[新聞] 南韓大選差距縮小 經濟、外交是關鍵

標題: 南韓大選差距縮小 經濟、外交是關鍵 新聞來源: https://anntw.com/articles/20250527-ynJ1 台灣醒報 記者呂翔禾╱台北報導 影響本次南韓總統選舉的因素，除了前總統尹錫悅的彈劾，也要看誰能拯救低迷的經濟！ 南韓將於6月3日舉行總統選舉，在野的共同民主黨候選人李在明目前支持度領先，但幅度 有縮小趨勢。未來總統上任後，要面對更加分裂的南韓社會、美國對等關稅、經濟成長停 滯與外交在中、美選邊站等問題，相當具有挑戰。 左右派差距漸小 根據《英國廣播公司》27日報導，南韓將有6組總統候選人競逐總統大位，盼接續遭彈劾 的前總統尹錫悅擔任總統。尹錫悅去年12月3日意外發動戒嚴，但不到一天就取消，且他 隨後也遭到國會與大法官彈劾，於4月4日下台並遭到逮捕，韓國並於60天內舉行總統選舉 。 6組候選人包括共同民主黨候選人李在明、國民力量黨金文洙、改革新黨李俊錫、民主勞 動黨權英國、無黨籍黃教安與宋鎮鎬。李在銘雖然曾大幅領先，但24日的民調顯示李在明 支持度46.56%，與金文洙39.84%的差距正在逐漸縮小，因此選情恐還有不少變數。另外， 這也是18年來，首次沒有女性參與競選。 李在明廣提政見 《英廣》分析，此次選舉中幾個重大議題，包括對美國暫緩徵收的25%關稅進行談判，與 北韓、中國的關係，近來北韓在邊境軍事活動增加，讓兩韓氛圍也有點緊張。另外，南韓 的生育率全球最低，目前僅0.75，需要2.1才能維持目前5100萬的人口數。此外，南韓的 經濟近來疲乏，也是選民關心重點。 《朝鮮情報網》提到，李在明拋出許多主張盼選民支持，包括上任後與北韓恢復交流、修 憲讓南韓總統可做2任、1任4年，而他自己並不適用相關條款。他強調，美國總統川普也 對與北韓領導人金正恩見面仍有高度興趣，南韓應該主動協助，但同時強調也要與中國、 俄羅斯維持好關係。 ─────────────────────────────────────── 李在明：當選恢復兩韓熱線 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1708619 自由時報 編譯陳成良／綜合報導 距離六月三日南韓總統大選投票日僅剩一週，民調領先的最大在野黨「共同民主黨」候選 人李在明廿六日大膽宣示，若當選，將尋求與北韓領導人金正恩舉行峰會，同時承諾會重 啟兩韓溝通管道，包括恢復中斷的軍事熱線。 韓美升級全面戰略聯盟 李在明先是透過「臉書」發表外交政策主張，隨後受訪時進一步闡述峰會構想。他指出， 與金正恩會面是「理所當然的事」，但坦承在目前情勢下實現「非常困難」。在韓美日三 邊合作議題上，李在明強調此乃「重要支柱」，但必須朝向有助於朝鮮半島和平安全及南 韓國家利益的方向運作。他矢言將韓美同盟提升為「全面戰略聯盟」，並在原則性處理與 日本歷史及領土爭議的同時，鞏固三國合作架構。 在核武議題上，李在明拒絕南韓自主發展核武的可能性，直言「既不現實也不可取」。李 在明主張透過凍結北韓核計畫來推動半島非核化進程，而美國在其間扮演重要角色，中國 與俄羅斯同樣關鍵，因此南韓「必須妥善處理與所有鄰近國家的關係」。 不過，李在明的前述外交構想招致保守派對手、執政黨「國民力量黨」候選人金文洙陣營 強烈質疑。金文洙的外交政策顧問、前核議題談判代表金建指出，李在明改變政策方向， 只是為了爭取更多中間選民支持。另一名顧問、前統一部副部長金炯錫則批評，李在明的 承諾未能觸及北韓嚴峻核威脅核心問題，只是一廂情願地想要重新接觸這個孤立國家。 ─────────────────────────────────────── 修憲成南韓總統大選焦點 兩大黨候選人拋調整總統任期政見 https://news.pts.org.tw/article/753113 公視新聞網 姜筑 綜合報導 南韓總統大選將於6月3日舉行，受前總統尹錫悅戒嚴風波影響，「修憲」成為本次大選熱 門議題。