[閒聊] 說好一個故事是很重要的...

最近，有感而發 其實這個關聯臺劇的可能性非常低 但還是得來說說想法 因緣際會之下，無意間得知 新加坡最近開播第一部方言劇《吃飽沒？》 http://tinyurl.com/jvf69n4 採福建話播出，也就是我們俗稱的閩南語、河洛話、臺語 星國為了推行「講華語運動」，限制播出戲劇只能說華語、不能說方言 且電視播出的方言時數也有所限制 臺灣外賣至新加坡的熱門長壽劇也是得經過配音播出 所以已經長達30幾年沒有製播過方言電視劇 這次是星國政府與新傳媒（當地唯一無線電視業者）合作 共同出資製播睽違37年以來的第一部方言劇 目的是為了以方言向高齡人口傳播相關的政府政策 就有點像民視長壽劇，偶爾也會被置入 但因為這部劇就是政策宣導為主軸，所以置入的比例會高一些 第二三集甚至感覺有點多，連關鍵字也被特別放大上色XD 但因為劇情很引人入勝，我看第一集馬上就被渲染情緒 雖然裡面的政府政策不相同，但就是很共同的議題 馬上讓人覺得很入戲 即使這些演員對我來說是很「生分」（臺語） 裡面演員一個也不認識 我知道的新加坡演員，就李銘順阿順仔、范文芳、李南星、立威廉等等沒了！ （都是來臺灣拍過戲的） 甚至我之前也沒看過新加坡劇，我臺劇以外華語地區看過最多的是香港劇吧 再來中國陸劇只看過張國立皇帝系列幾部劇 唯一看過新加坡影視作品就是電影的《小孩不笨》系列 就衝著共同相似卻又不太相似的方言，我們的母語看下去 就被吸引住，很想知道劇情發展 不得不說有些用語差很大 像是「空腳翹」＝死掉、「樓軍（厝）」＝醫生（院） 想知道他們是怎麼說，覺得很親切，所以就看下去 這部劇可以看得出來成本不怎麼高 也沒有誇張富麗堂皇的布景 也被安排在中午十二點這種冷門時段播出 （唯一可播方言的時段，這時段之前播的是方言戲曲） 但只要用心好好說一個故事 就是一個很好的戲劇，這個道理不管走到哪裡都通 不一定要說花了多少錢，砸多大成本下去拍戲 也不用去炫說有怎樣的技巧 這是一部劇不變的真理，不是嗎？！ 電視台的高層應該要去信任劇組，信任劇組的製作人可以是一個很好的掌舵手 不要去做過多的介入干涉 編劇好好的構思發揮創意劇本、導演好好的取景導戲剪接出流暢的戲劇 再來就是演員完美的詮釋 這樣是構成一部好劇的關鍵，演職員都好好的各司其職 ON檔與否不是戲劇品質的關鍵，像日韓大多是ON檔劇 也不是說100%拍完再上一定好，爛掉的例子不分國內外多的是 所謂完整的劇本很難產生，通常只有大綱企劃書 好的可能有個開始一兩集劇本 最重要的還是電視台對劇組的信賴 （當然，演職員也得夠好，不要有豬隊友的這種） 再來就是觀眾要做出抉擇 孟母都知道三遷、良禽知道擇木而棲 應該要做出最好的選擇判斷能力 而不是一再的去做不能改變的事實 要知道斷捨離，雖然很困難，但做了就通體舒暢 就跟吃東西的食品安全一樣，選擇有益身體健康的食物 總之，這是一點想法 話說《吃飽沒？》表定十集，接下來只剩下七集了 感覺好少不過癮 是說星國人好像大多覺得他們的電視劇不有趣，比較愛看臺灣的XDD --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.116.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1474641082.A.CB4.html

