※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Kaohsiung/M.1608981219.A.6B4.html
推 asuka99 : 認識很多朋友 上一代都是從澎湖過來的 12/26 19:22
→ yz1410aa : 我阿公也澎湖過來的 12/26 19:26
→ StarLeauge : 我爸爸也是，澎湖人之所以選高雄，是因為海港關係 12/26 19:33
推 pomp : 澎湖工會很大 12/26 19:41
推 a91153456 : 我記得鹽埕好像很多澎湖人，跟澎湖也很有關係 廟宇 12/26 19:44
→ a91153456 : 也是 12/26 19:44
→ a91153456 : 10元阿嬤也是澎湖人的樣子 12/26 19:44
推 kittyred : 高雄顏姓的很多都是澎湖人哦 12/26 19:53
推 bibiwei : 原來大家都澎湖人阿 XDD 12/26 20:00
推 skylion : 有一部分的澎湖人 澎湖會念平吼 12/26 20:34
推 littlejo : 我媽她們也都是澎湖人 xD 12/26 21:08
推 xiaopoyi : 我媽也是澎湖人 12/26 21:21
推 fusen80 : 我父母也都是澎湖過來的 12/26 21:26
→ fusen80 : 我是赤崁人XD 12/26 21:26
推 dandeliontea: 我看了電影痴情男子漢才知道澎湖搬來高雄的人滿多 12/26 21:29
→ dandeliontea: 的 12/26 21:29
推 sandra0000 : 我爸也是從澎湖過來的 有沒有瓦硐的鄉親xd 12/26 21:34
噓 ejrq5785 : 怎不委託陳品宏 12/26 21:35
推 jackgn : 澎湖很多人對高雄比各離島還熟 12/26 21:38
推 lowhand : 我家長輩那一代都是澎湖人 12/26 21:42
推 nht : 前公司的同事也有不少是澎湖人, 去澎湖出差時他們特 12/26 21:45
→ nht : 別開心, 還會帶我們逛逛 XD 12/26 21:45
推 Mbyd : 我鄰居也是澎湖人XD 12/26 21:48
推 yaieki : 我奶奶澎湖人 她念澎湖為平吼 所以不知道其他叫法是 12/26 21:52
→ yaieki : 唸什麼？ 12/26 21:52
推 Rosmarin : 以前國小也有同學是澎湖人，上小一才搬來高雄的 12/26 21:53
→ nomieno : 蒔裡+1 12/26 21:59
推 ee4bdog : 爺爺奶奶是唸平猴 12/26 21:59
推 hedgehogs : 這邊是澎湖鄉友會嗎？ 12/26 22:33
推 s380914 : 高雄澎湖人挺多的 12/26 23:03
推 mozzarella : 高雄澎湖人滿多的，陳，呂，顏，許 12/26 23:06
→ mozzarella : 蒔裡 姓陳的很多 12/26 23:07
→ mozzarella : 3Q哥陳柏維阿公也是澎湖過來的 12/26 23:09
→ skylion : 以前我有澎湖來的同學跟我說是叫平吼 我學生父母都 12/26 23:13
→ skylion : 是澎湖人 可是我提出平吼的時候媽媽反應有點大說只 12/26 23:13
→ skylion : 有一部分是說平吼 也有人說比較像一般台語pen吼的 12/26 23:13
→ skylion : 但爸爸那邊還是說是平吼 12/26 23:16
→ skylion : 看來對澎湖人來說或許也是戰南北之類的議題XD 12/26 23:17
推 s463074 : 我岳父 呂 澎湖 12/26 23:22
推 abow0704 : 我阿嬤也是澎湖人。看到推文嚇一跳，原來真的好多 12/26 23:30
→ abow0704 : 澎湖人欸～ 12/26 23:30
推 abow0704 : 阿嬤教的澎湖念法接近Pen 吼，但第二個字又不能完 12/26 23:32
→ abow0704 : 全發吼音，有點重鼻音接近吼的發音 12/26 23:32
推 littlejo : 我媽他們念平吼~ 然後你的台語會念汝 12/27 00:00
推 forgetive : 外婆澎湖人耶 12/27 00:43
推 Kent76435208: 國小就很多同學戶籍在澎湖了8年級 12/27 02:19
推 ddkkz2003 : 高雄高分院轄區也包含澎湖 12/27 03:05
推 fbid : 姓許，我爸也是澎湖來的 12/27 03:20
推 fioking : 外公外婆也是澎湖搬來高雄，我同學爸爸家也是 12/27 06:13
推 histing : 我朋友也是澎湖人 住在馬公 12/27 08:40
推 attpp : ？ 12/27 09:07
推 komiya : 婆婆澎湖人 12/27 12:39
推 sdf2301 : 我阿公也是澎湖人XD 12/27 18:07
推 sleepyrat : 侯導"風櫃來的人"有演到澎湖年輕人都跑到高雄工作~~ 12/27 19:09
→ sleepyrat : https://www.youtube.com/watch?v=7oUSHaA9pBA 12/27 19:10
推 Rosmarin : 這篇完全歪樓成澎湖認親大會 12/27 19:41
→ mjnaoki : 高雄澎湖的關係和桃園金門有點像呢 12/27 21:31
推 chava : 我爸媽小時候就從澎湖來高雄了 12/27 23:55
→ ians20025 : 我媽也是澎湖人 12/28 00:02
→ tkucuh : 姓許？我祖母也姓許，馬公人，搞不好親戚喔...XDDD 12/28 11:01
推 alamabarry : 打狗不就日文發音 12/28 12:30