看板Japan_Travel
造訪日期：2023年4月
https://i.imgur.com/stbVkWr.jpg
☁☁☁完整圖文網誌版☁☁☁
https://hiyori.cc/article/p/21026
最浪漫的春季小旅行，兵庫縣「城崎溫泉」兩天一夜賞櫻之旅
══════════
從兵庫縣南側至最北端，來到從神戶出發單程也要近3小時的「城崎溫泉」。
去過這麼多溫泉地，有染井吉野加持的城崎溫泉直接榮登心目中前三名。這個具1300年溫
泉歷史的小鎮上，有著如川越般的古色古香建築、神似倉敷的柳樹小橋流水，以及像極目
黑川沿岸般的櫻花小徑，處處飄散著引人入勝的氣息
往年城崎溫泉的櫻花多半會在接近4月中才會迎來滿開，今年（2023年）足足早了一週以
上，果然認真研究開花預報是有用的！今年我們是選在4/1～4/2造訪，週末&滿開之際竟
不見洶湧的觀光人潮，觀賞品質極佳。
城崎溫泉對關西人而言不陌生，反之對於關西以外地區&外國人知名度卻不算高。
# 如何前往城崎溫泉？神戶→城崎溫泉交通方式
城崎溫泉位於兵庫縣最北側、面日本海，當地又以溫泉、城崎蟹及優美的櫻花聞名。因為
住在神戶市內，這次我是選擇從JR三ノ宮搭乘特急「はまカぜ」直通城崎溫泉，單程￥
5,810、約2個半小時就能抵達。從神戶出發，除了搭乘電車外也能乘坐高速巴士（單程￥
3,350），缺點是耗時較久，來回就得多花2小時以上。
城崎溫泉官網上總結了從日本各地的交通方式，非神戶出發的旅人可以參考這裡。
抵達城崎溫泉車站後，基本上不需交通工具就能徒步觀光。想要深入感受城崎溫泉在地魅
力，建議一定、一定、一定要在當地住上一至兩晚！多預留時間不然絕對會徒留遺憾～
DAY1
══════════
# 超過1300年開湯歷史，城崎溫泉街散策紀錄
首次來城崎溫泉，就選在櫻花盛開之際造訪。車站外櫻花樹下隨處可見免費足湯，溫泉街
上更散發了輕井澤舊銀座商店街般寧靜、祥和的氛圍。
城崎溫泉的緣起，來自過去有位獵人看到翅膀受傷的白鸛鳥走進溫泉泡湯。當白鸛鳥走出
溫泉時，翅膀上的傷竟然已經康復了，於是便將這個溫泉命名為白鸛溫泉（こうのとりお
んせん），口耳相傳下改稱作讀音相近的城崎溫泉（きのさきおんせん）。
仔細回想會發現，這個傳說和山口縣湯田溫泉有些類似，都是見到動物受傷而發現泉源呢
～
溫泉街上的店家外觀都很復古，尤其是いなば鮮魚的店門口，招牌上有隻很大的螃蟹！忍
不住想跟它合影留念～
城崎溫泉街由連結大谿川的7個外湯打造而成，當地居民在河畔兩側種滿了柳樹及櫻花樹
，也能見到不少販售在地伴手禮的店家。
7個外湯著重的特點及營業時間有所不同，皆是日歸溫泉。
溫泉街由多座石橋連結，漫步在柳樹下，不免令人聯想起倉敷的小橋流水，同樣充滿了愜
意的氣息。
# 絕美櫻花小徑木屋町通，木漏れ日下的夢幻櫻吹雪
繞過柳樹繼續沿著道路行走，便會迎來城崎温泉當地最美的賞櫻景點「木屋町通」。木屋
町通總長約1公里，貫穿溫泉地中心，櫻花季能見在大谿川兩側盛開的絕美景緻。
這裡在60年代曾是藝妓們的練習地點「檢番」，以及供藝妓們住宿的「置屋」。現在的木
屋町通上開了不少間溫泉旅館及在地商家，櫻花季期間入夜後的點燈，更是充滿了歷史氛
圍，彷彿將時間拉回那復古的昭和年代，讓人沈浸在其中不願離去（待下方詳細介紹）。
去過日本不少賞櫻名所，我尤其喜歡城崎溫泉櫻花樹上的燈飾設計。有別於千篇一律的圓
形燈籠，這裡的燈飾屬長條形，與櫻花搭配和諧，完美展現在地氣質。
