![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/NSsr3cpl.jpg?e=1665071868&s=lW7m693yEwt5h1x1z6gRSw)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/fXk3XFvl.jpg?e=1665058624&s=w-qdaaSZ7qXb9ol3nfznvQ)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/BfqkhWgl.jpg?e=1665044258&s=qNtLDq6Q_9e5O_5J0uC7sA)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/X8OpKELl.jpg?e=1665043653&s=VGlUn_e1kIXSRKfJDTzSaA)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/sIE2nt8l.jpg?e=1665042759&s=bFSzYx1m0isxuamYxqUhZg)
![](https://cache.ptt.cc/c/https/i.imgur.com/Vzt487Zl.jpg?e=1665056141&s=4FnX0sdJn3KyHg7rEMLEhQ)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1635570554.A.E89.html
推 K951753 : 鬍子又想色色了 10/30 13:09
推 shasen1235 : 根本神經反射XD 10/30 13:10
推 ginopun10477: in da club 10/30 13:10
推 e49523 : 鬍子:吃了那麼多碗飯我需要那粒大屁股 10/30 13:10
推 wadeginobili: 大屁股俱樂部 10/30 13:10
→ a3221715 : 什麼Club阿 怎麼沒有我 10/30 13:10
→ sa511394 : 抓到了 10/30 13:10
→ King5566 : https://i.imgur.com/NSsr3cp.jpg 10/30 13:10
推 super009 : 他大概在想是哪家的會員 10/30 13:10
→ mimikillua : 鬍子: What "job" club? 10/30 13:10
→ K951753 : 聽得出來他很傷心 10/30 13:10
推 Brianzer006 : 止不住的慾望 10/30 13:10
推 Rush0406 : 有說他 10/30 13:11
→ gundam01 : 一聽到club就有反應了 10/30 13:11
→ qpeter : 難怪狀態不好? 原來是這因素嗎... 10/30 13:11
→ rony98 : 鬍子:我要開創2萬罰球俱樂部 10/30 13:11
推 Skyblueway : NY哪家club? 10/30 13:11
推 fack3170 : Club! 10/30 13:11
推 dakkk : 大屁股美女俱樂部 10/30 13:12
→ Skyblueway : 原po 你po的怎麼跟記者講的不一樣啊 10/30 13:13
→ qpeter : 可能在想這是哪裡新開的 怎麼沒聽過 10/30 13:13
推 hua0122 : 什麼俱樂部 沒我大哈登不知道的 10/30 13:13
推 MarcPolo : 幫主聽到關鍵字就起立了 10/30 13:13
推 jxxnlaihong : 不可以色色 10/30 13:13
推 Joshuaunnnnn: 關鍵字出現了 10/30 13:13
推 oocooc : XDDD 10/30 13:14
推 IANSUE : 哪間club?? 10/30 13:14
推 s66449 : 不可以色色 10/30 13:14
推 Osman5566 : 鬍子失望,我要的不是這個Club 10/30 13:15
推 tomoti : 鬍子:那家? 我怎麼可能會沒有會員... 10/30 13:15
推 ARCHER2234 : 露餡 10/30 13:15
推 doooooooooog: 腦海泡泡示意圖 10/30 13:15
→ joystation : 關鍵字XD 10/30 13:15
推 Tabrisyang : 笑死 這很鬍子 10/30 13:16
