[情報] Mo Williams 決定退休

消息來源: https://goo.gl/o3v1pr Mo Williams changed his mind again and is retiring from the Cavaliers INDEPENDENCE, Ohio -- Mo Williams changed his mind, yet again. Williams, 33, informed the Cavaliers just before Media Day Monday that he was retiring from basketball, not even a week after announcing via Twitter that he would return for one more season. 33歲老將Mo Williams已經改變心意，決定要退休了 儘管他才剛在上個星期透過推特上宣布再戰一年 然而，在美國時間星期一的媒體日舉行之前 經紀人Raymond Brothers向騎士隊總管David Griffin通知這一項消息 目前球團方面也尚未決定要如何處置Mo Williams本季2.2M的薪資 Mo Williams在2003年選秀會上以第二輪第47順位進入到NBA 13年職業生涯，分別效力過爵士、公鹿、黃蜂、騎士、拓荒者與灰狼隊 總計出賽818場，平均13.2分2.8籃板4.9助攻 生涯罰球命中率高達87.1% 上個球季與騎士隊一起獲得首座NBA總冠軍 而且在2008-09年賽季入選過生涯唯一一次的全明星賽 在Dellavedova離隊與Mo Williams退休之後，騎士隊的替補控衛只有新秀Kay Felder 騎士隊已經有與Norris Cole、Mario Chalmers以及Kirk Hinrich進行接觸 除此之外，球團也仍然與J.R. Smith積極交涉當中 目前JR並未出現在騎士隊訓練營 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.22.190
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1474935611.A.6A2.html

