看板Military
原文來源：
CNA中央通訊社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308210008.aspx
原文摘要：
北韓官媒：金正恩登軍艦校閱巡弋飛彈試射
2023/8/21 06:25（8/21 07:20 更新）
https://imgur.com/rQYZX9n.jpg
北韓中央通信社21日報導，領導人金正恩（右）登上軍艦校閱戰略巡弋飛彈試射。（圖取
自北韓中央通信社網頁kcna.kp）
（中央社首爾21日綜合外電報導）
在南韓與美國展開聯合軍事演習之前，國營北韓中央通信社今天報導，領導人金正恩視察
海軍部隊，登上軍艦校閱戰略巡弋飛彈試射。
北韓中央通信社（KCNA）報導，金正恩視察東海（East Sea）一支海軍艦隊，在水兵進行
「戰略巡弋飛彈」發射演習時進行校閱。北韓稱日本海（Sea of Japan）為東海。
路透社引述報導指出，這項試射目的在驗證「艦艇作戰功能及其飛彈系統特性」，並且改
善水兵展開「實戰攻擊任務」的能力，強調「軍艦迅速擊中目標，沒有發生任何失誤」。
法新社報導，北韓中央通信社沒有提到金正恩於何時進行這項視察，也沒有提供飛彈種類
的進一步細節。
平壤於美韓「乙支自由護盾」（Ulchi Freedom Shield）年度軍演前作上述報導。這項演
習定21日至31日舉行。
（譯者：何宏儒）1120821
心得感想：
北朝鮮又射了
這次又是在金正恩面前射的
不過雖然北朝鮮官方說射中目標
但是南韓軍方卻不這麼認為
北韓稱軍艦試射飛彈成功 南韓：根本沒射中
2023/8/21 中央社
其中有一段是這樣說的
韓聯社說北朝鮮如果真的射中了
會放影片會圖片內宣
但是這次並沒有這樣做
所以更讓人懷疑北朝鮮的說法
注意事項：請注意版規內容。
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.55.51 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1692622954.A.429.html
→ sas1942 : 如果北韓真的沒射中的話，就會換負責人被子彈射中 08/21 21:16
→ sas1942 : 呢 08/21 21:16
推 detective14r: 沒射中就把負責人綁到上面當人肉尋標器 08/21 21:23
推 robin313 : 金：咳，你知我知 08/21 22:23
推 arthur9292 : 負責的已經下放煤礦勞改了吧 08/21 22:59
→ iqeqicq : 譯註：南北韓都稱日本海為「東海」 08/21 23:01
→ driver0811 : 如果不是長焦或是P圖應該蠻危險的 08/22 11:51
→ bilibala : 看身材覺得比較像是替身呢！ 08/22 12:58
→ bilibala : http://naenara.com.kp/main/index/en/ 08/22 13:07
→ bilibala : 官方網址有圖，這船看起來很簡陋啊！ 08/22 13:07
