※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1381293609.A.F0A.html
推 ianqoo2000:是日本台沒有那麼好的收視,這收視在戲劇台來說算蠻稀鬆 10/09 12:46
→ ianqoo2000:平常的 10/09 12:47
→ ianqoo2000:所以初回0.94才是正確的,第二話成長幅度很驚人阿 10/09 12:48
→ ianqoo2000:成長0.4耶 10/09 12:49
→ ianqoo2000:而且還是在十一點這種冷門時段,如果中配應該能衝更高 10/09 12:49
推 icion:應該要台語配音才對XDD 10/09 12:51
推 ianqoo2000:那應該要被民視買下才有機會吧XDD 10/09 12:52
推 icion:不用民視阿 台視就常常這樣搞..XDD 10/09 12:53
→ ianqoo2000:哈哈，台視已經很久沒買非陸劇的外來劇了 10/09 12:56
推 ortz:緯來有無線?是衛星電視? 10/09 12:59
推 icion:無線算全國的排名 10/09 13:00
推 ianqoo2000:無線就是包含無有限綜合的 10/09 13:01
→ ianqoo2000:有線的數字是指單算有線頻道(排除無線五台) 10/09 13:01
→ ianqoo2000:所以通常有線數字會比無線來得高,三立台灣台很常這樣宣 10/09 13:03
→ ianqoo2000:稱這樣自己收視有多好 10/09 13:03
→ ianqoo2000:@icion:不管無有線都是全國的啦!^^ 10/09 13:05
推 quebec:第二集又升了,收視曲線會和日本一樣嗎XD 10/09 13:07
推 lovebuddy:好厲害! 10/09 13:15
推 brokenfish:在台灣的收視率希望也會加倍奉還 10/09 13:25
推 sixsix666:半澤：我好像有點強 10/09 13:34
→ Adonisy:緯來終於靠這部轉虧為盈了（咦） 10/09 13:46
→ ianqoo2000:單指日本台的部分是這樣XD 10/09 13:48
→ ianqoo2000:綜合台戲劇台體育台收視水平平常比日本台高不少 10/09 13:48
推 kutkin:所以又要推廣配音了嗎? 那不如推廣台語配音 10/09 13:56
→ kutkin:三立台灣台表示:我們都是3%起跳的 10/09 13:56
推 ianqoo2000:配音拉,還有電視台性質有關,如果是民視三立買來配,成效 10/09 13:58
→ ianqoo2000:絕佳 10/09 13:58
推 cocoamia:竟然又升!!! 10/09 14:07
推 tovshang:!!! 10/09 14:37
推 loverxa:時間不好 首播的11點很多人都要睡了 不然應該可以更高 10/09 14:38
推 ss84216:三立跟民視 是不是沒有撥過半澤直樹的新聞 10/09 14:43
推 ianqoo2000:有阿,52和53都有播過,不過52和55看起來多一些 10/09 14:45
→ miwako:三立：幹嘛買劇~我們自己拍就好了啊(轉身要編劇開始寫劇本) 10/09 14:46
推 portal:我在tvbs,東森看到最多，中天非凡次之，三立只看過1次，民 10/09 14:49
→ portal:視倒沒看過，年代很少轉所以不知道XD 10/09 14:49
推 natsunoumi:播出的時間真的不好 勉強只能看10點多的11點要睡了 > < 10/09 15:06
→ Jeffrey06:認真說 台語配音我會想看wwww 10/09 15:13
推 just1love:希望這齣戲可以激勵台灣編劇 編出一些主題比較特殊 10/09 15:49
→ just1love:的劇 不要整天小情小愛或搶遺產了 10/09 15:50
→ stevenliu121:客家電視台有客語配音的派遣女王(四縣腔,Sat 21-22) 10/09 16:01
推 conan805:台灣應該會翻拍 但是 銀行員會變成搶遺產而已XDDD 10/09 16:02
→ c98518:好像在霹靂台看過台語配音卡通，感覺真的很微妙XDDDD 10/09 16:18
推 shinichi:我也好想看台語版的半澤XDDDD 10/09 16:21
推 giogiomimi:以牙還牙 ，加倍奉還的台語怎麼講？ 10/09 16:35
推 jia7:金頭腦有出 半澤直樹是那個行業 的問題 10/09 16:42
推 ianqoo2000:樓上上那個好像聽過就直接國翻台的說法www 10/09 16:44
→ emou:金頭腦那集有看到,結果要回答的那幾位連新聞都沒看的樣子 10/09 16:50
→ w0420cc:這熱度這麼高 三民兩台很快就會寫出類似劇情了(On檔的優 10/09 16:55
→ ianqoo2000:有聽說三立天下女人心已經八點檔中寫了半澤梗... 10/09 16:56
→ ianqoo2000:上個月寫的XD 10/09 16:56
推 evelyn055:台語「哩吶嘎挖欉,挖丟嘎哩欉蹬起」 這樣? 10/09 17:18
推 soshohe:半澤用台語配音，收視會破10吧！很三立的風格XDDD 10/09 17:25
推 a27281591:金頭腦問的時候還沒有這麼紅 10/09 18:29
推 flypeach:台語配音的話我也會看XDD 10/09 19:32
推 harukah:台語配應該會很精采XDD 10/09 20:29
推 honkwun:伊勢島飯店閩南語怎麼說啊 10/09 20:36
推 shinshong:樓上，就照字面唸啊 10/09 20:38
→ soshohe:台語:一セ都吼鐵魯 10/09 20:44
推 Lovetech:半澤嗆聲真的很有三立台語八點檔的風格 而且很愛下跪 10/09 21:40
→ Lovetech:我是說三立也很喜歡用下跪這招 還要慢動作每個角度拍 10/09 21:41
推 sinben:這收視根本日劇奇蹟，家政婦台灣播時都沒這麼威 10/09 22:25
→ j3307002:半澤嗆聲真的很有三立台語八點檔的風格XD 10/10 00:36
推 ionchips:我覺得泣的跪戲很隨便耶= =...一集都可以跪兩三次 10/10 01:53
→ ionchips:感覺超級廉價的... 10/10 01:54
推 maikxz:我現在都超級期待外來劇配台語版的.... 10/10 02:16
→ lizoma:我覺得如果不是很多人在網路上看過，收視率會更高。 10/10 03:50
→ mabuary:怪只能怪緯來的買片策略吧 沒啥好說的。 10/10 08:27
→ mabuary:而且台灣新聞也很沒品 沒買權利金也報戲劇內容爆很大 10/10 08:28
→ emou:最廉價的還有驗不完的DNA 10/10 10:29
→ Lovetech:我覺得半澤的收視率很多是新聞台帶來的 很同意某篇推文說 10/10 11:32
→ Lovetech:的 若緯來跟日本同集首播 收視率不會太高 10/10 11:33
→ Lovetech:網路看根本沒辦法遏止 除非像大奧隔沒幾小時播出 10/10 11:35
推 free4u28:如果不好看，為什麼第二集還能比第一集高那麼多? 10/10 11:38
→ free4u28:只要是好劇大家才會持續看下去 10/10 11:38
推 maxLOVEmimi:網路看不就跟線上聽音樂 下載一樣嗎....唉 10/12 00:30
→ j3307002:網路看根本沒辦法遏止XD 10/12 21:24
→ j3307002:其實可以啦學中國搞網路長城就好(被打) 10/12 21:24