[情報] 社長訪談 New Super Luigi U Vol.3

原文連結如下: http://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/arsj/vol1/index3.html 3. 靠トッテン解決多個問題 岩田 竹本聽到手塚說「把主角換成Luigi如何?」的時候心裡是怎麼想的? 竹本 一開始想說「在說甚麼鬼話啊」（笑）。 岩田 哈哈哈（笑）。 竹本 不過幾天後手塚又跟我提了同一件事,這時我就知道…。 岩田 是認真的吧（笑）。 竹本 對啊。我就想說他是認真的。所以我們就以Luigi為主軸重新考慮這個部分,雖然到這時我 們做的追加內容就是以「82個關卡全部改過」為主,就算能賣得不錯,我自己還是覺得有哪 邊不夠。不過在確定要更換主角,可以很大聲地說「這是Luigi的遊戲」的話…。 岩田 也會變得比較容易說明吧。 竹本 是的。這個遊戲終於有了說明。從這之後我自己也覺得變得好做很多,開發起來也更順手 。 手塚 （看起來很開心的樣子）喔喔~~這太好啦。 竹本 （笑） 手塚 其實換成Luigi有好幾個優點。用Mario去做的時候難度變得有點高,我們自己也會想說「 好像有點太難了吧?」。換成Luigi的話操作方式也得改變,重做之後發現原本覺得很難的 地方變簡單了耶。 岩田 跳躍力也加強了吧。 手塚 嗯嗯。從呈現的結果來看平衡剛剛好啊。另外,原本追加內容我們只準備做下載版本的,後 來說要出光碟版…。 岩田 因為手塚收到全球任天堂業務部門的要求,說「一定要出光碟版」對吧? 手塚 嗯。那時我還想說「真的要做嗎?」呢（笑）。 岩田 因為完全沒這個計畫吧。 手塚 是啊。因為我腦海中只有「希望大家知道這個追加內容」這個想法,要做成光碟版的話… 。不過再想到其他層面,就覺得這也是一個宣傳的方法。 岩田 光碟版的話,沒玩過『New Mario U』的人去接觸的機會也會增加吧。 手塚 對啊。在這之前都是以玩過『New Mario U』的玩家為主,而且是針對「想玩更多東西」的 人,光碟的話,不光只是玩過『New Mario U』的玩家,也可以吸引沒玩過的人,這部分是很 重要的。 岩田 不過讓Luigi當主角的話,多人模式下的角色就必須再去想個新的了吧? 手塚 就是トッテン（※9）啦。 追趕的從キノピオ家竊取物品的角色。特點為從敵人身邊溜走。 岩田 為什麼選トッテン啊? 竹本 決定要用Luigi當主角的時候,我就跟手塚說「我完全不想讓Mario出現」。 岩田 這話平常在情報開發本部是絕對不可能聽到的吧（笑）。居然說「不想讓Mario出現」。 竹本 對啊（笑）。就有人提說「那就把キノピオ弄成3個吧?」,可是3個キノピオ同時出現的話 ,畫面會變得亂七八糟的吧,我就一直盧手塚說「難得有這個機會,我想用新的角色」。 岩田 如果你沒有這麼盧的話,現在就會看到有3個キノピオ出現在畫面上了嗎? 手塚 嗯…的確有這個可能性喔。 竹本 因此就重新去審視這些角色。是說這系列裡面的敵人不少,不過同伴倒是不多啊。 岩田 譬如說Peach也是一開始就因為被綁走,而玩家要去救她的吧（笑）。 竹本 嗯（笑）。所以只剩下トッテン啦。而且『New Mario U』裡面已經有追逐トッテン的玩 法,如果玩家可以去使用這個角色的「從敵人身邊溜走」的功能的話,應該會很有趣吧。我 們就拜託程式設計師去進行試做,一開始他的反應是「真的要用トッテン嗎?」。 岩田 程式設計師不太想隨之起舞吧。 竹本 對啊。不過還是拜託他們去做,在我看到成品之前那位程式設計師打了電話過來,很開心地 跟我說「用トッテン的感覺很新鮮耶!他在關卡選擇畫面走路的那個樣子也很有趣」。聽 到這個我就想說一定要讓手塚同意用トッテン了。 岩田 在得到手塚的同意之前就先做了喔? 竹本 嗯。我把トッテン的試做拿給手塚看的時候,跟他提到「トッテン碰到敵人的時候不會受 傷,應該也很適合初次的玩家吧?」。 手塚 嗯嗯。剛好那時我們討論到「需要有針對初次玩家的設計」這件事,這個想法剛好就由 トッテン對上啦。所以就像宮本常說的…。 岩田 「創意,就是一口氣解決多個問題」（※10）。 的言論。詳細請參考「創意到底是甚麼?」。 手塚 真的就是靠トッテン解決了問題呢。在這邊透露一下,其實單人模式也可以用トッテン喔 。 岩田 在5月Nintendo Direct（※11）中介紹的時候,的確是有提到多人模式下可以使用トッテ ン這件事…。 手塚 那之後已經差不多快到設計期限了,因為「做成隱藏操作也可以啦,希望讓初次的玩家也能 開心地玩」,所以加入了單人也可以用的設計。至於讓トッテン出現的方法嘛,以前的遊戲 都有秘技吧。 岩田 嗯嗯嗯。隱藏角色要用隱藏指令才能叫出來。 手塚 這邊不能講得太具體啦,在開始畫面只要做”某件事”,應該很容易就能發現的吧。 岩田 希望玩家一定要發現的吧。 手塚 嗯。是說最近的遊戲好像都沒有這種隱藏指令了,所以有點懷念呢,希望玩家能夠享受自己 發現時的那種樂趣。 -- Men judge generally by the eye than by the hand, for everyone can see and few can feel. Everybody sees what you appear to be, few really know what you are. ---Niccolo Machiavelli --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.191.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1438178777.A.5E7.html

推 kumo: 推翻譯 07/30 11:55