看板KanColle
一年初始
https://i.imgur.com/UtXqoqp.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
戰鬥力只有五的垃圾翻譯，內容轉譯有誤還請見諒。
語音來源
https://youtu.be/GTEyPJjobD8
[Colorado]
Happy New Year！新的一年還請多關照啦！走，一起去享用美食吧！
[L.d.S.D.d.Abruzzi]
提督，加里，祝你們新年快樂！新年當然也得來乾杯一下！
白酒和紅酒，要開哪一瓶呢？兩瓶都開？說的也對呢～
[G.Garibaldi]
阿姊，提督，新年快樂！哎呀，是新年呢，對吧！今年也要盡情地大鬧一番囉！
首先是乾一杯啦！
[Grecale]
提督恭喜新年好！我在這裡也混得很熟了，對吧？
[Janus]
Happy New Year！提督，你知道初Morning對吧！我也想去，快出發吧！
[Fletcher]
Happy New Year！提督，米國艦隊包括我在內，今年也請您多多指教。
[日進]
又過了一年了呢。哎，身為水上機母艦的咱家，今年也請多關照啦，真值得祝賀呢。
[峯雲]
提督先生，祝您新年快樂。第九驅逐隊以及峯雲我，今年也請您多多關照。
[早波]
姊姊，司令，新年快樂。今年也要跟大家一起竭盡全力喲！啊勒？啊勒勒？
[御蔵]
1.恭喜新年快樂。今年也請多多關照海上防衛隊。
2.提督？哎，這個是？哎！壓歲錢！？真是過意不去！
以上~
--
＜哪個陣營將會稱霸零貳零貳！？＞
①因為驅逐艦，讓我更加堅信小學生才能改變鎮守府的未來與希望。
②鎮守府需要堅持專業價值、謹守資源紀律、開放透明的潛水艦隊。
③大發的價值從不會過氣，為了遠征資源奮鬥的輕巡絕對不會過氣。
④現在是重要時刻，為了守護鎮守府主權，戰艦必須堅定站在一起。
⑤空母領航，提督起飛，我跟大家一樣熱愛間宮食券，急的不得了。
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.49.71 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1578321223.A.06A.html
推 MIshad: 義大利人是多愛喝... 01/06 22:34
推 Jetstream: 沒事就來喝酒~ 01/06 22:40
推 ieyfung: Pola：兩瓶怎麼夠 01/06 22:45
推 Yuugumo: 這個阿布魯奇跟Pola湊一對了吧 01/06 23:50
推 laswish: 我又看到いど家B子胃痛的未來了，我怎麼說又呢？ 01/07 00:03
→ Pixis: 東北風你跟哥特蘭學的話術 01/07 00:33