染井吉野將城崎溫泉打造出如夢似幻的景色，整個城鎮都能見到白雪紛飛般優美的櫻吹雪
。
滿開期間的木屋町通上，意外不見熱鬧的攤販進駐，僅有一間屋台獨自營業。聽老闆說他
住在鳥取，特別來城崎溫泉開了一家大阪屋賣大阪燒，聽起來怎麼感覺有點違和（笑）
木漏れ日下的滿開風景，真的是怎麼拍怎麼滿意，鏡頭下每張都好喜歡呀
木屋町通兩岸由多座小橋串連著，櫻花小徑乍看之下像極了縮小版的目黑川呢。
# 但馬城崎 おうこつラーメン&沿岸櫻色咖啡店「PARADI」
當日午餐來到木屋町郵局旁的「但馬城崎 おうこつラーメン」品嚐在地限定風味，他們
家的拉麵湯底有醬油及鹽味兩種選擇，上層可依照喜好加入但馬牛/鴨肉。個人覺得醬油
湯頭不會過鹹、表面油脂香氣逼人卻不會感到膩，很值得一嚐！另外但馬牛和鴨肉在食材
處理上也很用心，肉質軟嫩不帶一絲腥味。
餐後的午茶時光，來到木屋町通後方的「PARADI」小坐休息，一邊享用甜品，一邊欣賞沿
岸櫻色。
PARADI是城崎溫泉當地新開的咖啡店，主打無添加的天然飲食型態，店風類似代官山的巷
弄小店。店內外皆有座位，櫻花季尤其推薦選坐在戶外座席，用餐前間好幾次遇上櫻吹雪
，應該沒有比用餐時一邊賞櫻更奢侈的事了吧。
櫻花季期間每人低消￥800，建議可點飲料和甜點各一。
# 近車站溫泉旅館よしはる，但馬牛&城崎蟹會席料理
這次賞櫻之旅，我們選住在位於溫泉街上、距離車站徒步約3分鐘的溫泉旅館「よしはる
」。會選這間除了是考慮交通、價格外（靠近木屋町通沿岸價格會越高），他們家的但馬
牛和城崎蟹的料理評價也很高。
よしはる提供的客房數不多，房內空間也不算寬敞，但容納雙人剛剛好。房間正對著溫泉
街，雖不見櫻花但別有一番風情。
廁所和浴池是共用，但客房內自帶洗手台。女將細心地向我們介紹よしはる的入住需知，
還順道介紹了周邊推薦的店家，在待客服務上算是很用心。
よしはる的入住規定。這裡的內湯溫泉可容納兩人以上，不需預約即可入浴。城崎溫泉當
地溫泉無色無味，泉質為鈉、氯化鈣泉。對神經痛、肌肉疼痛、淤青、胃腸道疾病有不錯
的功效。
よしはる提供館內藍白相間的浴衣，也有付費的花浴衣和和風小物能選擇。
凡入住城崎溫泉當地旅館，都能拿到外湯通行證。從入住當天到退房後的下午3:30，可自
由使用。
所有外湯都不包含免費的毛巾&洗漱用品，有入住當地的溫泉飯店的旅人別忘了自行攜帶
唷！
晚餐是期待已久的會席料理，主料理會一道道送上桌。
但馬牛排/火鍋、蒸煮赤鯥、清蒸螃蟹。
必須說歷經日本海寒暖流交會的城崎蟹真的不一樣，口感非常鮮甜！就連湯品內也放有螃
蟹。賞櫻之餘剛好趕上螃蟹季的尾聲，回想上回吃螃蟹吃到怕，得回朔至4年前的北海道
道東採訪，下次再吃到如此豐盛的螃蟹大餐，不知道會是什麼時候呀～
餐後甜點的焦糖布丁和黑蜜豆乳，作為一餐的收尾再適合不過。
# 入夜後的點燈，溫泉街&木屋町通夜櫻
在城崎溫泉住上一晚，最主要是為了能夠悠閒地欣賞入夜後的點燈。溫泉街上的柳樹點亮
燈飾，仔細看會發現後方能依稀見到木屋町通上的夜櫻。
入夜後的木屋町通展現動人魅力，為維持大家的觀賞品質，前來賞櫻的旅人們紛紛壓低音
量，形成一種自然而然的默契。
水面上的投影和倒影實在是太美太夢幻了！
夜櫻與日間的櫻色散發出截然不同的個性，要在兩者間選出一種實在是很困難呢。
點亮燈飾後的城崎溫泉帶有濃濃的懷舊感，重現了過往的年代風情。搭配上一旁的古民家
建築，實在是好浪漫呀～
