※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1558275674.A.11B.html
推 snsd56 : 不重要 還是豪神是台灣人還是美國人比較重要05/19 22:22
噓 JoelEmbiid : 所以揪咪是美國人啊05/19 22:23
→ cody7052 : 每天限額一篇討論吧05/19 22:25
推 OPPAISuki : 不要分那麼細.我們都是非洲人05/19 22:25
推 manny875468 : 不管是哪國人都會一直跳針05/19 22:26
噓 callme76 : 戴維斯是台灣人 05/19 22:27
推 jyekid : 川普也是歐洲人05/19 22:27
推 ChrisDavis : 這就跟Ozil一樣啊 踢德國隊然後被切割是土耳其人05/19 22:29
推 Luvsic : =...= 這評論沒啥好討論的吧，就個跳針仔05/19 22:29
推 tommy910174 : 他不是18就來NBA了? 竟然有當過兵05/19 22:30
推 Somehow5566 : 在希臘長大 在希臘當兵還不是希臘人是什麼05/19 22:31
推 Luvsic : 點進來前還以為是出於afrocentric的思想而覺得他還05/19 22:31
→ Luvsic : 是非洲人05/19 22:31
→ tommy910174 : 歐巴馬真的是非洲人 出生證明是偽造的 根本拿不出來05/19 22:32
推 tassadar1 : 低能無國界05/19 22:32
推 dog29635841 : 當兵服役過當然是希臘人哪像台灣一堆逃兵政客喊愛台05/19 22:34
推 highwayshih : 希臘出生 希臘長大 母語也是希臘文 還在希臘當兵 05/19 22:34
推 tommy910174 : 像日本出生長大桌球神童的張本智和 也被日本人罵05/19 22:34
→ tommy910174 : 滾回中國05/19 22:35
→ highwayshih : 這不就徹頭徹尾的希臘人05/19 22:35
推 auron4041 : 台灣不也是會戰中國台灣 沒事都會這樣啦05/19 22:35
推 l5i9hbba : 跳針歧視仔05/19 22:35
推 CiaoMei : 是不是歐洲人 來轉個蛋不就知道了05/19 22:35
→ ChrisDavis : 這種現象在台灣已經好很多了，日韓更嚴重05/19 22:35
→ ChrisDavis : 日本人社會很討厭韓裔第二代，很多韓裔二三代會改名05/19 22:36
→ ChrisDavis : 成日本姓05/19 22:36
推 Luvsic : 美國對afika的想法，確實有因為afrocentric，而跟非05/19 22:37
→ ChrisDavis : 即使這些第二代是土生土長日本人，還是會掩蓋自己05/19 22:37
→ Luvsic : 洲大陸有更強烈的連結感，不過afrocentric其實也是05/19 22:37
→ Luvsic : 非裔美國人一個把現在非洲國家（雖然地理邊界的區分05/19 22:37
推 bomb1000 : 別吵了 大家都是中國人05/19 22:37
→ Luvsic : 粗暴）與人民給提前取消的，一廂情願想像古老大陸上05/19 22:37
→ Luvsic : 的偉大先祖的共同體建構05/19 22:37
→ ChrisDavis : 是韓裔第二代的身分05/19 22:37
→ OPPAISuki : 一堆台灣人不會講台語又逃兵根本不配當台灣人05/19 22:38
推 MarXXXX : 字母哥之前休賽期有回去當兵05/19 22:38
推 a060146252 : 英國人 法國人 非洲人 05/19 22:38
推 cody7052 : https://imgur.com/2tzVZeB ← Giannis 著軍裝照05/19 22:38
推 auron4041 : 好笑的事那種認為自己是非洲人的土生土長美國黑人05/19 22:38
→ auron4041 : 也會嘲笑沒有美國黑人口音的外國黑人05/19 22:39
推 jyekid : 反串的就別理了 非洲不是一個國家05/19 22:42
推 Hsu1025 : 在哪長大就是哪裡人 用血統來說是哪裡人的都是垃圾05/19 22:43
噓 kilmmy149 : 不會講台語又怎樣 愛台灣的心不會比你少一分05/19 22:48
推 jack19931993: 這在總版不是也戰過 一堆人說他不算歐洲人 呵呵 05/19 22:49
