※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MH/M.1300637538.A.482.html
→ Ellomorce:"結雲"? 這是中文版嗎?雖然ゆくも確實是可以這樣寫.. 03/21 00:15
→ hsiao335:就說...玩迷版請低調一點... 03/21 00:16
推 onicid:靈刀結雲 真打感覺就很強的樣子!!! 03/21 00:18
→ tinaslee:結雲是啥 我只知道優克摩=3= 03/21 00:19
推 nettlefish: 光真打兩個字就很強了 !! 我們都是"打真的" 03/21 00:22
推 elsvent:紅玉淚目 Q_Q 03/21 00:27
推 witness0828:不過說真的 去某神樣帶圖大陸WIKI網站看他們翻譯 03/21 00:33
→ witness0828:真的每把都讓人有很威猛的感覺 名字都超酷炫 03/21 00:33
推 makigoto123:雷屬性速射+捕捉就有了 10分內無壓力 03/21 00:34
→ yulong:紅玉捕銀火機率最高 再加斷尾落物 至於破頭...太刀淚目Q Q 03/21 00:35
推 hsiao335:太刀破頭其實不難欸 打到後面他累了或倒地時氣刃刷頭 03/21 00:37
→ hsiao335:銀火只要刷到一段失衡就破頭了 03/21 00:37
推 swordsaint:失衡一次這樣有破到兩段嗎 銀火頭有兩段要破喔 03/21 00:52
→ swordsaint:太刀要破頭 我建議帶心眼把他當普通火龍打會比較好 03/21 00:52
→ swordsaint:不然很容易打到銀火快死還破不了 外加一根尾巴切不掉 03/21 00:53
推 hsiao335:頭に一定ダメージ(怯み1回) 銀火龍頭部破壞的說明 03/21 00:59
→ hsiao335:其實我在打都是等到最後才來破頭 至少都會先斷尾 03/21 01:01
→ hsiao335:頭的話就抓時間刷 有破到就算賺到 03/21 01:01
→ ppppp367:靈刀結雲 是啥 迷版是這樣翻嗎 03/21 01:02
推 swordsaint:我不是看他縮頭 我只有看會噴出兩次碎片... 03/21 01:11
→ bugbook:結:[音讀]けつ/けち[訓讀]むすぶ/ゆう/ゆわえる 03/21 01:15
→ bugbook:資料來源:http://tinyurl.com/4e6m9un 03/21 01:16
推 ahniu:但是這個遊戲裡面 yukumo 是翻 湯(yu)雲(kumo) 03/21 01:19
推 tryagain4x:要做部位破壞的話我會直接配心眼 03/21 01:40
推 minoru04:叫靈刀行く母不就好了 03/21 02:06
→ w3160828:靈刀優摩克明明比較好聽 03/21 03:32
→ w3160828:話說漢化版的武器看名字真的以為超強.... 03/21 03:33
推 wacer8486:火龍的尾巴跟頭都超級好破 03/21 03:34
推 gundamuc0079:練新人物 斷了6次銀火尾 也才一條尻尾...讀心太強了 03/21 03:54
→ howar31:漢化__ 03/21 07:22
推 sbax8186:法米通好像真的把YUKUMO翻成結雲阿XD 03/21 08:13
→ bugbook:那來的謠言,中文版法米通一開始的MHP3情報明確就寫「優克 03/21 08:54
→ bugbook:摩」,且台港兩地的法米通都是由青文出的,不太可能會發生 03/21 08:55
→ bugbook:同一文章卻不同翻譯的狀況。 03/21 08:55
→ sbax8186:對不起我搞錯了 03/21 08:59
→ howar31:反漢化!玩漢化都不擔心別人除了漢化還加什麼惡意程式嗎?. 03/21 09:20
推 sg1987:靈刀結雲聽起來真的蠻威的XD 03/21 10:43
噓 magicrex:版規無視? 03/21 11:01
→ wolf123:支持魔物就應該用UMD而不是用記憶卡玩= = 03/21 11:25
→ wolf123:用記憶卡玩日版跟玩漢化老實講根本沒分別 03/21 11:26
→ bugbook:透過購買或贈送途徑所取得的MHP2G PSN製品版淚目…… 03/21 11:43
→ bugbook:且目前的家機跟攜帶機版的官方版本也只有日版跟歐美版而已 03/21 11:45
→ sbax8186:P3DL版快出阿 我想用GO玩 03/21 12:05
推 music120:逆刃刀‧真打 再閃大雷片~~ 03/21 13:32
推 leo10152:是尻尾 03/21 14:11
噓 christieswei:... 03/22 12:34
推 m426966:我斷了五次銀火尾...就是挖不到尻尾= =" 03/22 20:11