兩大主要政黨候選人均提出將總統任期從5年改為4年、並可連任1次的政見；執 政黨候選人金文洙更提出過渡政府想法，願將自己任期縮短為3年，讓南韓2028年可同時 舉行總統與國會大選，學者分析，此舉是為尹錫悅戒嚴令道歉。 南韓自1987年修憲以來，總統均由民眾直選產生，任期為單一5年、不得連任。儘管各界 長期呼籲再次修憲，但始終無果。不過隨著南韓前總統尹錫悅去（2024）年底戒嚴風波遭 彈劾下台後，修憲議題再度成為6月3日南韓總統大選的焦點，主要政黨候選人均提出改革 主張、以重塑總統權力。 目前民調領先的最大在野黨、「共同民主黨」總統候選人李在明提議，自2030年起，總統 任期改為4年、可連任1次，實施2輪選舉制，並由國會提名候選人。 保守派執政黨「國民力量黨」總統候選人金文洙同樣提出將總統任期改為4年、可連任1次 的政見。金文洙並承諾，只要他當選就會把自己的任期縮短為3年，讓南韓下一次總統大 選和國會選舉可同時在2028年舉行，他同時也主張取消總統刑事豁免權。 南韓慶熙大學公共治理研究所教授蔡振元認為，如今是南韓修憲最有可能成功的時刻，他 並分析2位候選人提出修憲政見的動機不同，金文洙的過渡政府構想，是為尹錫悅戒嚴風 波道歉；李在明則是為了要吸引溫和派選民，才在近期強調修憲。 根據南韓蓋洛普（Gallup Korea）4月民調，67%民眾支持修憲改革總統制，僅21%認為沒 有必要修憲。不過路透社報導指出，南韓歷屆總統候選人在選前均表態支持修憲，不過一 旦當選後，至今幾乎未見具體行動。 ─────────────────────────────────────── 南韓總統大選旅外公民投票率達79.5% 創歷史最高 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505260285.aspx 中央社 綜合首爾外電 韓聯社報導，韓國中央選舉管理委員會今天表示，經初步核實，第21屆總統選舉旅外公民 投票率達79.5%，創歷史新高。 根據韓聯社，此次韓國總統大選旅外公民投票從20日至25日（當地時間）在全球118個國 家和地區的223個投票站進行。 數據顯示，在估算的約197萬名旅外韓國選民中，有約25.8萬人登記，其中約20.5萬人實 際參加投票。按地區而言，亞洲約10.2萬人，美洲約5.6萬人，歐洲約3.7萬人，中東5902 人，非洲2473人。 此次旅外投票率創下自2012年韓國實施旅外投票制度以來的最高紀錄。此前3屆韓國總統 大選的旅外投票率分別是：第18屆71.1%，第19屆75.3%，第20屆71.6%。去年第22屆國會 議員選舉的旅外公民投票率則為62.8%。 旅外公民選票將以外交郵袋形式運至韓國，所有選票將於6月3日大選投票結束後與國內選 票一同開票。（編輯：陳正健；核稿：嚴思祺） ─────────────────────────────────────── 南韓大選6/3登場 蓋洛普民調：李在明遙遙領先 https://www.rti.org.tw/news/view/id/2251204 新聞引據：採訪、法新社 撰稿編輯：吳寧康 (央廣) 法新社報導，南韓即將在6月3日舉行總統大選，根據今天(27日)公布的一項蓋洛普 (Gallup)調查，反對派領袖李在明(Lee Jae-myung)是遙遙領先的候選人。 距離南韓大選只剩1週，這場選舉將結束前總統尹錫悅(Yoon Suk Yeol)去年12月宣布戒嚴 令引發的數月政治混亂。 蓋洛普的調查指出，共同民主黨(Democratic Party)領袖李在明遙遙領先，有49％的受訪 者認為他是最佳候選人。 排名第二是執政的國民力量黨(People Power Party)候選人、前勞動部長金文洙(Kim Moon-soo)的35％。排名第三則是改革新黨(Reform Party)候選人李俊錫(Lee Jun-seok) 的11％。 蓋洛普韓國(Gallup Korea)是在這個週末以電話訪問了1,004人，誤差範圍是正負3.1個百 分點。 這項民調顯示，李在明將在幾乎全國各地輕易勝選，拿下首都首爾、仁川(Incheon)和京 畿道(Gyeonggi)等人口最稠密地區。 