※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1704208716.A.8D0.html
推 wcc960 : 那是店家收到信時的機器自動回覆 不一定有人看 01/02 23:23
→ wcc960 : 上面也說不保證你的內容會得到回覆 建議直接打電話 01/02 23:24
推 flosser : +81 75-213-5000 01/02 23:25
→ deard : 我想過直接打打電話，可是語言不通... 01/02 23:28
→ deard : 我知道是自動回覆，所以我再寫了一封信，用gmail寄 01/02 23:30
→ deard : 到上面support那個信箱 01/02 23:30
推 jiajia0220 : 我上次有直接走進去說要取消 店家OK（取消隔天的） 01/02 23:31
推 flosser : 可以先用翻譯軟體打好想講的內容 01/02 23:44
推 pinkbest : 官網有註明預約相關事宜請用電話連絡 01/03 00:09
推 imlavender : 我之前是請飯店協助取消 01/03 00:18
→ ivymorita : 可以用簡單英文 表達重點就行 01/03 00:51
→ passenger10 : 不會日文英文可以...... 簡單說幾句吧 01/03 07:46
→ deard : 好哦，謝謝各位，我直接打電話好了 01/03 08:20
推 andy3020 : 我上禮拜訂弘商店，得到的訊息是要改時間或取消需 01/03 08:22
→ andy3020 : 要打電話聯絡 01/03 08:22
推 monetblue : 直接打電話過去 店員英語會通 01/03 08:58
推 ewew790227 : 可以叫信用卡白金秘書幫你打 01/03 09:28
推 zoutzuur : 上次gmail取消 一間比較認真隔天就回覆 另一間前一 01/03 11:15
→ zoutzuur : 天才處理 01/03 11:15
→ Bashar : 我上次email取消 也是沒回我 01/03 12:43
→ bawan521 : 看官網他們12/27-1/6新年期間預約預約系統關閉到， 01/03 13:47
→ bawan521 : 會是這樣所以沒回嗎 01/03 13:47
→ griffick : 店員英文能力都不錯，可以打去用英文取消 01/03 14:11