[情報] 澤倫斯基:馬城守軍不願放棄死傷者而去

看板 Military
作者 jimmy5680 (喜歡鯊鯊的企鵝)
時間 2022-03-28 02:15:59
留言 90則留言 (45推 0噓 45→)

梅杜莎的記者 https://twitter.com/KevinRothrock/status/1508126348753219587 澤倫斯基昨日接受獨立俄文媒體聯合訪問 記者推特整理的英文重點 1. 烏軍仍控制馬里烏波爾部分區域 澤倫斯基先前已准許守軍撤離,但是守軍表示除非能夠帶走死傷者,否則會死守 2. 俄國政府拒絕取回戰死者屍體,戰死者很多都是青少年,可能畏懼國內輿論壓力 俄國只提供了連寵物都裝不下的屍袋 3. 基輔近郊和伏爾諾華卡等城鎮都被轟炸成平地 4. 對於俄國人民與社會支持政府開戰感到極為不滿 雙方仍有機會對話 (譯註:這句話我解讀不全,請推文協助) 5. 支持抵制俄國運動員,他們不論是有意還是無意都屬於俄國政府的棋子 應使俄國運動員對於俄國政府的行為感到不安 6. 烏克蘭不會接受關於非軍事化和非納粹化的停戰條件 7. 停戰談判中有討論到語言教育的議題 烏方表示,俄文在烏克蘭的地位應和烏語在俄國的地位相當 8. 烏克蘭改變安全定位需要公投決定,會耗費一年,俄國對此表示反感 公投會包含難民 9. 只要俄軍仍在烏克蘭境內,就無法保證烏克蘭的安全 即使英國和美國都不可能辦到 10. 只有俄軍撤離之後才能辦理公投,否則又是2014年克里米亞故事重演 11. 存在官方與非官方的對話 (記者詢問是否有焦點之外的談判,澤倫斯基沒有正面回應) -- We will fight till the end at sea. In the air. We will continue fighting for our land whatever the cost. We will fight in the forests, in the fields, on the shores, in the streets. ~ Volodymyr Zelenskyy, 3/8/2022, Remarks to UK Parliament -- 應該是指第八點的修憲公投
修了一下,謝謝

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.33.80.128 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1648404964.A.D68.html

