[聽錯] 它悶走了

看板 StupidClown
作者 PHONm (埃及的旅程)
時間 2015-09-22 14:26:32
留言 6則留言 (5推 0噓 1→)

前幾天韓國朋友來台灣玩, 在石門水庫爬山時,遇到了熱心的阿婆以為我們有人掉東西, 來跟我們講話,後來就聊了起來....,即便語言不通, 他仍然堅持要用國台語夾雜的簡介一下他朋友的誰誰誰也是韓國人等等= =, 意外地讓韓國友人體驗到甚麼是台灣最美麗的風景 ---- 人, 後來韓國人問要怎麼用中文說 [you are so kind], 腦袋裡正在想 [ 你人好好 ],還是 [ 哩郎就厚 ]的時候,阿婆他們就跳上機車離開了, 所以就順口說出 [ 他們走了 ], 然後 兩位韓國友人就一直到處對人說 [它 悶 走 惹 ] ....., 希望後來接他們的司機不要覺得很奇怪,為什麼兩個外國人要一直對他說 [ 它 悶 走 惹 ]。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.82.241
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1442903194.A.7C0.html

hatephubbing: 司機:你是說我車上還有兩個人以上嗎…?(抖) 09/22 15:07

lymelyme: 他們來了~他們來了~ 09/22 15:18

jie0903415: 不知道為什麼 居然戳到我笑點 09/22 16:10

a6234709: 原po不要亂教啦 哈哈哈 09/22 16:12

isjackder: 笑了哈哈哈 09/22 17:36

wednesder: 尼好壞WWW 09/22 19:36

您可能感興趣