看板Tennis
闖巴黎大師賽決賽 約克維奇7度膺年終球王締新猶
2021-11-07 11:04 中央社 /
巴黎6日綜合外電報導
約克維奇今天確定破紀錄第7度成為年終球王，稍稍撫平他與「年度金滿貫」、「年度全
滿貫」失之交臂的缺憾。
34歲的塞爾維亞好手約克維奇（Novak Djokovic），過去與美國名將山普拉斯（
PeteSampras）共同保有6度榮登年終球王的紀錄，但在約克維奇以3比6、6比0、7比6（5
）擊敗波蘭選手胡爾卡（Hubert Hurkacz），晉級巴黎大師賽（ParisMasters）男單決賽
後，確定成為至今唯一7度榮膺年終球王的好手。
「年度全滿貫」是指選手在單一球季內，橫掃澳洲網球公開賽、法國網球公開賽、溫布頓
網球錦標賽、美國網球公開賽4個大滿貫賽事的冠軍，若同個球季內除拿下4大滿貫賽冠軍
，又摘下夏季奧運金牌，便是「年度金滿貫」。
約克維奇本季氣勢如虹，先後在澳網、法網、溫網稱王，有機會挑戰史詩般的成就，可惜
在東京奧運男單止步4強，確定無緣年度金滿貫，9月也在美網決賽不敵俄羅斯好手梅迪德
夫（Daniil Medvedev），讓年度全滿貫的夢碎。在那之後，約克維奇休息了7週的時間。
生涯拿下20座大滿貫賽冠軍的約克維奇昨天表示，他重返球場的主要原因，就是要確保年
終世界排名第一並藉此打破紀錄。
約克維奇說：「這是我的夢想，因為山普拉斯是我小時候的偶像。」
「能走到這一刻，不僅是我個人的成就，我的團隊也有功勞；能夠取得當下的地位，感覺
真的很棒。」
「我對自己能成為年終球王感到自豪，而今天讓此成真的這場比賽也很精彩，因為戰情十
分緊繃，直到（搶）最後1分時都是如此，但很顯然的，我現在是個非常開心的人。」
喬科維奇年初打破瑞士名將費德瑞（RogerFederer）世界排名第1累積週數最長的紀錄。
喬科維奇表示，他的紀錄難以超越。
喬科維奇說：「成為歷史性的世界第1，可能是我們這項運動中至高無上的成就。」
「因為我仍是現役球員，所以我比較難以瞭解這些成就對我個人、或是這項運動的偉大之
處。」
「或許等我退休了，我就能多去想想，或許較能看見它的價值。」
新聞網址
https://udn.com/news/story/7005/5872516
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.193.250 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1636271588.A.665.html
推 cwhalf : 雖沒拿過年度全滿貫 但他有連拿四個大滿貫過 而且還 11/07 16:58
→ cwhalf : 給人家玩過兩次 11/07 16:58
→ kyleyu : 記者翻譯的不是很貼近原意 11/07 17:16
推 Namudjoer : 連拿四個有2次？ 11/07 18:46
推 bcqqa7785 : 1樓？ 11/07 18:57
→ bcqqa7785 : 去年美網決賽是兩個joker不是小囧捏== 11/07 18:58
推 w2005 : 11-12、15-16確實都有連拿四個 11/07 19:14
→ w2005 : 啊不對看錯了 11-12沒有 11/07 19:15
推 bcqqa7785 : 直接想扣掉今年法網後 還有幾個火槍手盃就好了啊== 11/07 19:44
推 linyi781227 : 15-16的確連拿四個 15溫美到16澳法 11/07 20:13
→ linyi781227 : 如果是跨季的確連拿四個 11/07 20:14
推 xul45m3 : 一開始就這麼刺激 11/07 22:16
推 xul45m3 : 破了 11/07 22:18
推 s501xx : 幹，超精彩！ 11/07 23:55
推 depo : 恭喜我冏 11/08 06:57