推 lovekimbum: 推一下 不過有點驚訝原來新加坡電視劇有限制語言 09/23 22:40

→ lovekimbum: 那為什麼電影 像小孩不笨就沒限呢 09/23 22:41

→ lovekimbum: 原po可以去看小孩不笨導演的最新作 我們的故事 09/23 22:41

→ lovekimbum: 講了新加坡建國之後的發展 還有華人 印度人 馬來人 09/23 22:41

推 vct886: 是啊，說好一個故事是很重要的，讓人家好好把故事說完整 09/23 22:42

→ vct886: 也是很重要的呢！ 09/23 22:42

→ lovekimbum: 融合的一些過程 雖然看完對裡面的弟弟很憤怒 XDDDD 09/23 22:42

→ lovekimbum: 是說 新加坡劇 原Po沒看過 合拍的 八仙傳奇嗎? 09/23 22:43

→ lovekimbum: 馬景濤演呂洞賓 兩個新加坡演員是女主角 09/23 22:43

→ lovekimbum: 當初覺得演何仙姑的女生好古典好美呀 這部很好看 09/23 22:44

推 mm0407: 「空腳翹」是臺語，台灣也會用的，比較道地的那種。 09/23 22:45

→ vct886: 還有，雖然這完全不是重點，但謝謝你願意以和氣代替尖酸 09/23 22:49

→ vct886: ～ 09/23 22:49

→ ianqoo2000: 只有電視有限制播出，主要是用什麼樣的語言為主吧 09/23 22:53

→ ianqoo2000: 《小孩不笨》不全然是方言阿 09/23 22:54

→ ianqoo2000: 我沒看過《八仙傳奇》就說這部劇是我第一部新加坡劇了 09/23 22:54

→ ianqoo2000: 像很多人說過阿順仔范文芳《神鵰俠侶》？也沒看過 09/23 22:55

→ ianqoo2000: @mm0407:這個臺灣也會用我知道，不過就很少用，大家都 09/23 22:56

→ ianqoo2000: 直接說「死」居多 09/23 22:56

→ ianqoo2000: @vct886:之前是有很多次口氣太衝講到腦充血口不擇言， 09/23 22:57

→ ianqoo2000: 是我的不對，但我想要表達的從來沒有改變過 09/23 22:58

推 vct886: 嗯，我知道，也能明白。 09/23 23:06

→ ianqoo2000: 對了，有興趣的可以繼續發露這個新加坡政府官方你水管 09/23 23:09

→ ianqoo2000: ，這是每週五中午十二點播出，大約下午兩三點就會被放 09/23 23:09

→ ianqoo2000: 上你水管XDD 09/23 23:10

推 lys65: 新加坡的電視劇跟港劇有點像，但沒港劇精緻 09/24 00:50

→ ashin1069: 他們真的很愛台灣長壽劇 最近連甘味人生版權都買了 09/24 00:53

→ whyy: 台灣長壽劇也有它特色 很少在其他劇種看到以中年人為主 09/24 01:34

→ whyy: 愛恨情痴 09/24 01:34

→ ianqoo2000: 樓上，那可是臺灣的痛，怎能把他當特色呢？！ 09/24 02:09

→ ianqoo2000: 要不要說說日本怎樣，韓國又怎樣？！ 09/24 02:10

→ ianqoo2000: 臺灣的長壽劇，那叫悲哀 09/24 02:11

→ ianqoo2000: @lys65:有有，我有發現，因為劇中男主的關係，有開始 09/24 02:22

→ ianqoo2000: 看新加坡劇，的確有種港劇的感覺，話說這個男主其實不 09/24 02:23

→ ianqoo2000: 會說福建話，拍這部硬學的，他是新加坡國立大學英文系 09/24 02:24

→ ianqoo2000: 畢業的XDD 09/24 02:24

推 sleepyrat: https://www.youtube.com/watch?v=xWXEEEktDQk 09/24 10:16

推 ashin1069: 港劇跟韓劇其實都要聽原音才會知道之中的況味，至於新 09/24 12:15

→ ashin1069: 加坡怎麼會那麼愛台灣長壽劇，據新加坡朋友意見是說， 09/24 12:15

→ ashin1069: 台灣人怎麼那麼厲害，可以早上的本晚上就演出來，還演 09/24 12:15

→ ashin1069: 得這樣有趣www 09/24 12:15

推 trista1106: 中國之前也超愛買本土劇版權 連邱澤都演過 09/24 12:28