推 ilove0shanya: 當兵耶 什麼時候抓空檔當的啊05/19 22:49
噓 paul5566 : 這篇根本來引戰的阿～也沒啥NBA點05/19 22:49
推 highwayshih : 也不見得在哪長大算哪裡人吧05/19 22:50
→ jack19931993: 他對希臘有文化認同 甚至當過兵 那就是希臘人不是嗎 05/19 22:50
→ highwayshih : 雙親因為工作之類的因素長期旅居國外 但是教小孩用 05/19 22:51
推 CHU094080 : 字母哥不曉得有沒有當過打飯班 05/19 22:51
→ highwayshih : 本國文化的例子也不是沒有05/19 22:51
→ highwayshih : 重點是當事人的文化認同對象吧05/19 22:51
噓 painkiller : 翻譯筆戰 你可以更無聊一點05/19 22:51
推 idolman : 還老實的把兵役服完 字母本身也認同希臘吧05/19 22:52
→ painkiller : 完全沒意義的內容看看就算了還要翻來流傳?05/19 22:52
噓 cup0226 : 我也覺得翻譯這種比戰挺無聊的 這種垃圾人水管一堆05/19 22:54
推 RayKer : 很棒呀， 知道有相關爭議不是05/19 22:54
推 qazzaq3977 : 當兵給推05/19 22:58
→ BadGame : 美國的總族歧視一直都有 只是不敢明著講 05/19 22:59
推 geass88097 : 我之前看新聞說他到18歲都還沒有希臘國籍05/19 23:03
→ geass88097 : 可能拿當兵來換希臘護照? 05/19 23:03
噓 justin1943 : 所以你想討論什麼？這篇的重點是？ 05/19 23:05
→ justin1943 : 我無言，文組研究生畢業重點都不會畫 05/19 23:06
推 STRO : 一直跳針血統祖先的跟亞洲某大國的政權擁護者還真05/19 23:07
→ STRO : 像05/19 23:07
推 naker : 噓的真可憐05/19 23:10
噓 Ten6666 : ...05/19 23:11
噓 JimK0511 : 大家都是中國人05/19 23:15
噓 everettofu : XD05/19 23:15
推 orange7986 : Jaime RC根本是米國9.205/19 23:15
推 jonestem : 是還蠻微妙的… 果然人類到哪兒都有這樣的傢伙存在 05/19 23:18
→ jonestem : 啊 05/19 23:18
→ yw1002 : 我蠻擔心如果公鹿只靠他 那被防守針對就.... 05/19 23:24
→ anoymouse : 本版也一堆跳針引戰仔 不意外 05/19 23:27
推 marchcharlie: 那種人到處都有啦 看你一臉亞洲樣就叫你滾回中國 05/19 23:29
推 voglish : 酸民都這樣，不意外 05/19 23:40
推 owhfr69c : 在希臘長大當完兵認同自己的國家，沒啥好去亂戰 05/19 23:42
推 lp123gbaj : 我以為字母哥是中國人，長知識了！ 05/19 23:46
→ earldunn : 只戰字母哥,另一隊的豪哥沒有美國人出來發聲嗎 05/19 23:47
推 echomica : 在歐洲扯種族根本吵不起來啦 每個國家都一堆移民 05/19 23:47
推 Bigcookie2 : 字母哥一定是排頭！！ 05/19 23:49
推 yeustream : 跳針歧視仔到哪都少不了 05/19 23:51
→ autechre : 別傻了 字母如果沒打出名堂希臘人只會當他黑人 05/19 23:53
→ autechre : 如果他沒有特殊技能根本不會拿到希臘國籍好嗎 05/19 23:54
→ autechre : 要不要查查字母是拖到什麼時候才有希臘國籍? 05/19 23:54
噓 qwertgb : 希臘要當九個月，那字母哥是那時候當的，不會衝到nb 05/20 00:05
→ qwertgb : a賽季嗎 05/20 00:05
推 wayne654852 : 83樓讓我想到[email protected]@ 05/20 00:38
推 Koch : 都當兵了還戰個鬼 05/20 00:57
推 mark11422 : 系上希臘籍老師說過 字母哥的姓是他非洲家鄉的姓氏 05/20 00:59
推 leonini : 翻譯筆戰就是讓你知道地球另一端也有跟你差不多水 05/20 01:00
→ leonini : 準的人 05/20 01:00
→ mark11422 : 但他的名Giannis是個希臘名字 05/20 01:00
