[無言] 不要亂看英文縮寫...

醫生在寫病歷的時候習慣用英文縮寫 像是 CC = 主訴 PMH = 過去病史 PSH = 手術史 FH = 家族史…等 昨天學長幫病人看病時臨時被call出去處理事情， 回到診間時卻發現病人非常生氣 病人(怒):「你怎麼可以這樣罵我!」 學長:「? 怎麼了?!」 病人:「不要騙我了，我都知道了! 」 學長:「知道什麼??」 病人(怒):「你罵我是 Son of a Bitch!」 學長:「我沒有啊!」 病人:「還裝! 你看! 」 然後就看到病人指病歷上的第一行字 “38歲男性，SOB，無重大病史……” 後來不管學長如何解釋SOB = shortness of breath (喘不過氣)都沒用 XDD --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.229.49.219
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1424925683.A.4DB.html

推 hungryuu: 好腦補的患者..... 02/26 12:42

→ a6234709: 又一例簡寫造成的誤會阿~ 02/26 12:43

→ stewartqq: 快推~! 02/26 12:56

推 ott: http://disp.cc/b/18-8vLO ([情報] ACRONYM - ott板 - Disp B 02/26 13:08

推 yi011: 怎麼有辦法腦補成這樣XDDDD 02/26 13:29

推 wattswatts: 英文還真好 02/26 13:36

推 SaiXi: 要學怎麼不學整套ww自己腦補www 02/26 18:07

推 chanceperson: 心裡有佛 看什麼都是佛 02/26 20:23

→ saltlake: “38歲男性，SOD，無重大病史……” 02/27 14:49