[新聞] 以色列總理：能廢伊朗核設施才算好協議

標題:以色列總理：能廢伊朗核設施才算好協議 新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨) 中央社 https://bitl.to/4RUj （中央社耶路撒冷27日綜合外電報導）以色列總理以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）今天呼籲徹底廢除伊朗核基礎設施，還堅持與伊朗達成的任何協議，都必須 處理伊朗已有發射彈道飛彈能力這點。 綜合法新社與路透社報導，尼坦雅胡在耶路撒冷發表談話時說：「你必須廢掉他們（伊朗 ）的核基礎設施，也就是讓他們將不再擁有濃縮鈾的能力。」還說任何協議都應處理到「 防範彈道飛彈的相關措施」。 尼坦雅胡說：「要能做到消除伊朗為製造核武而生產濃縮鈾能力，才是真正有用的協議。 」 尼坦雅胡說「唯有移除所有（核子）基礎設施」才是份「好協議」，類似2003年利比亞與 西方達成的協議，當時讓利比亞完全放棄核生化與飛彈計畫。 西方長期以來一直懷疑伊朗尋求發展核武，但伊朗始終否認有此野心，堅稱自身核子計畫 僅供和平用途。 自1979年伊斯蘭革命推翻巴勒維王室以來，伊朗與美國始終處於敵對狀態，然而雙方近期 在阿曼斡旋下接觸，並於26日舉行雙方第3輪核談判。 阿曼表示，美國與伊朗正尋求達成協議，使伊朗「完全擺脫」核武與制裁，僅「維持能發 展民用的核能」。 伊朗與美國都宣稱會談取得進展，美國官員稱結果「積極且富成效」，伊朗外長阿拉奇（ Abbas Araghchi）表示在下週舉行新一輪會談前，努力「減少雙方分歧」。 川普重回白宮以來一直呼籲伊朗協商新協議，還威脅對方如不這樣做，他將採取軍事行動 。（譯者：屈享平/核稿：陳亦偉）1140428 -------------------------------------------------------- 聯手美國空襲伊朗核設施遭拒 傳以色列轉向有限攻擊 中央社 https://bitl.to/4RUo （中央社紐約18日綜合外電報導）1名以色列官員和另外2名知情人士透露，儘管美國總統 川普告訴以色列總理尼坦雅胡，美國目前不願支持攻擊伊朗核設施，但以色列仍不排除在 未來幾個月襲擊伊朗核設施。 以色列官員矢言阻止德黑蘭獲得核武，尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）堅稱任何與伊朗 的談判都必須以徹底瓦解其核計畫為最終目標。 美國和伊朗談判代表將於明天在羅馬進行第2輪核談判。 上述消息人士稱，過去幾個月以來，以色列向川普政府提出一系列襲擊伊朗設施的方案， 其中一些選項在晚春或夏季實施。消息人士指出，這些計畫包括多種空襲和突擊行動，規 模和強度各不相同，可能會使德黑蘭的核武發展計畫受挫，倒退數月、1年或更長時間。 紐約時報（The New York Times）16日報導，川普在本月稍早的白宮會議上告訴尼坦雅胡 ，華盛頓希望優先與德黑蘭展開外交談判，因此短期內不願支持襲擊伊朗核設施。 但以色列官員現在認為，他們的軍隊可以自行對伊朗發動一次規模較小的有限攻擊，這樣 就不需要美國提供太多支持。這類襲擊的規模將比以色列最初提出的計畫小很多。 目前尚不清楚以色列是否或何時會發動這類攻擊，尤其是在有關伊朗核協議的談判剛剛啟 動的情況下。此舉可能會使以色列與川普的關係惡化，並可能危及美國對以色列更廣泛的 支援。（譯者：林沂鋒/核稿：嚴思祺）1140419 ----------------------------------------------------- 川普與尼坦雅胡通話 貿易與伊朗等議題意見一致 中央社 https://bitl.to/4RUu （中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他與以色列總理尼坦雅胡（ Benjamin Netanyahu）已通過話，兩人在貿易和伊朗等議題上意見一致。 法新社報導，川普在其社群媒體平台上表示：「通話進行得很順利——我們在所有議題上 都站在同一立場。」 美國和伊朗本月就德黑蘭核計畫舉行會談，先是在阿曼，然後在羅馬，這些會談將於本週 恢復。 川普昨天告訴記者，他的政府與伊朗代表進行了良好的會談。 伊朗當天指責以色列試圖「破壞」談判。 「紐約時報」上週報導，川普勸阻以色列短期內不要攻擊伊朗核設施，稱他想在外交上有 個機會。 尼坦雅胡警告，即使華盛頓繼續與伊朗談判，以色列也絕不允許伊朗發展核武。 西方國家和以色列長期指責伊朗尋求核武。 伊朗一直否認這項指控，堅稱其核計畫僅限民用目的。（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承） 1140423 ⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除) --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.241.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1745823868.A.DCA.html