推 benson1212 : 都在希臘長大且自身也認為自己是希臘人 那就毫無問 05/20 01:09
推 sasewill : 翻個跟球員有關的文也要噓 人生是多邊緣 05/20 01:10
→ benson1212 : 題啦 05/20 01:10
推 mikazeray : 那個Jaime RC有夠像9.2或大中國思想主義者會講的話 05/20 01:45
→ abyssa1 : 希臘當兵不分體位嗎？這身高中華民國國軍不收吧 05/20 02:20
→ abyssa1 : 看新聞是july 2016 不是常備役 大概12天補充兵概念 05/20 02:24
噓 qqaz741 : 別講的好像台灣不看人種只看國籍一樣 05/20 02:28
噓 ohkzq3w2 : 全世界都有無聊人 05/20 02:56
噓 peterpee : 說他是非洲人的 自己也是歐洲人 低能美國人肏 05/20 03:08
→ peterpee : 真的很奇怪 美國自由民主開放 還是有這種思想詭異的 05/20 03:09
推 wtgcarot : 語言是最重要的，林書豪你說他台灣人，我根本不這 05/20 03:14
→ wtgcarot : 為 05/20 03:14
→ wtgcarot : 講的中文根本不是台灣腔中文 05/20 03:14
推 elle0001tw : 最討厭那些戰地區種族的人，還有南部人 ☺ 05/20 03:25
推 Guoplus : 272真的衰小 反觀拜仁那些純血日耳曼都不會被檢討 05/20 03:31
→ kanetakusan : 美國真的很多自大的歧視智障，之前遇過一個，跟我 05/20 05:20
→ kanetakusan : 說你們中國人怎樣怎樣，我回我不是，結果他回都一 05/20 05:20
→ kanetakusan : 樣啦，都是亞洲人。幹當下超氣 05/20 05:20
→ kanetakusan : 也有可能是故意挑戰端的人啦，ptt也有這種太閒的人 05/20 05:25
→ kanetakusan : 以把別人弄到氣噗噗為樂的。 05/20 05:25
推 kanetakusan : 上面第二段講的是原文那種人 05/20 05:30
推 nrxadsl : 認同分幾個層次，文化認同與國族認同 05/20 05:45
推 eno03 : 還好不是韓國人 但應該是個黑人 05/20 06:09
推 chiz2 : 林就美國人，這根本不用討論 05/20 07:01
推 elve7878 : 照血統標準 法國小跑車都要改名了 05/20 07:22
→ elve7878 : 爸爸非裔美國人 媽媽荷蘭人 在比利時出生 05/20 07:22
→ shortimex : 血統就尼 不不不 非洲人 05/20 07:54
推 arckson : 外省難民才不是台灣人，滾出台灣啦!!!(撒餌) 05/20 07:55
推 benboy : 非洲人又怎樣? 歧視種族歧視的人XD 05/20 08:12
推 kaede0711 : 我覺得單純那個美國佬有歧視而已，覺得黑人都應該歸 05/20 08:12
→ kaede0711 : 類在非洲人 05/20 08:12
→ kaede0711 : 台灣也很多這種覺得你是漢族你就是中國人的中華種族 05/20 08:17
→ kaede0711 : 主義者 05/20 08:17
→ kaede0711 : 真的要講的話其實台灣在文化認同上根本西化的很深 05/20 08:18
推 impartial : 雖然NBA點薄弱但我樂意看這種文章 05/20 08:33
→ versace : 難道美國黑人都不是美國人，而是非洲人？ 05/20 09:30
噓 kusami : 用Ozil嘴德國人的還來啊 厄多安這人怎樣 問問Kanter 05/20 09:38
推 as3366700 : 歐美鄉民怎麼也這麼好釣 05/20 09:57
推 Snowman : 我也想當歐洲人 抽角的時候 05/20 09:58
推 gakuto : 把早期英國來的和非洲來的都去掉 05/20 10:13
→ gakuto : 美國剩啥？ 印第安人嗎 05/20 10:14
推 blaukatze : 留言的感覺就是troll啊 別裡他 05/20 10:20
噓 dogisburning: 有病的人亂吠值得翻譯po上來嗎？ 05/20 10:22
推 ricky1111w : 他是山竹 ((外黑內白)) 05/20 17:58
→ SUCKERKING : 台灣反而是很多認為不會講"台語"就不配當台灣人吧。 05/20 23:37