※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1215779627.A.AF8.html
推 bluefantasy:贊成這篇 好的轉錄新聞還怕沒人推嗎!? 07/11 21:07
推 shak:怎麼說呢,當有英文新聞的時候 真的不見得一定有人推 = = 07/11 21:23
推 Makaay:在一些其他版人氣比較小的情況下 雖然會貼新聞充數 但是重 07/11 21:26
→ Makaay:點是會挑內容 不可能有相關的就一直猛PO 07/11 21:27
→ OhMyAlex:英文新聞最好也稍微說明一下 英文中夾一點中文閱讀欲望會 07/11 21:29
→ OhMyAlex:比較高吧 我是說我啦( ̄▽ ̄#) PO出來本來就是要給人看 07/11 21:30
→ shak:翻譯其實挺累人的 光找有意思的英文新聞花的時間就很多了 07/11 21:31
→ shak:所以有好的英文新聞就很感謝了 有人幫忙翻的話真的是很甘心啊 07/11 21:32
→ OhMyAlex:我沒說要翻譯啦 不過大概點出新聞的重點 這樣就夠了 07/11 21:32
→ MikaHakkinen:翻譯累人,又不見得有人看,還有人會嫌翻太爛呢 07/11 23:07
→ MikaHakkinen:吃力不討好的事啊 07/11 23:07
推 steo:tennisweek有篇落落長的老張專訪,有人有興趣翻譯嗎...XD 07/12 00:22