧大賽 2021年
上仗：G1 聖格盧大賽 2021年 1/8 by 1L Ebaiyra 8-13
HKJC簡評：這匹雄馬已晉身表現準繩的頂級佳駟之列。上仗在聖格盧角逐一項一級賽，以
前置跑法取勝，表現出色，也證明此程是其首本途程。軟慢地最合腳法，但在
好地上的發揮亦佳。
2號
萬勝飛 Mishriff 雄4/棗
https://i.imgur.com/xzfO5vw.jpg
https://i.imgur.com/HOp4blE.jpg
檔位：5檔
戰績：11戰6勝（6-1-2-2）
賠率預測：7/1
賞金：1033萬5488英鎊
負磅：9英石7磅（133磅）
官方評分：122
騎手：易健寧（David Egan）
練馬師：高仕登（John Gosden）、高素德（Thady Gosden）
馬主：Prince Abdul Al Faisal
育馬者：Nawara Stud Limited
父：虛則實之（Make Believe）(GB)
2015年法國二千堅尼、森林大賽
母：Contradict (GB)
母父：Raven's Pass (USA)
2008年女皇伊利沙伯二世錦標、育馬者盃經典大賽
分級賽冠軍：G1 法國打吡 2020年
G2 奧南奴錦標 2020年
G1 杜拜司馬經典賽 2021年
上仗：G1 日蝕大賽 2021年 3/4 btn 3¾L St Mark's Basilica 8-11
HKJC簡評：場地及途程性能廣泛。今年曾在利雅德的泥地上攻下全球獎金最高的賽事，並
在美丹勝出一項草地一級賽。上仗在沙丘園角逐一級賽，陣上跑來太過搶口。
今次應會遇上較合發揮的快步速。
3號
心之所慕 Love 雌4/栗
https://i.imgur.com/cMR2OtG.jpg
https://i.imgur.com/t6wXdzc.jpg
檔位：6檔
戰績：11戰7勝（7-1-1-2）
賠率預測：6/4
賞金：113萬5703英鎊
負磅：9英石4磅（130磅）
官方評分：122
騎手：莫雅（Ryan Moore）
練馬師：岳伯仁（Aidan Patrick O’Brien）
馬主：Michael Tabor、Derrick Smith、Susan Magnier
育馬者：古摩亞（Coolmore）
父：天文學家（Galileo）(IRE)
2001年葉森打吡、愛爾蘭打吡、英皇錦標
母：Pikaboo (GB)
母父：Pivotal (GB)
1996年皇席錦標、楠索普錦標
分級賽冠軍：G3 銀閃錦標 2019年
G1 莫格雅育馬場錦標 2019年
G1 一千堅尼 2020年
G1 葉森橡樹大賽 2020年
G1 約克郡橡樹大賽 2020年
G1 威爾斯親王錦標 2021年
上仗：G1 威爾斯親王錦標 2021年 1/6 by ¾L Audarya 8-11
HKJC簡評：實力出眾的雌馬。休賽三百天後，上月在皇家雅士谷賽期復出，結果以一放到
底姿態取勝。今仗力求取得一級賽五連捷。軟慢地似乎是其唯一弱點。
4號
歡暢今宵 Wonderful Tonight 雌4/棗
https://i.imgur.com/IwZs9RT.jpg
https://i.imgur.com/rvj0hks.jpg
檔位：3檔
戰績：9戰5勝（5-1-1-2）
賠率預測：6/1
賞金：44萬5267英鎊
負磅：9英石4磅（130磅）
官方評分：117
騎手：莫艾誠（Oisin Murphy）
練馬師：文令山（David Menuisier）
馬主：Christopher Wright
育馬者：S A R L Ecurie La Cauviniere
父：Le Havre (IRE)
2009年法國打吡
母：Salvation (GB)
母父：望族（Montjeu）(IRE)
1999年法國打吡、愛爾蘭打吡、凱旋門大賽
2000年達德素金盃、聖格盧大賽、英皇錦標
分級賽冠軍：G3 米羅夫錦標 2020年
G1 皇家地錦標 2020年
G1 英國冠軍雌馬錦標 2020年
G2 夏域錦標 2021年
上仗：G2 夏域錦標 2021年 1/10 by 1½L Broome 9-1
HKJC簡評：表現日益耀眼。上仗在皇家雅士谷賽期角逐一項2392米二級賽，據報狀態只得
