[情報] Tsonga 退出邁阿密大師賽

看板 Tennis
作者 xul45m3 (eibbis)
時間 2017-03-17 22:12:25
留言 17則留言 (9推 0噓 8→)

剛在臉書看到 http://imgur.com/s82oDay.jpg
Bonjour a tous, je suis decu de vous annoncer mon retrait du tournoi de Miami mais j'ai du rentrer pour la bonne cause... #babycomingsoon 經過臉書翻譯+tag英文 宣布退出邁阿密大師賽 baby coming soon 要回去陪女友待產了 來源:https://goo.gl/ElSuOO ps.不知有無人會法文 可以翻得更正確? -- 謝謝大大~~ 我知道英文有寫 所以我才打要回去陪女友待產
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.63.121.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1489759947.A.182.html

barakafrance: 大家好 我很沮喪向你們宣布我在邁阿密巡迴賽的退賽03/17 22:27

barakafrance: 但為了個好原因 我必須回去03/17 22:29

barakafrance: (上文沒提到陪女友待產)03/17 22:31

barakafrance: 英文有寫 baby coming soon03/17 22:32

akuei26: baby coming soon03/17 22:33

NanFish: 恭喜 03/17 23:10

route22: 因為一個美好的原因退出邁阿密大師賽 03/17 23:18

Gininderrr: 恭喜嘎爸!! 03/17 23:27

black205: 恩..... 陪"女友"待產?? 03/18 00:06

charlie01: 怎麼了嗎 女友不能生小孩嗎? XD 03/18 00:24

ShaneC1996: 沒結婚也沒宣布訂婚就是女友囉 03/18 00:34

musicforever: 看到那推文直接笑出來XDDD 03/18 01:04

nakatsu: 歐洲很多情侶同居有小孩但不結婚的啊 03/18 01:20

stupidfrog: 恭喜暖男 03/18 01:38

Praying: 暖男,法網見!! 03/18 08:53

todd0101: 這小孩肯定是天菜 03/18 09:37

kshtainan: 恭喜 03/18 19:44

您可能感興趣