推 chelsea1035: 台灣長壽劇劇本其實有時候有點寫實又有點道理和警世 09/24 21:58

→ chelsea1035: 意味在，新演員也算是有特訓班的概念，舊演員則是養 09/24 21:58

→ chelsea1035: 家活口的管道，只是時間太趕，所以內容（劇本考究或 09/24 21:58

→ chelsea1035: 道具佈景）有時候過於草率，但不至於到一個痛這麼誇 09/24 21:58

→ chelsea1035: 張吧！我認為現在世代分兩派，一派是精緻派（像植劇 09/24 21:58

→ chelsea1035: 場或一把青），另一派就是速食派（例如甘味人生，xx 09/24 21:58

→ chelsea1035: 世家），真正該痛的應該是把精緻劇當速食派來拍的那 09/24 21:58

→ chelsea1035: 種… 09/24 21:58

→ ianqoo2000: 樓上，一週五天且播出2.5小時是非常誇張的 09/24 22:14

→ ianqoo2000: 這是一個完全不健康的執業環境 09/24 22:15

→ ianqoo2000: 看看他國大叔大嬸演過什麼，而臺灣的又演些什麼？！ 09/24 22:15

→ ianqoo2000: 這種當電影每天播是罪惡的深淵！其他國家的帶狀戲劇可 09/24 22:16

→ ianqoo2000: 不是如此 09/24 22:16

→ ianqoo2000: 冠亞軍的這兩台，長期競逐的後果，就是把整個戲劇圈拖 09/24 22:17

→ ianqoo2000: 下來陪葬（像臺視傻傻亂跟風也不可取） 09/24 22:18

→ ianqoo2000: 沒有人覺得這樣的播出時數很病態嗎？民視可能好一些， 09/24 22:18

→ ianqoo2000: 畢竟劇情講究傳統婆媳甚至帶有沙文主義 09/24 22:19

→ ianqoo2000: 三立則變成到處東抄西抄，什麼樣的劇情有可能（當然， 09/24 22:19

推 sleepyrat: 速食業者：我們好歹都把食材、SOP準備好了~~ 09/24 22:20

→ ianqoo2000: 一方面也是三立的收視族群年輕） 09/24 22:20

→ ianqoo2000: 就為了這樣，荒腔走板的劇情不斷上演，演員不斷掛病號 09/24 22:20

→ ianqoo2000: 吊點滴，告訴我這很正常？！ 09/24 22:21

→ ianqoo2000: 精緻劇當速食來拍的沒有吧？就只有一間電視台會是速食 09/24 22:22

→ ianqoo2000: SOP，精緻嘛，不覺得，反正就是做出對的選擇，轉開就 09/24 22:23

→ ianqoo2000: Z好 09/24 22:23

推 anglophile: 新加坡真的很愛台灣的節目！不論是綜藝談論還是戲劇 09/24 22:45

→ anglophile: 八月的時候去 他們正在播的八點檔是很久以前的家和萬 09/24 22:45

→ anglophile: 事興哈哈 09/24 22:45

推 chelsea1035: 不是正常，只是沒有到痛，比起長壽劇還有更值得拿來 09/24 22:56

→ chelsea1035: 當痛的劇可說，我要表達的是這個意思 09/24 22:56

→ chelsea1035: 精緻劇當速食劇來拍的就是之前和地質學教授吵架的那 09/24 22:57

→ chelsea1035: 台啊！… 09/24 22:57

→ ianqoo2000: 基本上都是同一間電視台居多拉，會這樣的也只有它而已 09/24 22:57

推 pattda: 正常來說帶狀肥皂劇是要放在早上或下午 台灣卻是黃金時段 09/25 01:02

→ pattda: 以前老三台中午或下午(黃昏劇場)都有新戲的說 09/25 01:03

推 vannysa: 推說好故事很重要, 至於砸多大的成本這點, 覺得如果只是 09/29 10:05

→ vannysa: 把多的錢砸在服裝弄到極致, 髮飾極致, 道具精美極致, 最 09/29 10:05

→ vannysa: 多就是"畫面"好看XD 有到一定水準即可, 畢竟當一部戲的可 09/29 10:05

→ vannysa: 宣傳重點只剩服飾, 髮飾, 道具時, 我個人啦~是覺得我自己 09/29 10:05

→ vannysa: 去博物館看就好了XDD錢還是花在製作內容中更重要的地方吧 09/29 10:05

→ vannysa: ! 09/29 10:05