八成，但最終以極漂亮姿態奏凱，而該仗亞軍「波爾明」其後在法國攻下一項
一級賽。喜跑軟慢地。
5號
雅大爺 Adayar 雄3/棗
https://i.imgur.com/b7yn1QB.jpg
https://i.imgur.com/oYf6LRZ.jpg
檔位：4檔
戰績：5戰2勝（2-2-0-1）
賠率預測：5/2
賞金：66萬8814英鎊
負磅：8英石10磅（122磅）
官方評分：121
騎手：布宜學（William Buick）
練馬師：艾柏賓（Charlie Appleby）
馬主：高多芬（Godolphin）
育馬者：高多芬
父：范高爾（Frankel）(GB)
2010年杜何斯特錦標
2011年二千堅尼、聖詹姆士皇宮錦標、薩塞克斯錦標、女皇伊利沙伯二世錦標
2012年樂景傑錦標、女皇安妮錦標、薩塞克斯錦標、國際錦標、冠軍錦標
母：Anna Salai (USA)
母父：杜拜威（Dubawi）(IRE)
2004年愛爾蘭國家錦標
2005年愛爾蘭二千堅尼、傑克莫華大賽
分級賽冠軍：G1 葉森打吡 2021年
上仗：G1 葉森打吡 2021年 1/11 by 4½L Mojo Star 9-0
HKJC簡評：這匹體格健壯的雄駒今年首兩仗表現未見突出。然而，在角逐葉森打吡大賽當
日，此駒的取位極佳，末段以勁勢上前，最終擊敗十匹對手，攻下該項經典賽
事。
6號
孤傲飛鷹 Lone Eagle 雄3/棗
https://i.imgur.com/20TV7UG.jpg
https://i.imgur.com/LBhIC8h.jpg
檔位：1檔
戰績：7戰4勝（4-2-0-1）
賠率預測：11/2
賞金：24萬4219英鎊
負磅：8英石10磅（122磅）
官方評分：119
騎手：戴圖理（Frankie Dettori）
練馬師：梅馬田（Martyn Meade）
馬主：Ballylinch Stud、Aquis Farm
育馬者：Ballylinch Stud
父：天文學家 (IRE)
母：Modernstone (GB)
母父：果醬大王（Duke of Marmalade）(IRE)
2008年根利錦標、達德素金盃、威爾斯親王錦標、英皇錦標、國際錦標
分級賽冠軍：G3 思蘭錦標 2020年
上仗：G1 愛爾蘭打吡 2021年 2/11 btn nk Hurricane Lane 9-2
HKJC簡評：上仗在卻拉角逐一項2400米經典一級賽，在戴圖理胯下受積極催策，僅於最後
數步被趕過，而該仗頭馬「颶風萊恩」其後更以輕鬆姿勢攻下另一項一級賽。
或許仍在進步中。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我要道歉，昨天說要在晚上把這篇出馬表趕出來，結果沒有做到。總算在比賽當天寫完，
然而距離比賽只剩不到三個半鐘頭了ORZ……
AZ疫苗第二劑副作用比我想像中來得輕很多，但依舊有疲倦加身體無力的情況，所以昨晚
早早就去睡了。
這場比賽其實沒有什麼特別的看點，因為每一匹參賽馬都是一級賽好手，也就是說，誰贏
都不奇怪。
不過有鑑於今天的場地是好至快地，我個人還是選擇從眾，最看好「
心之所慕」吧！
參賽的兩匹雌馬都很強，但是「
歡暢今宵」是強在軟慢地，場地狀況越爛就對她越有利，
像上回皇家雅士谷賽期天降大雨，她就僅以八成實力就拿下比賽。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
題外話，英皇錦標不只以女王的父母命名，女王本人名下的馬 Aureole也曾經在1954年贏
出英皇錦標。
https://i.imgur.com/BoEUxaz.jpg
--
https://i.imgur.com/fopQFvM.jpg
不要逃啊，卑鄙的牝馬！牡馬一直在對妳們有利的賽場上戰鬥！我們都是有血有肉的馬，
被追過之後無法輕易趕上，失去的耐力也不能回復過來！
豪哥沒有輸！他戰鬥到了最後、奔跑到了最後！是妳輸了！
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.159.89 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/UmaMusume/M.1627125084.A.63B.html