民調排名第三的李俊錫則面臨來自保守派越來越大的壓力，要求他棄選以阻止左傾的李在 明獲勝。 但40歲的李俊錫仍立場堅定，表示他的名字將在選舉日的選票上「清楚可見」。 根據這項民調，即使面對一位共同推派的保守派候選人，李在明仍有勝算。 在這項調查中，約有5％的受訪者表示，他們沒有偏好的候選人、或是不知道誰是最好的 候選人。 這是在大選前最後公布的民調之一，在下週投票前的期間將禁止公布其他民調。 ─────────────────────────────────────── 南韓總統大選倒數1週！核心議題、候選人一次看 https://www.ctwant.com/article/419490 CTWant 陳煜濬 南韓將於6月3日選出未來5年的新任總統，接替因去年12月違法實施6小時戒嚴而被罷免的 尹錫悅。此次提前大選，正值美國總統川普（Donald Trump）發起關稅戰導致全球經濟混 亂的艱難時刻，新領導人還將面臨北韓的威脅，以及「歷年最糟」的韓中關係。對此， BBC也整理了以下有關南韓大選的5個關鍵問題。 為何提前舉行總統選舉？ 尹錫悅原定任期至2027年，卻以不光彩的方式提前下台。他在去年12月3日以「反國家勢 力」與北韓威脅為由宣布戒嚴，但很快被揭露此舉實為轉移自身政治危機。1週後國會通 過彈劾案，4月4日憲法法院維持裁決將其永久免職，依法須在60天內舉行總統選舉。 在尹錫悅嘗試戒嚴後的6個月動盪期內，南韓經歷3位代理總統：現任為5月2日接任的勞動 部長李周浩，他則接替3月24日接任代理總統的國務總理韓悳洙。而韓悳洙之前，經濟副 總理崔相穆曾短暫代理。 選舉核心議題 尹錫悅戒嚴令暴露國內嚴重的政治對立，支持與反對尹錫悅的陣營皆發動街頭抗爭。隨後 數月的不確定性重創經濟信心，此時又逢川普對貿易夥伴加徵關稅的艱難時刻（南韓輸美 商品稅率達25%）。 在區域安全方面，北韓的威脅仍非常棘手。雖然2025年相對平靜，但前一年金正恩升高挑 釁言論，雙方曾在數個月內互相施放宣傳氣球與無人機越境。新領導人還需平衡最大貿易 夥伴北京與最重要安全盟友華盛頓的關係。此外，如何挽救全球最低生育率之一（0.75） 亦是當務之急。 有哪些候選人？ 民調顯示，進步派的最大在野黨「共同民主黨」候選人李在明在目前6位候選人中保持領 先，執政黨「國民力量黨」總統尹錫悅任內的僱傭勞動部部長金文洙則緊隨其後。 2022年以微小差距敗給尹錫悅的李在明，被支持者譽為勞工階級英雄。從工廠工人轉型為 人權律師再踏入政壇的他，承諾建立「充滿就業與公平社會的大韓民國」。而金文洙則主 打經濟牌，誓言創造企業友好環境。 其他候選人包括改革新黨的李俊錫、民主勞動黨的權英國，以及無黨籍的黃教安與宋鎬準 。此次是18年來首次無女性參選，南韓首位女總統候選人洪淑子於1987年參選但中途退選 ，2012年大選曾有4位女性角逐。 選舉時程 投票定於6月3日當地時間06:00至20:00舉行，海外公民已於5月20至25日提前投票。預計 投票結束後開始計票，勝選者將於次日凌晨揭曉。2022年尹錫悅以0.73%差距擊敗李在明 時，結果於投票結束9小時後（翌日04:40）公布，創下南韓史上最膠著的選戰紀錄。 前總統尹錫悅的現況 尹錫悅因戒嚴行動面臨內亂罪審判。今年1月調查人員突破路障與鐵絲網將其逮捕，使他 成為南韓首位任內遭羈押的總統，數週後因程序問題獲釋。近期他還因濫權罪（與內亂罪 分案）被起訴。選前尹錫悅宣布退黨，分析認為此舉是為提高國民力量黨候選人金文洙的 勝率。 -- 我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外 則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自 己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.71.125 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1748324546.A.CB7.html