saberr33 : 合理但是難以達成 03/28 02:20

scratch01 : 第10點是指赫爾松的公投嗎?還是指第8點的公投? 03/28 02:24

attitudium : 事實上馬里烏波爾守軍要撤也難 能突圍早就做了 03/28 02:25

scratch01 : 了解 謝謝:D 03/28 02:26

chordate : 看來短時間內戰爭是不會結束了 03/28 02:26

nctudog : 第四點原文截圖 https://i.imgur.com/J9pYEIG.png 03/28 02:26

skywalker102: 俄軍辦的公投只會投出97%同意回歸祖國 03/28 02:28

chordate : 第四點應該是俄國記者的英文文法有些問題吧 03/28 02:29

nctudog : 第四點的 disappointment 指的是司機對俄國很失望(? 03/28 02:30

LPJ723 : 大概就是說俄羅斯人與社會對國家支持戰爭感到失望吧 03/28 02:32

nctudog : 因為不管是烏克蘭還是俄國做的民調 03/28 02:32

nctudog : 都顯示俄國人民有超過八成支持這場戰爭 03/28 02:32

LPJ723 : 既然是澤倫斯基說的,那就是喊話的成分比較多吧 03/28 02:36

nctudog : 把我推文刪掉吧 怕影響討論 03/28 02:45

a98s76 : 俄文在烏國的地位應與烏文在俄國的地位相當 好帶種 03/28 02:50

a98s76 : 喔 03/28 02:50

forgiveus : 西恩潘是要「融」掉自己的小金人表示對奧斯卡不滿 03/28 03:21

forgiveus : 推錯,要推上一篇 03/28 03:22

hahabis : 俄烏之間不是連結很深?退休官員很多在烏置產退休 03/28 03:23

hahabis : 那怎麼可能俄國有八成支持戰爭,感覺民調很失真 03/28 03:23

aicassia : 他們人民認知的戰爭可能跟2014克里米亞那樣輕鬆獲 03/28 03:25

aicassia : 勝 自己沒有付出巨大代價所以可以很無腦地支持 03/28 03:25

skywalker102: 那民調就做給布丁看的吧 03/28 03:28

skywalker102: 三個禮拜前就有一萬三千人抗議被捕 最好八成支持 03/28 03:28

skywalker102: https://i.imgur.com/6TASjoW.jpg 03/28 03:28

eury : 獨裁國家的民調都沒意義 只代表獨裁者的意思 03/28 03:36

hellstar : 獨裁國家就是一人/一黨獨大 民調都是人工配出來的 03/28 03:45

leo102171 : 我也覺得在獨裁國家作民調怎麼樣都不會準 03/28 03:46

leo102171 : 天曉得這通民調電話是真的民調還是釣魚監聽 03/28 03:46

rtwodtwo : 有烏軍從札波羅熱往馬里波方向反攻 但還很遠 03/28 03:54

Rivendare : 投反對的沒安全、無罪或不被扣帽子的保證 誰敢投== 03/28 03:56

tfct : 推 03/28 04:04

ILYY : 抗議的都被抓了支持率就有八成了 03/28 04:20

ILYY : 基本上這條件就是會打到俄全部撤出 03/28 04:21

ILYY : 但就看是要撤到侵略前還是要把烏東和克島打回來 03/28 04:22

ILYY : 但如果要打回烏東和克島歐美大概不會繼續援助武器了 03/28 04:23

x7834210 : 這條件吞了代表烏是俄的附庸國 03/28 04:48

jabari : 1.4億中的1.3萬人反對 感覺還要加油 03/28 04:49

x7834210 : 只能繼續絞肉 烏東不拿回來 烏克蘭沒話語權 03/28 04:49

jww : 第四點應該是俄裔及俄裔社會對於俄羅斯出兵感到失 03/28 07:38

jww : 望 03/28 07:38

daliares : 民條非民掉 03/28 07:39

jww : 根據之前板上對於烏克蘭/俄羅斯關係的文章,我傾向 03/28 07:44

jww : 解讀是俄裔而不是俄羅斯 03/28 07:44

andyken : 歐美會援助到如何一切看戰情發展,克里米亞不好說 03/28 08:03

andyken : 但烏東法理上都是烏克蘭的領土,沒道理不讓他收回 03/28 08:03

whalefirst : 歐美夠聰明就要幫拿回烏東跟克里米亞,有石油天然氣 03/28 08:07

whalefirst : 才能減少依賴俄羅斯能源 03/28 08:07

ray102004 : 連寵物都裝不下的屍袋?是要人家切塊嗎? 03/28 08:25

tkucuh : 俄羅斯就是要控制烏東跟克里米亞,才能控亞速海。 03/28 09:01

tkucuh : 照拜登把普丁講得這麼難聽,我認為就算戰爭結束美國 03/28 09:05

tkucuh : 還是不會對普丁縮手。 03/28 09:05

coox : 烏東不拿回來 那俄國下次肯定又要打哪裡了 03/28 09:11

sulaman : 看懂了嗎俄軍 上頭要你們燒成灰再回家 03/28 09:11

tetani : 看起來烏克蘭快輸了 03/28 09:15

treeson : 就看俄國人什麼時候發現死傷超乎預期 03/28 09:16

treeson : 俄國現在經濟還很穩,至少大城市還是 03/28 09:20

tetani : 俄國土地這麼大 自給自足根本不是問題 03/28 09:21

sulaman : 認同tetani 加上死這麼多俄軍糧食絕對夠吃 03/28 09:24

hunter6126 : 總歸意思就是布丁提的條件內只接受不加北約 03/28 09:24

tetani : 俄國也開始傾向不跟司機談了 會打到烏克蘭變地區 03/28 09:25

tkucuh : 中立國跟去軍事化這兩者就矛盾了... 03/28 09:26

xc2v : 不會接受非納粹化? 然後要公投? 03/28 09:38

xc2v : 之前還一直說要跟普丁當面談? 根本不可能談成 03/28 09:40

tetani : 普丁之前就拒絕跟司機談了 沒有共識 03/28 09:41

tsairay : 普丁就70歲了,時間其實站在烏方,不可能妥協 03/28 09:45

hihi29 : 2014 克里米亞被制裁一次 GDP直接變60% 03/28 09:49

hihi29 : 7年過去 到開戰前都還沒爬回來 這次再一次 真的以為 03/28 09:50

hihi29 : 俄羅斯人可以回到蘇共那時期 縮衣節食嗎 03/28 09:50

frozenmoon : 可能要配給制了 總不能讓那些因此失業的人飢餓而死 03/28 09:51

tetani : 俄國是能源糧食肥料大國 怎麼可能缺糧挨餓? 03/28 09:54

tetani : 其他國家肥料價格暴漲造成糧食荒的機會更大 03/28 09:54

frozenmoon : 失業的人哪來的錢買糧食,除非國家直接配給 03/28 09:55

hihi29 : tetani你以為每個都是農夫嗎 還是失業後可以直接轉 03/28 09:56

hihi29 : 行當農夫 03/28 09:56

frozenmoon : 俄國目前都市人口約有75%,這些都市人可沒田可種 03/28 09:57

boringuy : 韭菜只要澆水不要枯掉就好,沒施肥只是長的比較慢 03/28 10:07

waterjade : 生活在現代社會的人也不是能吃飽就好 03/28 10:38

moeliliacg : 怎麼不可能呢 歷史上最大的兩次人為飢荒 烏克蘭跟 03/28 10:41

moeliliacg : 中國 在當時可不就是產量為主嗎 03/28 10:42

moeliliacg : 產糧 03/28 10:42

Crazyfire : 這次戰後 烏克蘭民族主義意識更抬頭之後 也必然會 03/28 11:09

Crazyfire : 在國民教育教科書更著墨 1932-1933史達林統治時期 03/28 11:09

Crazyfire : 的農業強制集體化 反而把烏克蘭搞到大饑荒 普丁對 03/28 11:09

Crazyfire : 烏克蘭像希特勒 03/28 11:09

Pegasi : 俄把制裁對人民的痛苦全怪到歐美跟烏克蘭身上就好 03/28 13:22

Pegasi : 然後重點還真的一堆人吃這套 同仇敵愾 03/28 13:23

cutsadh : 烏方表示,俄文在烏克蘭的地位應和烏語在俄國的地 03/28 21:42

cutsadh : 位相當 03/28 21:42

cutsadh : 這段神回應 03/28 21:42

您可能感興趣