看板SakaTalk
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101194
坂道を。
----
我是乃木坂46 5期生 菅原咲月
正如在乃木坂工事中裡發表的
我在32單將以選拔成員的身分進行活動。
能被選為選拔成員，
並不是依靠我自己的力量，而是無論何時都支持我的大家。
真的，非常感謝大家的支持。
感謝的心情像這樣只能透過文字來表達真的十分難受。
我是一個不擅長用語言表達的人。
在我心中此刻所想的、所感受到的明明有很多，我很討厭無法用文字表達這些的我。
但是今天無論是否很好的傳達到，
我也想說一下我心中的話。
在選拔發表，我的名字被叫到的時候，
老實說，當時腦中被不安、恐懼等負面情緒支配了。
在我都不認可自己的表演能力的狀態下，真的可以跟前輩們一起活動嗎
也很擔心自己會被前輩們、同期們落下。
也開始討厭起了只有負面情緒的我。
但是，隨著時間經過，
開始覺得或許能稍微回報一直以來為我加油的大家了、
或許能讓大家看到我開心的樣子。
這都是多虧了大家的功勞。
真的十分感謝大家。
身為5期生已經出道1年了。
時間真的過得好快呀。
但是，在這轉瞬即逝的日子裡同期們都在逐漸成長。
看著她們的身姿我一直感到很焦慮。
我能做到什麼？
我擅長、不擅長什麼？
老實說，我至今都不知道。
在這張單曲期間，我想要有很大的變化。
我想發現只有我能做到的事情。
不能沉溺於現在的美好處境，想要成為獨立而強大的人。
我其實是個貪心的人。笑
在這個被給予的位置，最大限度的散發著自己的光芒。
這是我在參加這次活動之後最重視的事情。
為了無論在哪裡都能被看見，我會持續、不對、我會更加努力的。
我現在能做到的就是努力。
成為能夠為團體做出哪怕是小小的貢獻的人。
然後在這次活動期間，不留遺憾、全力以赴。
希望接下來你能繼續關注我。
很抱歉，文章寫的一如以往的拙劣。
感謝您能閱讀到最後。
菅原咲月
----
若有錯漏敬請告知
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.142.237 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1676969477.A.A05.html
推 sure0219: 推小吉 02/21 17:00
推 xlagowe: 小吉加油 02/21 17:12
推 kyosukeakiba: 這個月可以的！ 02/21 17:15
推 NaoNao918: 小吉加油 02/21 17:16
推 Churiseki: 感謝翻譯 恭喜小吉 02/21 17:18
推 sam8921502: 旁邊是她最愛的田村XD 沒問題的 02/21 17:35
推 linchen1121: 我的文被搶了@。@ 02/21 17:37
推 cobras760825: 小吉加油，看好妳變大吉 02/21 19:14
推 nanamiiwill: 小吉加油 02/21 19:28
推 RASSIS: 不管哪個方面 都變大吉吧(X 02/21 19:30
推 qpack: 小吉加油 02/21 20:02
→ EricOu0218: 年輕代謝好，再老一點應該有機會累積一些肉 02/21 20:03
推 Churiseki: 孩子竟然連續兩天更了Blog 自拍照真好看 02/21 20:10
推 AsukaMiku: 恭喜小吉 02/21 21:05
推 fromwilda: 小吉加油 02/21 22:59