推 xkiller1900: 不是我們乳神宮，是CY乳神宮，今天神宮被乳CY要背鍋 07/24 19:13
→ xkiller1900: 真的都強馬 07/24 19:14
→ metz1552: 其實不只CY在乳神宮啦，日本賽馬迷在有馬娘之前就日常 07/24 19:15
→ metz1552: 乳神宮了，什麼「二冠馬的恥辱」啦、感謝愛麗航程讓三冠 07/24 19:16
→ metz1552: 的榮光沒有被神宮玷汙之類的 07/24 19:17
推 h3971692: 推 07/24 19:17
推 a25172366: 莫雅騎手分數目前已經海放第二名了XD 07/24 19:20
推 MotoDawn: 我是不是又看到某雲被乳= = 07/24 19:39
推 AbukumaKai: cy乳神宮 版友乳雲 都可惡== 07/24 19:58
→ AbukumaKai: 還好雲有三冠 不然現在刷給神宮的都要變雲的了QQ 07/24 19:59
推 a25172366: 今年比較好看，去年多虧成全寶只有三匹參賽 07/24 21:14
推 chw281: 4號歡暢今宵退賽 剩五匹..... 07/24 21:29
→ metz1552: 馬場不夠重，所以歡暢今宵退賽了，跟鐵鳥正相反XD 07/24 21:40
推 a25172366: 阿這 07/24 21:42
推 evilcherry: 就想說最少不是去年三匹，幸好有馬陪跑 07/24 22:31
→ xkiller1900: 這麼少馬，感覺就不太精彩，也不會有卡馬牆(X 07/24 22:32
→ metz1552: 一瞬之夏的聊天室又有人在乳鐵鳥www 07/24 22:38
推 h3971692: 雅大爺！ 07/24 22:42
推 a25172366: 雅大爺! 07/24 22:42
推 evilcherry: 5 雅大爺 - 2 萬勝飛 - 3 心之所慕 - 1 波爾明 07/24 22:42
→ h3971692: 萬勝飛真的英國贏不了嗎XD 07/24 22:43
→ xkiller1900: 心之所慕輸了喔? 07/24 22:43
→ evilcherry: 現在真的可以看究竟是雅大爺還是颶風萊恩了 07/24 22:43
推 h3971692: 范高爾子嗣真的猛 07/24 22:45
推 chw281: 日本馬迷有種說法 當季勝出英打吡、英皇錦標、凱旋門賞 07/24 22:48
→ chw281: 稱為"歐洲三冠" 雅大爺已贏了前兩個賽事 07/24 22:49
推 evilcherry: 日本馬迷 ×買臨泰來去日本配種的牧場 〇 07/24 22:51
→ MotoDawn: 臨泰來:給點面子 07/24 22:52
→ metz1552: 接下來看金教堂是否復刻海都之星的偉業 07/24 22:55
→ metz1552: 好希望雅大爺跟颶風萊恩都去凱旋門 07/24 22:56
推 chw281: 其實還真的有點怪 因為歐洲人並沒有這種說法 07/24 22:57
→ metz1552: 歐洲三冠不是WP系列湊的嗎？ 07/24 22:58
推 chw281: 恩 就是玩過賽馬大亨看到 07/24 23:02
→ MotoDawn: WP我ID取不了 放棄 下載日文輸入法也不行 嘖 07/24 23:07
推 a25172366: 我也是，之前想玩可是取名字就卡到放棄 07/24 23:25
推 chw281: 有家用機版啊 ps4及switch 07/24 23:28
推 grende: PC勝在有看馬器好上手 雖然不好買 07/25 00:18
推 kery0129: KG&QES的獎金放到日本只有G3等級，真的慘 07/25 13:13
推 xkiller1900: 歐洲獎金少的可憐 07/25 13:54
推 evilcherry: 另外今年開始補到40萬鎊，有日本G2水平，但未回復 07/25 16:09
推 wmtsung: wp系列誤導不少人啊XD 07/25 22:45
推 kery0129: WP系列算比較好入門啊 07/25 23:35
