[新聞] 《鬼怪》編劇金銀淑接受採訪

看板 KoreaDrama
作者 bboy0223 (The Little Prince)
時間 2017-01-23 11:21:24
留言 38則留言 (24推 0噓 14→)

"金銀淑新作" 明年上半年 http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=021&aid=0002302601 《孤單又燦爛的神-鬼怪》製作公司也是編劇金銀淑所屬經紀公司近期在接受采訪時表示 ,金編在電視劇結束後會休息3個月,然後以明年上半年為目標開始新作品。 金編一直都對史劇很感興趣,這次通過《鬼怪》找到了寫史劇的靈感,因此下部作品很 可能會初次挑戰寫史劇。最初《鬼怪》的靈感來自於《#暮光之城#》中吸血鬼和狼人之間 的關係,因而聯想到了“鬼怪-地獄使者”,隨後開始收集關於韓國鬼怪的資料,在這期 間首先寫出了另一部奇幻體裁的作品《秘密花園》,之後經過《繼承者們》和《太陽的後 裔》,這期間一直在不斷收集素材和構思。最終覺得時機成熟後著手打造了《鬼怪》, 從構思到完成共經歷了6年時間。 翻譯CR.鳳凰天使TSKS韓劇社 ----- 看到完整一點的翻譯在補充~ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.192.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1485141688.A.8D8.html

bluecat5566: 六年 比之前新聞說的三年還久XDDD 01/23 11:23

diana840902: 史劇耶!!!! 01/23 11:23

diana840902: 今年上半年好快~~ 可以再敲碗李導合作嗎XDDD 01/23 11:24

diana840902: 喔喔 看錯 是明年@@ 01/23 11:24

auikeey: 六年!!這是為了邀請孔劉寫的劇本吧XDD 01/23 11:27

kvsmile: 居然是因為吸血鬼和狼人XD 01/23 11:37

jojombo: 史劇可以翻成古裝劇嗎? 受不了只會把"古裝劇"翻成"史劇" 01/23 11:47

bboy0223: 原文的確是說史劇..... 我是不太懂這兩者的差異啦..... 01/23 11:56

jojombo: 韓文的古裝劇都用"歷史劇"統稱啊 但中文就有分了 01/23 11:58

silkya: 韓網熱評提到了王黎李棟旭 網民希望再續前緣XD 01/23 12:00

ninomya: 金編不考慮下一部史劇為我們棟旭打造一下男一角色嗎w 老 01/23 12:08

ninomya: 王超帥的要死了www 不然寫重案組李赫的故事也好啊 01/23 12:08

bluecat5566: 想看重案組李赫的故事+1 01/23 12:11

jessi: 重案組的地獄使者李赫&傲嬌直球女演員很吸引人,可以發展啊 01/23 12:29

focus1001: 想看重案組李赫!! 選手啊~ 01/23 12:29

ba392817: 真的超像的,暮光、哈利波特、星你XD 01/23 12:56

naima29: 重案組的地獄使者李赫&傲嬌直球女演員很吸引人+1 01/23 13:26

kevinpc: 之前腦補過的暮光版鬼怪XD沒想到是真的XD可是貝拉有生寶 01/23 13:30

kevinpc: 寶耶 01/23 13:30

icega: 金編很多產耶 期待 01/23 14:12

brightcharm: 所以有小鬼怪嗎kkkkkk 01/23 15:29

brightcharm: 可以有 01/23 15:29

bluecat5566: 其實我一直在想鬼怪有沒有生育能力 年紀大精蟲活動力 01/23 16:09

bluecat5566: 會降低...... 01/23 16:09

bboy0223: 鬼怪是永遠的30歲! 01/23 16:39

brightcharm: 愛德華都可以了哈哈哈哈 01/23 16:43

idoo: 從幕光之晨來的靈感,厲害 01/23 16:48

lamirk: 拜託下一部李赫QQ 01/23 16:58

raininglight: 真的混合了很多元素啊。不過看鬼怪的歷史part這走向 01/23 17:02

raininglight: 不意外。是說兩位金編還真是知音啊居然都想要寫古 01/23 17:02

raininglight: 裝劇(史劇?)了。 01/23 17:02

momomom: 鬼怪表示:妳看過我生小孩嗎?看到的話嚇死妳 01/23 17:12

themang628: 六年太強了 必須要推 01/23 18:02

szeonly1103: 很想看李赫+1 01/23 19:31

BebeeLai0622: 看了naver片段 留言超多韓國網友也在敲碗用李赫當男 01/24 17:57

BebeeLai0622: 主作一部戲 01/24 17:57

monicakuo100: 想看李赫的故事+1 01/26 00:46

fan0106: 想看李赫+1 01/30 16:46

您可能感興趣