看板KanColle
繪師推特：
https://twitter.com/idonum
繪師靜畫：
https://seiga.nicovideo.jp/user/illust/7547214
----------------------------------------------------------------------
(註：個人渣翻譯，有問題還請糾正)
そんなものはない
(註：這個是接在大和後面，只是老師把它濃縮了，所以只貼接下來的)
https://i.imgur.com/z2GS4jV.png
中將：我們走吧
鹿島(黑)：提督先生...
提督：！ 請等一下！
提督：中將，你看待艦娘的主張或許是對的...但太過極端了
提督：她們做為女性，我給予我的尊重；做為艦娘，我借助她們的力量
提督：就算這是一時的解決辦法，她們也有心與靈魂，在我心中，我誠摯相信這樣的關係
是正確的
提督：中將，既然你只是把艦娘當作物品般看待，那麼你就更沒有資格去命令她們！
提督：我才不會讓你接手我的艦娘們，且我也會把這些憲兵隊的艦娘都納進我的鎮守府！
中將：給我閉嘴！小子！
中將：我告訴你，儘管你這樣高談闊論，但你沒有任何證據！
中將：沒有資格去命令這些艦娘的是你，不管你現在對我做什麼都逃不掉你被解職的命運
厭戰：哼哈哈！你這傻子，提督對你說的那些苛刻的話...就表示提督手上有可以逆轉的牌
呢！
提督：不，並沒有
厭戰：你沒有！？
-----------------------------------------------------------------------------
活路
https://i.imgur.com/ITHzsQY.png
厭戰：什麼？你只是在挑撥他？
漣：你知道你現在的處境嗎！？
提督：呃對，我的確沒有任何辦法去扭轉這個情況...
提督：我沒有...不！
<回想>
提督：(香取與鹿島不同，她很會算計)
提督：(如果她希望藉由翻轉某人而得到與中將差不多的權力，那她應該有做足準備)
提督：(因此那時候她說「我是你的王牌」，就表示她有很強的武器可以反擊中將！)
提督：(然後對於S的女生來說能綑綁成那樣也滿工口的...)
提督：(對於中將點出那些鎮守府中的問題，我根本無法反駁)
提督：(雖然手法低劣，但我只能選擇抓住中將的把柄，並且好好利用，到時候...)
提督：不論代價是什麼，我都要獲取香取的心...
齊柏林：啥？
提督：香取！在一個糟老頭底下工作...這真的是妳要的嗎！
提督：妳流下的那些眼淚都不是裝的...而是認真的
提督：妳也真心不想要傷害任何人，不是嗎？
提督：來我的鎮守府吧！妳來的話就不用再做那些骯髒事了，我認為鹿島也希望妳這樣做
提督：(沒用嗎...)
提督：雖...雖然這不自豪，但我擅長讓一個人很快就對我著迷
提督：只要妳提供給我那些骯髒事，我就可以完全打趴那個男的，並讓妳們重獲自由！彼此
約定吧！
中將：...這啥鬼？
香取(黑)：這已經可愛到讓我興奮起來了呢...
提督：你這個S啊！！！
提督：這什麼能力...
提督：所以...
中將：沒錯...你知道為什麼嗎？假設香取與鹿島因為會遭受「不適任」處置而讓你通過這
次考核，我就會馬上在這「處置」姊妹倆
中將：身為負責憲兵隊的我，我有這個權力。僅僅身為中校的你是阻止不了我的！
霧島：看到你這樣對待你的艦娘，我看「不適任」的是你才對吧！
大和：請住手！香取醬才不是那樣呢！
中將：退下吧，沒用的！如果我和黑霧島不是健全般地回去，那麼你們寶貴的提督就會從
他的職務中解職！
提督：(我沒辦法直接對中將還有黑霧島動手...而且要怎麼保護香取與鹿島)
提督：香取、鹿島...抱歉，但中將說的沒錯
提督：身為中校的我沒有足夠的力量能夠像中將那樣保護你們...
中將：哼，你只是一直在做無意義的事，可悲啊。
中將：或許應該要再加侮辱、脅迫長官，並且對長官動用暴行未遂的罪名，不是嗎？
提督：...然而
提督：然而，你是守護軍法與命令的憲兵，而保護你的不是我，而是軍法與命令
提督：鹿島，妳知道妳該往哪裡去，對吧？
鹿島(黑)：什...
<提督偷偷地在背上做了指示>
齊柏林：咕...
提督：中將！小心！
中將：你他X在做什麼你這傢伙！
<齊柏林拿起手中的連裝砲準備射擊>
漣：咦？在室內！？
(砰！)
中將：咕啊啊啊啊！！！
先翻到這，就看我或是D老師是否繼續補完了XD
--
https://i.imgur.com/paUBacY.png
https://i.imgur.com/vsJ0Suy.png
--
老師不要這樣QQ
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.77.135 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1597498865.A.CEC.html
→ dhero: 這坑太大 我意願不高 你加油吧 08/15 21:49
推 kakiraven: 第二張第一格講話的應該是漣，髮型是雙馬尾的樣子。 08/15 22:23
推 SaberTheBest: 提督這招好狠 08/15 22:31
推 miner1512: 終於QQ乾蝦 08/15 22:40
→ dhero: 抱歉 是我沒用 我就廢 08/15 22:40
推 melzard: 居然斷在轉折點QQ 08/15 23:22
→ futsukidesu: 推特已經到後兩段了 08/16 08:46
→ Pissaro: 推特已經到中將心態崩潰了 08/16 09:51
→ DuckAdmiral: 提督要怎麼讓艦娘知道女性的快樂 08/16 10:47
推 doggy3202: 巴哈的齊柏林漢化組還有在做いど老師的翻譯，附來源就 08/16 13:51
→ doggy3202: 能轉 08/16 13:51
推 VongolaXI11: 等後續等的好苦;; 08/17 13:21