推 willy911006 : 笑死 10/30 13:17
推 lwswjs : 笑死 NY? club? 10/30 13:17
推 slimak : VVIP登哥 10/30 13:17
推 phil10048196: 笑死 10/30 13:18
推 valentinos : 笑死哈哈哈哈 10/30 13:18
推 brianhxy : 笑死 果然是鬍子腦 10/30 13:18
推 tailsean : 笑死 10/30 13:18
推 GioGiorvanna: 聽到club就勃起了 10/30 13:19
推 carey1119 : 不可以色色.jpg 10/30 13:19
→ TheoEpstein : 鬍子又想俱樂部了XD 10/30 13:19
→ zoin : 關鍵字出現 10/30 13:20
推 bwilly2544 : 笑死 10/30 13:21
推 CycleEnergy : 關鍵字勃起 10/30 13:21
推 JaysonTatum : 笑死 10/30 13:21
推 retry3965 : 笑死 10/30 13:21
推 peace305 : 靠北XDDD 反射動作嗎 10/30 13:22
推 x04bp6 : 更新完畢 10/30 13:22
推 dwiee : 鬍子:什麼 ny有我沒聽過的club 10/30 13:22
推 shortimex : 屁股屁股屁股屁股屁股屁股屁股屁股屁股屁股屁股屁股 10/30 13:23
推 tjtsyhssy : 只注意關鍵字XD 10/30 13:23
推 f77928 : 這什麼綜藝反應XDD 10/30 13:24
→ MoWilliams : 鬍子買飯不成累了吧 聽到關鍵字以為可以鬆一下 10/30 13:24
推 heisnyrd : 不可以色色 10/30 13:24
→ deanisme : 神燈真性情 10/30 13:25
推 ishigakis : 反射神經真敏銳XDD 10/30 13:25
推 kuaiphoto : 不可以色色 10/30 13:25
推 gentleman317: 關鍵字出來了 10/30 13:26
推 Coffeewater : 有關鍵字***Club*** 沒揪? 10/30 13:26
推 guesswho : 1秒回神 10/30 13:27
推 thisu : XD太好笑了 10/30 13:28
推 diamondd : 有我沒去過的club? 10/30 13:28
→ JayceYen : 此club非比club 10/30 13:29
推 alex53001 : 笑死XD 10/30 13:30
推 sq61372py : 我快笑死 10/30 13:30
推 NukAnah : 鬍子的反應笑死XDDD 10/30 13:30
→ sq61372py : 登登一臉殺了我吧 10/30 13:31
推 King5566 : 自己都笑了 10/30 13:31
推 jise51103 : 不可以色色 10/30 13:33
推 qsccft123 : 不可以色色 10/30 13:34
推 EEzionT : 笑死 哈哈哈哈 10/30 13:35
推 dannyshan : 鬍子:竟然還有我沒去過的俱樂部 10/30 13:35
推 t93149 : 超好笑XD 10/30 13:36
推 hanslins : 笑死!我竟然沒聽過? 10/30 13:36
→ EEzionT : what club ? oh.... 10/30 13:36
推 andy06292 : 反應過來那臉根本想找地洞XD 10/30 13:37
推 a26480924 : 可以色色 10/30 13:37
推 warren0701 : 反射回答XD 10/30 13:38
推 wii128 : 你說什麼Cule oh well 關於兩萬分 10/30 13:39
推 ocean0817 : 疑,哪間? 10/30 13:39
推 f655990 : 笑死 10/30 13:40
推 ohiyo104 : 那臉 笑死 10/30 13:41
推 Giroro813 : 他應該是在想哪家俱樂部叫兩萬分,怎麼沒聽過XD 10/30 13:41
→ hasroten : 鬍子笑死 10/30 13:42
噓 alankira : 這翻錯了吧 10/30 13:42
→ takechance : Strip club啊,哈登是問說你問哪間啦,他有VIP會員 10/30 13:44
推 cancer0708 : 鬍子:怎麼沒揪? 10/30 13:44
