※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1587989592.A.ED8.html
推 VongolaXI11: 鑽漏洞!! 04/27 20:24
推 cookiecloud: 生命之水該出來了吧 XDDD 04/27 20:26
推 th123: 該從Pola那邊班整桶的來了吧 04/27 20:33
推 UshioKai: 義俄要為酒開戰了嗎w 04/27 20:36
推 ntupeter: 我還在想別府跑哪去了呢 04/27 20:41
推 inspire0201: 其實我本來以為他們會從義大利的酒窖偷幹幾隻回來XD 04/27 20:50
推 Warspite: 開打啦開打啦（混亂邪惡 04/27 21:06
推 armschill: 小不點同志來救援啦XDDD 04/27 21:58
推 miner1512: 難不成是為了酒開打義俄戰爭嗎 04/27 22:15
推 bladesinger: 喝響汁(X 04/27 22:32
推 SilverFlare: 就不能喝點沒有酒精的飲料嗎www 04/27 23:14
推 ogami: 記得這牌子不便宜..... 04/27 23:16
推 llabc1000: ypaaaa!!! 04/27 23:19
→ pttxo: 酒出現 又要出大大事了? 04/27 23:31
→ supa64: 現在想買響21年也很難了(望 04/28 00:29
推 kd0079: 響是三得利山崎蒸餾所生產的的調和式威士忌，使用山崎純 04/28 00:35
→ kd0079: 麥原酒加上穀物威士忌調成，價格上比山崎純麥便宜些。21 04/28 00:35
→ kd0079: 年算高年份了，要是山崎純麥一隻要新台幣破萬而且不見得 04/28 00:35
→ kd0079: 買得到。 04/28 00:35
推 iamnotgm: 乾了啦! 04/28 00:37
推 schzel: 太勁爆了 04/28 00:55
推 djar0611: 這支好喝 04/28 02:04
推 z5x123456: 第一格甘古特最後一句話，該翻成「不要再做羅宋湯了」 04/28 03:27
→ z5x123456: ，還是「通通拿去做羅宋湯」？齊柏林漢化是翻前者。 04/28 03:27
推 BANDITCS: ボルシチ作れるな 可以做成羅宋湯...な在這不像是否定 04/28 06:01
→ BANDITCS: 應該是句尾的助詞... 04/28 06:03
推 yankeefat: 喝響21年不算是布爾喬亞嗎? 04/28 06:15
推 yankeefat: 我是覺得兩者都說得通 看是"魯拿" 還是"嚕哪" 04/28 06:18
推 BlGP: 現在21年響超難找 04/28 07:13
推 AKSN74: 是說第三格那畫面...有百合的味道 04/28 07:44
推 bestcare: 各位同志，喝這麼貴的酒，很資本主義哦 04/28 08:14
推 uranus013: 作れる就是 可以做... 的意思了 可是出去請不要講 愛を 04/28 08:44
→ uranus013: 作れる 04/28 08:44
推 prudence: 不給喝水只好喝酒 XD 04/28 10:09
推 kramer: 可以做羅宋湯 不要做比較常見是作んな 04/28 11:30
推 Marschiert01: 全 體 淪 陷 04/28 11:36
推 comipa: 這隻現在真的好難找..之前想買來送愛喝的好朋友.. 04/28 12:20
推 stevenchiang: 生命之水是伏特加阿,出不來 04/28 12:21
推 highwayshih: 喝響21絕對算布爾喬亞喔 沒犧牲幾十位小朋友買不到 04/28 15:54
推 chshsnail: 幹一整天農活後的絲襪腳腳肯定很香=////= 04/28 16:39
推 bearking2: 在冷氣房裡蓋暖被桌吃冰淇淋都可以布爾什維克了，喝個 04/28 16:44
→ bearking2: 響汁當然OK的啦！(問題發言) 04/28 16:45
推 kslxd: 看成喝醬汁… 04/28 18:37
推 SilverFlare: 原來響的驅逐艦汁 還可以拿來釀威士忌嗎www 04/28 22:00
→ newgunden: 沒花錢的事 能算布爾喬亞嗎? 04/28 22:32