[新聞] 李秀滿「韓國歌謠的世界大長征」

李秀滿「韓國歌謠的世界大長征」 韓國中央日報 李佳穎 記者 2011.06.13 08:42 「14年前我有個夢想，那就是我所推出的音樂和藝人能走向全世界。從2002年HOT在北京 的演出到昨天（6月10日）在法國巴黎的演出，每場演出都取得了全場爆滿的好成績。在 亞洲的一個小國家韓國，由SM娛樂公司開始舉行的大眾歌謠的熱潮是怎麼發展的呢？甚至 都獲得了『韓流』這個固有名詞。」 6月11日，在巴黎的某酒店，SM娛樂公司會長李秀滿（59歲）的一段「自我表白」使現場 的氣氛變得非常肅穆。在當天舉行的會議上，李會長講述了自1997年創立SM之後到現在所 走過的路，以及韓流成功的過程等。在場的70多名歐洲作曲家和製作人等都起立為他鼓掌 。 李會長把韓流的成功歸因於「文化技術（Culture Technology，CT)」。在美國學習了電 子計算機工程專業的他說：「14年前我們的文化內容開始進軍亞洲時，為了和IT區分開來 而用了CT這個術語」，「我認為在IT處於支配地位的90年代之後CT時代會來的」。他說： 「CT比IT更正規、複雜，IT技術用3個月左右就能學會，但CT卻並不好學」，「挑選練習 生之後訓練幾年、把他們打造成『寶石』的過程叫CT，舞蹈、音頻、化妝等的技術都包括 在內」。 李會長還提出了「韓流三階段」的發展論。第一階段是直接製作唱片等韓流商品進行出口 ；第二階段是與當地的公司和藝人合作，擴大市場；第三階段是與當地公司成立合作公司 ，向當地人傳播CT。HOT在中國市場擁有相當人氣時是第一階段韓流，2006年安七炫與台 灣F4的VANNESS（吳建豪）組成『KANGTA & VANNESS'是第二階段，第三階段是自2010開始 SM準備發起的「本地化事業」。 李會長說：「CT的三個階段是分享從本地化得到的附加價值，這是韓流的終極目標。」接 著他又說道：「正在準備在中國進行韓流的三個階段，在這個過程中我們創立了只在中國 活動的Super Junior M，女子偶像組合f(x)中也有中國成員加入。」 他強調：「現在重要的是『made by(製造者)』，而不是『made in（原產地）」，「第三 代韓流明星雖然可以成為中國的藝術家或進入中國的公司，但那個明星就是SM的CT製造出 來的」。 邁克爾‧傑克遜音樂監製及創立「New Jack Swing」的「世界三大製作人」特迪‧瑞利（ Teddy Riley）和歐洲的代表唱片發行人威爾利‧毛利森（音）也參加了當天的會議。瑞 利對於Kpop表示「它不是一種單純的音樂形式，而是一種現象，一種『趨勢（movement） 』」。毛利森評價說：「我看了6月10日的演出，想起了過去迷戀英國披頭士（The Beatles）樂隊的狂熱粉絲。」 韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5 原文 http://ppt.cc/IZih ===韓流會成功不是沒有道理=== -- ⊙⊙ 珍珠奶茶蔥油餅麵線 ⊙ ⊙ ╭───────╮ ○ 鹹酥雞滷味小籠包 ▽ ∥│我是捍衛食物的│ 2011.04 ﹨圭∕ ╭────────╮╲ 圭 ╱ │ 倉鼠圭 │ SJM @ Taiwan ∕﹨ │留一點給我吃 > <│ ／ ＼ ╰───────╯ φflowerjuicee ╰────────╯ -- ◆ From: 220.143.156.8
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1307951536.A.5D9.html

推 obama15951:有點起雞皮疙瘩欸 這篇 秀滿真的不簡單 06/13 17:07