推 zqAI3yGOAT : 想說自己怎麼沒去過再確認一次 10/30 13:45
→ takechance : 哈登:club? 哪間? 我想去色色 10/30 13:45
噓 qwert963751 : 影片裡面的訪問他有這種反應很正常吧 10/30 13:45
→ takechance : 哈登:哪間 strip club? 我還想摸更多大屁股 10/30 13:47
推 dcoog7880 : XD 10/30 13:47
推 dfish : 這很登登 笑死 10/30 13:47
推 bbbyes123 : 什麼Club 怎麼沒有我 10/30 13:47
推 tomlee1130 : 太神啦 10/30 13:48
→ ciafbi007 : 興奮不已 10/30 13:49
推 Leaflock : 失望的Ohhhhh 10/30 13:49
推 CLawrence : 笑死 很綜藝喔 10/30 13:50
推 jasonkau : 笑死XDD 10/30 13:50
→ kevin0733 : 以為KD Aldridge 去夜店玩 沒約他一起去 10/30 13:54
推 sfh20230 : 鬍子又在想啥呢 10/30 13:56
推 wshevssam : 關鍵字搜尋 club 10/30 13:57
→ FOB5566 : 變態紳士(誤) 10/30 13:58
→ kkjjkkjj : 看完影片我也不知道這篇文章在說什麼 10/30 14:00
→ Hohenzollern: 荒野大嫖客XD 10/30 14:05
推 DPP48 : club?什麼名字?哪條路上的? 10/30 14:05
推 Hiara : 笑死 10/30 14:09
推 kelvintube : https://i.imgur.com/fXk3XFv.jpg 10/30 14:10
→ apestage : 笑死 10/30 14:11
推 s6h0a5n1e2 : 眼睛都亮了 10/30 14:11
推 ccl007 : In da club 10/30 14:12
推 MaRin0725 : 好色喔 登登 10/30 14:12
推 n3688 : 這間CLUB我沒聽過?新開的? 10/30 14:18
→ linearppt : 鬍子:我有那家會員嗎? 10/30 14:18
推 yniori : 這個真的好好笑~問題還沒問完就急著問哪家夜店 10/30 14:18
推 JustWinslow : 滿腦色色大屁股 10/30 14:20
推 stark333 : 笑死 10/30 14:21
推 Noxus : 現在才剛開季欸鬍子 10/30 14:21
推 vgil : 笑死XDD 10/30 14:22
推 ayrtonvitas : "But... " " Wait, what butt?" 10/30 14:23
噓 fd263fd263 : 記者到後面才講兩萬分,當然一開始會不知道是在講 10/30 14:26
→ fd263fd263 : 什麼俱樂部啊 10/30 14:26
推 s4340392 : XDDDDDD 10/30 14:28
推 Dubufan0528 : 好好笑 10/30 14:33
→ a9564208 : 滿腦色色 10/30 14:35
推 KobeNi : 哈登:乾我褲子都脫了你給我說這個 10/30 14:36
推 skery3188 : 笑死 10/30 14:42
推 d8731400 : 笑死 10/30 14:45
推 hsuyiting : 笑死 10/30 14:46
→ James78923 : Club眼睛就亮了 10/30 14:48
推 cmelo1515 : https://i.imgur.com/BfqkhWg.jpg 10/30 14:48
推 showoo : 哈哈 10/30 14:51
→ circuswu : 鬍子自己都笑了XD 10/30 14:51
→ karmel : 笑死 10/30 14:53
推 karmel : 想說甚麼時候和他們兩個一起去club了XD 10/30 14:57
推 Strasburg : Oh no... 10/30 15:00
→ GGINDOWBOW : 笑死 那個ohh有夠失望 10/30 15:00
推 FncRookie001: 記者會還要色 10/30 15:01
推 HardDDDD : 可以色色 10/30 15:04
推 linyi520 : 只對Club有反應 10/30 15:04
推 OSDim : 笑死 10/30 15:05
