※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1433348529.A.78C.html
→ ardrdy: 勸你別問,會被說看不懂日文就不要用日文訂房網 06/04 00:24
→ qooLD: 看不懂日文就不要用日文訂房網 (飄走 06/04 00:25
→ asdf7168: XD 我知道怎麼訂房，但是我不清楚這幾個方案的意思，所 06/04 00:27
→ asdf7168: 以想要請教一下大家^^ 06/04 00:27
噓 Alano: https://www.youtube.com/watch?v=X_9lP3hM--E 06/04 00:27
→ qooLD: 看你哪時候要住吧 KNT通常都是拿來當保險比較多... 06/04 00:32
→ marchcharlie: 感覺是以商務,出差為主題 06/04 00:35
→ asdf7168: 因為我要住的日期在官網和其它訂房網頁都沒我要的房型 06/04 00:35
→ asdf7168: 只剩近畿日本有我要的雙床房型，但是我不太懂上面的意思 06/04 00:36
→ qooLD: 你比比看價格就知道了 就是多花點錢避免搶不到房而已... 06/04 00:39
→ marchcharlie: 所以到底是哪裡不懂?覺得網站上面資訊給的不少了啊x 06/04 00:40
→ marchcharlie: D 06/04 00:40
→ insurreal: 不就是想求人幫你翻譯嗎... 06/04 00:41
推 shirotora: 覺得頁面寫得很清楚啊@@;;想要哪個方案直接選取不是嗎 06/04 00:41
→ shirotora: ？ 06/04 00:41
→ asdf7168: 就是他主旨有寫九州 山口 九州 沖繩，是需要特定的行程 06/04 00:42
→ asdf7168: 才能訂房嗎? 06/04 00:43
→ asdf7168: 或是大家都可以訂呢? 06/04 00:44
→ qooLD: http://i.imgur.com/lhb8ADS.png 綠色字 可惡我人真好 06/04 00:45
→ balius: 樓上是故意的吧，那個綠色跟黑色實在很接近啊... 06/04 09:37