[乃木] 池田瑛紗 mini 問答

(mini是雜誌的名字) 前言：敝誌編輯長參加甄選審查，便一見鍾情了♡ Q:生日是？ A:2002年5月12日，今年20歲了!! Q:有綽號/暱稱嗎？ A:名字是很珍貴的，就照原樣「てれさ」。大家也請叫我「てれさ」♡ Q:出身是？ A:東京。常常有人問我是不是混血兒、雙親都是東京人。在爸爸的兄弟中只有爸爸長得 像混血兒，因此我也很像混血兒。 Q:有兄弟姊妹嗎？ A:有妹妹，我覺得她長得跟我不像。 Q:興趣是？ A:從記事以來就喜歡畫畫，真的開始學習美術是高2開始，認真以美大為目標而努力過！ Q:社團是？ A:國高中6年都是籃球社。在那之前都是室內派，不過挑戰了運動！ Q:參加乃木坂46甄選的契機是？ A:原本就是乃木坂46的粉絲，朋友告訴我有甄選。從來不覺得自己會通過，進入審查時 嚇了一跳。 Q:甄選過程中有什麼辛苦的事嗎？ A:在5次審查時被說了「請去練習跳舞」，「沒有跳舞經驗不是很糟糕嗎...？」而開始 顫抖。 Q:喜歡的artist是？ A:宇多田ヒカルさん。最喜歡福音戰士新劇場版的主題曲「Beautiful World」。 Q:在卡拉OK的拿手歌是？ A:涼宮ハルヒ(涼宮春日)的「God knows」。 Q:是OO宅嗎？ A:因為喜歡漫畫，家裡有很多。特別喜歡「進擊的巨人」和「新世紀福音戰士」， 「進擊」是小學生時代開始追連載，準備考試期還跟朋友一起去看劇場版(笑)。 Q:憧憬的人是？ A:堀北真希さん。身為演員，氛圍跟樣子都很賞心悅目。 Q:想在藝能界完成的夢想是？ A:用這張臉說這樣的話很奇怪，不過我從來沒有離開過日本。我想去海外錄影！ 我的夢想是演出「イッテQ」！ Q:喜歡的時尚(穿衣風格)是？ A:我喜歡穿oversize或だぼっと。畫畫的時候會弄髒也沒有關係，很大件的風衣。 可以把筆放到口袋裡很方便。 Q:有在收集的東西嗎？ A:鴨鴨的玩偶(手辦)，在家裡有53隻。 -- 若有翻譯錯誤再請告知。 這套衣服真不錯 如果要看圖建議入手一本 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.232.139 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1656611152.A.109.html

推 kyosukeakiba: 德蕾莎：我有妹妹！ 07/01 01:51

推 sure0219: https://i.imgur.com/YBOIlrK.jpeg 07/01 06:16

→ sure0219: https://i.imgur.com/WKMYLz2.jpeg 07/01 06:16

推 Lovelin: 紗胖可愛 ^^ 07/01 06:47

→ notd481: 這風格意外挺適合的 07/01 07:47

推 xlagowe: 這照片不錯 07/01 07:49

推 sure0219: https://i.imgur.com/yks0xHW.jpeg 07/01 08:03

→ sure0219: https://i.imgur.com/VIEccrM.jpeg 07/01 08:03

→ sure0219: https://i.imgur.com/ENehQEB.jpeg 07/01 08:03

→ sure0219: 新增無字照片版 07/01 08:04

推 linchen1121: mini 的風格適合她 07/01 08:24

→ limi123789: 我這翻譯水準還能被搬運到貼吧 真是受寵若驚 07/01 08:53

→ trojangel: 十八番不是第18首吧XD 07/01 08:54

→ limi123789: 喔喔對欸 想起來了 07/01 08:57

推 lm98gogo: 不用上itteQ也可以出國 來台灣巡迴就好 07/01 09:22

推 m381249: 真的好像混血 07/01 09:58

推 x981235: 好適合紗胖 好看 07/01 10:28

推 Lovelin: 這穿搭有點戶外風 本人卻是室內派 XD 07/01 10:58

推 qpack: 人正就是正義，就算面試時被尻洗了一頓結果還是通過了 07/01 12:18

推 sure0219: 眾所皆知那些本來跳舞好的人營運都不推啊！ 07/01 12:34

推 earldunn: 我要紗紗的妹妹 07/01 12:51

推 Lovelin: 跳舞不行 只會畫畫 也是可以當C的呀！ 不怕不怕 紗胖加油 07/01 12:57

推 evan000000: 紗紗可愛 07/01 13:04

推 a78012023: 看了一下原文顔は似てない應該是覺得跟妹妹長得不像 07/01 13:35

推 bonuit: 我要當紗紗的老公 07/01 13:43

→ limi123789: 看太快了 晚點改 07/01 13:56

推 dreamts0314: 好多鴨鴨 07/01 14:49

推 maybe262: 紗胖太香啦 07/01 19:33

推 PeterChen: 好想把紗紗帶回家 07/01 20:49

→ limi123789: 看到貼吧搬運者搬到我打錯的內容 有一種莫名的愉悅 07/02 08:26

推 JEFFTAY: 紗紗讚 07/02 08:40

推 sodistrues: 推 07/02 08:43

→ limi123789: 話說名字那題翻譯成名字的唸法很少見會不會比較好？ 07/02 11:58