推 tetsu2008 : 笑死 10/30 15:05
推 Gsun : 哈登: 沒揪?? 10/30 15:05
推 ji394tb : 脫衣酒吧 10/30 15:07
推 jeff785chen : AGG去俱樂部不揪= = 10/30 15:11
噓 cjiajia973 : 你內文跟實際對話不一樣吧... 10/30 15:11
推 samsam80821 : 鬍子:我跟KD AGG去CLUB? 怎麼可能 10/30 15:15
推 yourmmaa : https://i.imgur.com/X8OpKEL.jpg 10/30 15:16
推 AStigma : 2萬顆大屁股俱樂部吧 10/30 15:19
推 harry881210 : 笑死 版本更新完想去夜店high了 10/30 15:25
推 z23061542 : 鬍子腦袋:籃球 買飯 大屁股 10/30 15:26
推 ms0663763 : 笑死 10/30 15:26
推 lethe1216 : 笑死XDDD 10/30 15:26
推 whhw : 笑死 10/30 15:28
推 ckdc16jheng : 笑死 10/30 15:29
推 pf775101 : 鬍子這是本能反應 10/30 15:33
推 daniel890103: 笑死 10/30 15:37
推 leecliff : 那個表情 保證是想歪XD 還自己尷尬笑出來 10/30 15:38
推 cliff2102 : 不是脫衣舞俱樂部我可是不進的喔 10/30 15:38
推 Turas : 笑死,後面的尷尬反應也很好笑 10/30 15:41
噓 oriange0308 : 這翻譯 Harden沒有說oh no啊 10/30 15:41
→ hatty1376 : 笑死 10/30 15:43
推 nplin : 笑死 這反應 XDDDD 10/30 15:54
推 jimmytaipei : 登登:什麼?還有我不知道的club 10/30 15:54
→ seiya1201 : 兩萬分?我怎麼不記得有哪一家叫兩萬分的?(翻通訊錄) 10/30 15:56
推 PoLiao : 鬍子:靠邀 我還以為被抓到 10/30 16:01
推 Ethan45 : 笑死 10/30 16:08
推 belili : 不可以色色XD 10/30 16:10
推 testttt : 懂玩 10/30 16:11
推 NowLoading : 害他興奮一下 10/30 16:17
→ chandlerchen: 懷疑開車,但沒證據 10/30 16:17
推 iuiuisme : https://youtu.be/ThbG0PJeX18 10/30 16:26
推 jimmytaipei : http://i.imgur.com/sIE2nt8.jpg 10/30 16:29
推 opposing0116: 笑死 10/30 16:31
推 a060146252 : 笑死 10/30 16:35
推 DaDaDaLa : 不可以色色 10/30 16:37
推 angerD : 最好笑的是他很認真 10/30 16:37
推 hsgreent : 笑死 10/30 16:37
推 NOINT : 看的出來真d失望哈哈 10/30 16:40
→ SnakeO : 樓樓上的影片翻譯比較清楚 10/30 16:40
推 jimm900 : 原po意思差不多,只是沒有逐字 10/30 16:43
噓 jhkujhku : 亂翻 10/30 16:44
推 teleportcat : 笑死 10/30 16:45
推 sixd : 笑死 10/30 16:45
推 pbrotherbala: 幹也太好笑 10/30 16:46
推 jimm900 : 問出口的時候就知道完了XD 10/30 16:47
→ Wall62 : 鬍子一聽到關鍵字的本能反應XD 10/30 16:56
推 louisxxiii : 絕對是想歪阿 後面就笑場了 10/30 16:59
推 wryyyyyyyy : 笑死 10/30 17:07
推 Brucetsai541: 笑死XDDD 10/30 17:08
推 Trulli : club 眼睛亮起來 10/30 17:08
推 vovzz : 突然興奮了 10/30 17:17
推 peter0627 : 笑死XDDD 10/30 17:20
推 agn0000099 : 還在想店名 10/30 17:21
→ mikado2 : XDD 10/30 17:29