DAY2
══════════
# TOKIWA COFFEE&六角形窗城崎溫泉推薦外湯「地藏湯」
隔天一早首先來到「TOKIWA COFFEE」，享用店內最為人氣的咖啡牛乳。咖啡的苦味和牛
奶的甜味相互中和，喝起來十分順口，可以內用也能外帶。
隔日退房後，同樣能使用前一天的通行證泡當地的外湯。當天選泡了TOKIWA COFFEE旁、
城崎溫泉七座外湯中的「地蔵湯」，二樓休憩空間設計未免太令人驚艷！
透過六角窗戶能見窗外街景，完全可列為城崎溫泉當地的私藏景點之一。依照過往的貪心
模式想必會把外湯通通泡過一輪，但這次走的是慢步調行程，剩下的外湯留至下回慢慢體
驗～
# 外帶「本巣ヱ」雞蛋蛋糕&紅豆布丁，在櫻花樹下野餐
提到城崎溫泉的伴手禮，相信有不少人會查到車站旁的雞蛋麵包專賣店「本巣ヱ」。本巣
ヱ販售的濃厚雞蛋麵包的每月銷售數高達12,500個，亦有販售紅豆布丁。每天自上午
10:00開始販售，官網有提供預約服務。
特別買了雞蛋麵包和布丁回到木屋町通的櫻花樹下品嚐，布丁下層的紅豆泥偏甜，螞蟻人
應該會很喜歡。反之雞蛋麵包口感鬆軟，不另行塗抹醬料，美味指數也足以令人驚艷。
每年春季最期待的就是在櫻花樹下野餐
# 回程前最後一站，老派復古在地喫茶店「NOVA」
當日最後一站，來到了前一天經過時默默記下、靠近車站商店街上的老舖喫茶店「NOVA」
作為整趟旅程的收尾。
紅磚色外牆加上質感咖啡豆看板，相當引人入勝，讓人想推開門一探究竟。
NOVA店內以沈穩的深色木質作為主色調，不僅隨處可見店主的收藏，還流淌著輕柔的爵士
樂和古典樂，讓來客們能放鬆身心享受眼前的餐點。
不知道是不是接近閉店時間，店裡除了我們不見其他客人。靜下心聆聽音樂，竟然有種身
處在音樂盒裡的錯覺。
靠近入口處的木櫃下陳列了舊式的黑膠唱片，感覺得出來店主真的很喜歡音樂呢。
與一般喫茶店相比，NOVA的價格算是適中。菜單左下角另有備註，若有時間限制要趕車，
可以提前告知店員唷。
當日我們分別點了點了維也納咖啡和熱鬆餅，尤其喜歡盛裝維也納咖啡的杯子，鮮奶油搭
配紅白相間的花紋實在是好有質感呀。
熱呼呼的鬆餅可搭配楓糖醬享用，口感類似難波アメリカン。擺盤簡單，卻帶有古早喫茶
店的韻味。
以上是這回來到城崎溫泉的兩天一夜介紹，想要省去做功課的時間，可以直接沿用我的行
程安排，直接編輯&修改唷
---
☁☁☁完整圖文網誌版☁☁☁
https://hiyori.cc/article/p/21026
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.219.128.87 (日本)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1700487948.A.423.html
推 iambeson : 推一下，沒什麼外國遊客的地方 11/20 22:21
推 dika : 我去的時候是下雪的一月，美 11/20 22:58
→ kisweet999 : 聖誕節要去了 期待~~~ 11/21 09:08
推 TT : 推一個自己也很喜歡的溫泉鄉 11/21 13:00
推 spursforever: 推城崎 旅客不多的好地方 11/21 13:48
推 bluebluelan : 拍得很好 11/21 15:36
推 danms : 今年2月去 蝦味先好吃 11/21 18:29