→ michaellee76: QQ 09/27 08:20

推 themiz4466 : !? 09/27 08:20

推 Xenogamer : 三小 所以原本那篇翻譯錯誤的變先知了? 09/27 08:21

推 playing808 : !! 09/27 08:21

→ kakain : 是不是應該去把之前翻錯那篇推回來!!! 09/27 08:21

推 danielswu : 所以前兩天翻錯新聞的鄉民其實預知了未來 09/27 08:21

推 Amagami : 那篇被刪了 09/27 08:22

推 lai162 : 可以去備份那篇朝聖了 09/27 08:22

推 alex53001 : 老莫QQ 09/27 08:23

推 Miyanishi25 : 東羅西河南尼北莫 09/27 08:24

推 jyekid : 真的變先知了 09/27 08:24

推 evil4422 : 87！ 09/27 08:27

推 Sheng1025 : 當初季後賽怒抄豪哥一球，讓火箭少一勝的男人 09/27 08:27

推 a9527a : 先知！！！ 09/27 08:31

推 snsd56 : Mo:我又退啦 我又要打啦 我又退啦 打我阿笨蛋 09/27 08:35

推 ddrose : Richard Jefferson 說要退休再打一年 Mo相反... 09/27 08:38

→ dragon8332 : 翻錯就翻錯還先知 09/27 08:39

→ C00L : 當然啊 目的都達成了 再戀棧幹麻 09/27 08:43

推 NCKZ : 原翻譯根本先知 09/27 08:46

推 garnett05 : 到底 09/27 08:48

推 Wacha52 : 一冠夠本了 屌打很多人了 09/27 08:49

推 qwerty789 : 改了又改 出爾反爾 09/27 08:51

→ Kapersky : 那天那篇翻錯的 變神預測了 = = 09/27 08:56

推 locdan : 這隻還可以打吧？退的真早 09/27 08:57

推 Jedson : 我退了，我又沒退，我又退了～ 09/27 08:59

→ MichaelRedd : 神預測XDD 09/27 09:00

推 garytony1 : 東羅西河南尼北莫中科比已經退2個了QQ 09/27 09:01

→ MichaelRedd : 才33歲就退惹，應該還可以打個2年以上吧 09/27 09:02

推 sm84113 : 莫不傳也退惹QQ 09/27 09:03

推 er4488 : 是不想打了嗎？明明才33 09/27 09:05

推 xajx : 笑了，原來是讀心系翻譯家 XD 09/27 09:06

推 jms790607 : 到底是翻譯錯誤，還是他刻意神預測呢？ 09/27 09:08

推 cksxxb123 : 先知我錯了 09/27 09:12

→ shwkz : 騎士對他沒信心吧 都在找chalmersCole弟 熱火魂回歸 09/27 09:16

推 lmf770410 : 結果又退休了 09/27 09:18

推 NightSoul : 趕快去推回來吧 09/27 09:18

→ shwkz : 也有可能他找到教練團的工作了 09/27 09:18

推 opoppp : 快去朝聖 先知我錯了！ 09/27 09:19

推 JayFans0610 : 是經紀人告訴GM Mo要退役，GM才找Cole、Chalmers吧 09/27 09:23

推 johntw : Mo膝蓋有傷，上季打完就一直在考慮退休的事了 09/27 09:36

→ johntw : 騎士管理層尊重、等待他的決定，但也有Mo選擇退休的 09/27 09:37

→ johntw : 心理準備，一直有和Cole、Chalmers及Hinrich經理人 09/27 09:38

→ johntw : 保持聯繫 09/27 09:38

→ johntw : 經紀 09/27 09:39

噓 silencepap : 退不退根本沒差阿，廢物一個 09/27 09:42

推 CZH0830 : 忠誠的球員辛苦了 09/27 09:47

推 cksxxb123 : NBA球員是廢物XDDD 09/27 09:48

推 maydayholic : Mo: 上ptt看到那篇之後還是決定退休好惹 09/27 09:52

推 JOGIBA : 馬力歐會願意再被LBJ霸凌嗎XD 09/27 09:55

推 sunnyyoung : 先知總是孤獨的 09/27 10:03

推 DioEraclea : 還真的晚點退休 09/27 10:05

推 hunterhaha : 某人還真可悲 打不進NBA 連廢物都不如 09/27 10:13

→ jcchiou : 可惜先知自砍了 09/27 10:17

推 gankgf : 老莫生涯87.1% 09/27 10:18

推 ming0q : 他是有傷嗎 怎麼殞落的那麼快 印象中還是第六人QQ 09/27 10:25

推 tgmrvmle : MO上季末就不在Lue的輪替陣容了 09/27 10:29

→ scatology : 上一季主要是KI Delly 不過現在騎士有替補的控衛嗎 09/27 10:32

推 LifeWinner : 先知文沒得朝聖了QQ 09/27 10:39

推 richard1003 : Kay Felder吧,不過他是菜鳥 09/27 10:39

推 Mafty : 先知是孤獨的~ 09/27 10:40

推 Transfat : Mo明明很好用又很穩啊，可惜今年根本沒上場時間 09/27 10:45

→ Transfat : 每次都在期待他上場，結果有一場沒一場 09/27 10:45

推 lanver1220 : 阿就 膝蓋的傷，好不了 09/27 10:48

推 steveparker : MO:我因為文章翻錯 只好退休了 09/27 11:04

推 holyhelm : XDDDDDDD 09/27 11:06

推 aa123123 : 都翻錯了 乾脆退休好了 09/27 11:07

→ ghghfftjack : 先知太屌惹阿~ 09/27 11:07

推 semicoma : 前提錯了(翻錯)也不會因為矇對了(Mo退休)前提就變對 09/27 11:18

推 Tawara : 原來是被先知退休QQ 09/27 11:28

推 chi12345678 : 被東方神秘力量退休了 09/27 11:34

推 arubis : 先知總是孤獨的 09/27 11:34

推 ppccfvy : XDDDDDDDDD變先知了 09/27 11:40

推 vgil : 我退了 我又復出了 我又退了 09/27 11:45

推 ptt95153436 : 先知............... 09/27 11:45

推 icui4cu : 不是很重要 09/27 11:50

推 holyhelm : 以後我不敢噓誤譯文了!!! 都是先知啊!! 09/27 11:53

→ PrimeKobe : 難怪lbj會這麼緊張jr的約 09/27 11:53

推 taipeifinest: 我進來了 我又出去了 09/27 11:55

推 SEXYFUCK : ......所以那位大大是翻譯到未來文 09/27 11:56

推 holyhelm : 糗爺有勁敵了 東方神秘力量II 09/27 11:58

→ ppo7741 : 還這麼能打就要退？ 09/27 12:09

噓 nevuij : 廢物退休 09/27 12:26

噓 wu5834 : 酸廢物的本身就是廢物 09/27 12:45

推 qoomilk : 先知啊 09/27 12:51

推 abdgmnzc : 先知:懂屁喔 我早就預測到了好爆 09/27 13:05

推 JamesHaren : 想問南尼是誰 09/27 13:26

推 lion01123 : 先知 可惜那篇自刪了QQ 09/27 13:34

推 tgmrvmle : 南尼 Jameer Nelson目前在金塊 09/27 13:39

推 toast1521 : 克城方唐鏡 09/27 13:57

推 kuloda : 先知 09/27 14:23

推 kbgarnett : 當初和LBJ對嗆的真男人 09/27 14:27

→ iamaq18c : 靠 哪招= = 風向好亂 09/27 14:30

推 Wall62 : 莫不傳 09/27 14:59

推 bluebrandon : 先知對不起 09/27 15:30

推 MoWilliams : QQ 09/27 16:54

推 peterhsuan : 有先知XDDDD 09/27 17:34

推 doiverson : Norris Cole、Mario Chalmers重組熱火嗎 09/27 17:52

→ doiverson : BOSH順便一下好了 09/27 17:52

推 sai511477 : 十控 09/27 18:52

噓 Alipapa : 各種英文高手不道歉嗎？XDD 09/28 10:20

推 PTTer0722 : 曾經的騎士老二 09/28 17:38