[聽錯] 蘇迪勒撲台

我家阿嬤只會講台語， 如果一些名詞需要國語發音，就會變成台灣國語， 阿嬤平時很愛聽台語廣播電台， 很多時事都是靠電台的主持人跟她說的， 近幾天，蘇迪勒颱風即將撲台， 當然電台主持人也聊到這個颱風的動向， 昨天晚上，阿嬤跟阿母聊到這個颱風， 阿嬤突然問我媽這個颱風是不是叫做 迪Mo？ 頓時我家阿母滿臉問號，心想...怎麼會有颱風叫做母豬（台語為 D Mo）！！？？ 就在剛剛，我媽終於解惑了！ 她看到新聞台的颱風動態報導， 才知道...原來這個颱風叫做「蘇迪勒」！ 「蘇迪勒」用台灣國語念快一點... 嗯！確實會有點歪掉... 不過...阿嬤啊...歪掉沒關係 但是...少一個字差很多耶！！！ -- 其實我也在拿板凳看一樓在幹嘛！ XD
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.166.186
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1438863333.A.056.html

推 CavendishJr: 樓下母豬08/06 20:18

→ CavendishJr: 蓋08/06 20:18

→ CavendishJr: 樓上母豬08/06 20:19

→ ghrpjjh6es: 一樓在幹嘛？（嚼爆米花08/06 20:21

推 holly2238225: 一樓自爆 08/06 20:24

推 yang9693: 一樓怪怪的 (遠離08/06 20:34

→ jinbaby7410: 一樓演哪齣？08/06 20:49

推 amanda1011: 一樓XDDDDDDD08/06 21:32

推 hawarng: 一樓還好嗎？是不是因為沒有放颱風假XD？08/06 21:47

推 RedJackson: 一樓還好嗎?08/06 22:02

推 mmmimi11tw: 一樓終於誠實面對自己了08/06 22:22

推 breakblue: 一樓壓力太大了嗎0.008/06 22:38

推 zxc56021: 一樓母豬08/06 23:04

推 simba329: 是二樓喔！08/06 23:11

推 bill512005: 一樓~三樓，WTF08/06 23:52

→ hi030: 一樓怎麼了xD08/07 01:00

推 seeyoumylove: 一樓喧賓奪主了 哈哈哈08/07 01:00

推 blxbl: 一樓wwww提供簽名檔？！08/07 01:01

推 shiori5214: 一樓救了這篇文XDDDD08/07 02:05

→ a6234709: 一樓有點假08/07 02:07

推 jack70134: 一樓你怎麼了08/07 02:48

推 che42653: 一樓大壞，誰收 08/07 07:20

推 xj320412: 樓一樓下50收08/07 08:06

→ xj320412: 一樓08/07 08:06

→ xj320412: ..08/07 08:06

推 skasia886: 樓上要收一樓08/07 08:38

→ xj320412: 沒有 08/07 09:44

→ mizuo823: 一樓壓力太大嗎?08/07 11:25

→ Rayzor: 1樓www08/07 12:00

推 jack70134: 這篇有2個人在賣萌阿 XDD08/07 12:30

→ yuiuki: 一樓為什麼每次都要這樣玩自己啊 都玩爛惹08/07 12:43

推 chiayi0219: 一樓壞掉惹XD08/07 12:44

噓 kevin4201153: 噓一樓08/07 13:40

推 oneforall: 所以有人理原po嗎，一樓壞壞08/07 14:05

→ CavendishJr: 嗚嗚…矮仁噓我08/07 14:31

推 weiliann: 還以為一樓是簽名檔XDD還想說推個簽名檔 08/07 19:20

噓 Noobilicious: 噓一樓, 反詐騙(? 08/07 19:23

→ CavendishJr: 嗚嗚…連諾比都噓我 08/07 20:58

推 k308123: 一樓...?! 08/07 21:01

推 blackkingk: 一～三樓壓力太大嗎？ XDDD 08/08 09:00

→ unfair: 1f 08/08 12:35

推 ChiuANDai: 一樓傻傻XD 08/08 18:25

→ destiny3952: 一樓? 08/10 20:14