→ IRPT001 : Agg有兩萬? 10/30 17:30
推 SnowCat1430 : 超好笑 10/30 17:39
推 hollowlife : 笑死 10/30 17:50
推 babyMclaren : 哪間店 10/30 17:54
→ karmel : 內文是真的不太一樣 10/30 18:06
→ karmel : 但他應該真的是想到那種club XD 10/30 18:06
推 elfish123 : http://i.imgur.com/Vzt487Z.jpg 10/30 18:23
推 lmf770410 : XD 10/30 18:28
推 cfthnbvg123 : 聽到關鍵字就有反應,偉哉登登 10/30 18:32
推 deadair : 太久沒去了 渾身不對勁XD 10/30 18:37
推 Kin3Flash : 反應明顯就是想色色XD 10/30 18:45
推 iNicholas : 哈哈啊哈 10/30 18:53
推 kodo5566 : 原來他們也好這味 10/30 18:54
推 Jormungandr : 笑那麼尷尬 一定有鬼 10/30 18:59
推 NTUKarbe : 聽到關鍵字啦 10/30 19:10
推 asdfzx : 老司機要開車啦 10/30 19:29
推 celtics1997 : 還 蠻 屌 的 屌 爆 了 10/30 19:45
推 cloudyheart : 笑死,影片超明顯,哈登想的完全是另一回事XD 10/30 19:46
推 yutapon : 嗚嗚嗚台灣現在還沒有club 10/30 19:47
推 leo255112 : 哈哈,去太多了齁 10/30 19:49
推 mathrew : 笑死 XD 10/30 19:59
推 yonggan : 鬍子聽到club的反應真的是不一樣 笑噴 10/30 20:01
推 your135 : 笑死 10/30 20:01
推 super1315566: XD 10/30 20:04
推 adamlovedogc: 自然聯想到脫衣舞俱樂部 10/30 20:08
推 ken720331 : 屁股?有那家新開的在NY我沒去過 10/30 20:19
推 Anutmiao : 鬍子:兩萬分俱樂部?在哪裡?屁股大嗎? 10/30 20:30
推 mikechang829: 鬍子 : I don't care 20K club la 10/30 20:47
推 tupacshkur : 想色色 10/30 20:48
推 jump693 : 關鍵字 10/30 20:49
→ josephpu : 笑死,不可以色色 10/30 21:17
推 CaTkinGG : 笑死 10/30 21:34
→ Ceferino : 嚇傻怎麼一起玩過沒印象XD 10/30 21:36
推 skygray2 : 關鍵字已經達到條件反射的地步了 10/30 21:36
推 Shuoger : 「你在裡面、KD也在裡面,現在AGG也奠 」『什麼夜 10/30 21:47
→ Shuoger : 店?』「 定這項兩萬分成就」『噢 』中文的語境大 10/30 21:47
→ Shuoger : 概像這樣 XD 10/30 21:47
推 lusifa2007 : 笑死 10/30 21:51
推 HardenJames : 笑死 10/30 21:57
推 js52666 : 看影片他真的想成辣個club了 10/30 22:14
推 hyjoly : 笑死 他是不是緊張了一下 想說什麼秘密被爆料 10/30 22:40
推 a894392000 : 哈登天然呆 笑死 10/31 00:33
推 yun0215 : 關鍵字XDDD 10/31 00:48
推 umum29 : 胡子:害我以為被抓包 10/31 01:14
噓 hannah5269 : 內文跟記者問的不一樣.. 10/31 02:36
推 l88 : 看推特下面的反應 連老美全都笑翻 記者自己也笑場XD 10/31 04:40
→ vltw5v : 鬍子:哪裡有新的club? 10/31 07:43
推 pighong : 鬍子:這兩個我記得沒有一起上夜店啊? 10/31 08:27
噓 misomochi : 你英聽有問題是不是 10/31 10:20
噓 peng978 : 亂翻 10/31 10:34
推 NowLoading : 老美自己都笑翻了XD 大家都很懂鬍子 10/31 10:35
→ iwinlottery : 不揪的喔 10/31 10:36
推 sam352306 : 笑死 11/01 13:53