[新聞] 韓總統職務架空 前防長被捕 執政黨代理 在野黨斥「二次內亂

標題: 韓總統職務架空 前防長被捕 執政黨代理 在野黨斥「二次內亂」 新聞來源: https://is.gd/7tiVoF 【明報專訊】 韓國總統尹錫悅上周二深夜突頒緊急戒嚴令餘波未了。執政國民力量黨代表（黨魁）韓東 勳昨（8日）表示，尹錫悅的內政外交總統職能即日起由他和總理韓悳洙代行，待安排「 有序」落台以穩定政局。最大反對黨共同民主黨代表李在明抨擊執政黨自行代理總統職務 ，破壞憲法秩序，斥為「第二次內亂行為」。總統尹錫悅涉嫌濫用職權製造內亂，昨被檢 察廳專案組以「嫌疑人」身分立案調查，而涉嫌向總統建議頒布戒嚴的前國防部長金龍顯 被緊急逮捕，成為「12．3戒嚴」事件中首名被捕的關鍵官員。 執政國民力量黨代表韓東勳與國務總理韓悳洙昨晨共同會見記者。韓東勳說：「總統卸任 之前不會參與包括外交在內的任何國家事務。」他表示，將有秩序地推動提早結束總統任 期，總統尹錫悅即日起到下台前將不再處理國政，以降低人民及國際社會疑慮。該黨稍後 將內部討論讓總統有序提前卸任的方案，而他和總理將每周開一次會，確保不至於政務真 空，力求重新獲取國際社會對韓國政府的信任。 執政黨稱推動尹錫悅有序下台 不過按照韓國憲法，總統身故或停職，能代行總統職務的只有總理。總統若非身故或身心 問題不能履職，唯有被國會通過彈劾或請辭，才會停職。 國會議長禹元植會見記者，批評由總理和執政黨共同行使「無人授予」的總統權限「分明 違憲」。共同民主黨代表李在明強調「總統權力不是尹錫悅總統的私產」，人民當日選來 當總統的是尹錫悅而非執政黨，韓東勳和韓悳洙共同代行總統職務是「在破壞憲政秩序」 。第二大反對黨祖國革新黨代表曹國亦指出執政黨代表沒有民主程序授予的領導國政權力 。 儘管尹錫悅被指已暫停職務，但昨仍行使了人事任免權。行政安全部長（內政部長）李祥 敏昨發聲明表示，由於未能盡職為國民服務、未能好好輔佐總統，已向總統請辭及獲批准 。韓東勳辯稱批核辭職「難視作活躍的工作活動」。 內政部長辭職獲尹批准 「12．3戒嚴」事件衍生了連串追究刑責。首爾高等檢察廳檢察長朴世鉉領導的特別調查 本部昨表示，已緊急逮捕金龍顯及扣查其手機取證，另外立案調查「嫌疑人」尹錫悅涉嫌 觸犯內亂罪、濫用權力，意味其官邸、辦公室等可被強制搜查。 上周四獲准辭任國防部長的金龍顯因緊急戒嚴事件涉嫌觸犯內亂罪，於周日凌晨主動到了 首爾中央地方檢察廳接受調查。經大概6小時查問，特別調查本部認為他可能與相關人等 夾口供或銷毁證據，故將之逮捕拘留，到下午繼續查問，另前往搜查了其國防部長官邸、 國防部辦公室和私人寓所。 檢察廳、警察廳、高位公職者犯罪搜查署皆成立了專案組，調查戒嚴事件和尹錫悅等政、 軍、警三方高官的內亂、濫權等嫌疑罪責。共同民主黨議員秋美愛昨透露，涉及尹錫悅緊 急戒嚴文件已被扣查，顯示他籌謀戒嚴可能已有一段日子。秋美愛稱，文件顯示反間諜司 令官呂寅兄11月左右已編成包括戒嚴宣布、戒嚴司令官與戒嚴司令部、聯合調查機構的構 成，以及宣布戒嚴的其他考慮事項。 在野黨指文件顯示早籌備戒嚴 韓國執政國民力量黨上周六決定拉隊離場，導致國會彈劾尹錫悅動議表決不成立，引起該 國兩大工會「韓國勞總」、「民主勞總」以及數以十計民間團體等指摘。國民力量黨官網 的黨員留言板亦從上周六起，湧現要求韓東勳辭職帖文。民主黨揚言本周三將再提出彈劾 總統的動議，周六再表決。 （Newsis、中央日報、京鄉新聞、韓聯社、新華社） ─────────────────────────────────────── 尹錫悅的失敗政變：用戒嚴對付政敵，讓南韓國安陷入真正的危險 https://www.storm.mg/article/5288739 作者：國際中心（風傳媒） 南韓總統尹錫悅以「清除親朝鮮勢力」為由，發動了一場失敗的短暫戒嚴。這場戒嚴讓所 有人匪夷所思，因為身為東亞民主大國的南韓，總統竟然會用戒嚴來對付反對黨，而決心 禁止「包括國會在內一切政治活動」的尹錫悅，卻又如此笨拙地未能阻止國會投票解除戒 嚴，並在事發後6小時宣布解嚴。他的政治處境自然只會更加艱難，但南韓的安全局勢也 變得更加危殆。 這不是因為尹錫悅口中的「親朝勢力」變得更加肆無忌憚，而是這位走投無路的韓國總統 的戒嚴之舉，親手把國家推入險境。 尹錫悅的「自我政變」 卡內基美隆大學的申約翰（John Chin，音譯）與賓州大學的喬・賴特（Joe Wright）指 出，尹錫悅3日發布的戒嚴令本質上其實是一場「自我政變」（self-coup）。所謂「政變 」通常是指違憲奪權之舉，但「自我政變」雖然同樣違憲、當權者的權力卻沒有被奪走， 反而是當權者企圖「擴權」，像是非法延長任期、或者以違憲方式大幅限制司法或立法權 。 美國智庫智庫羅伯特・蘭辛研究所（Robert Lansing Institute for Global Threats and Democracies Studies）指出，尹錫悅宣布戒嚴與限制法院與國會權力的原因，當然 是他所領導的韓國政府與反對黨所主導的國會關係緊張，尹錫悅宣稱在野黨是「親朝勢力 」、「反國家勢力」，正透過彈劾與刪除預算「癱瘓國家」，他則企圖以戒嚴手段消除「 對國家民主的威脅」。問題是這次失敗戒嚴的影響卻輻射到區域安全與全球關係，尤其是 朝鮮半島局勢與美韓之間的聯盟關係。 韓國政局大亂，北韓正好作亂 羅伯特・蘭辛研究所指出，目前沒有任何證據北韓參與了南韓最近的政治爭議，但南韓國 內的政治動盪，卻可能對南韓回應北韓挑釁的能力造成限制。事實上，俄羅斯在尹錫悅的 失敗政變後就已經表態，宣稱北韓對南韓造成的威脅與安全疑慮是有道理的，因為美國及 其盟友的煽動使得朝鮮半島局勢複雜化，莫斯科也正在關注「大韓民國的悲劇性發展」。 俄羅斯外交部發言人沙卡洛娃（Maria Zakharova）表示：「因為南韓的局勢發展，讓許 多人了解北韓為何如此擔憂自己的安全，因為自稱是民主國家的南韓，竟然在短短幾小時 內陷入戰車橫行街頭的混亂局面」、「面對這樣一個不可預測的鄰國，北韓當然有必要解 決自己的安全問題。」 大西洋理事會（Atlantic Council）資深研究員布蕭基（Michael Bociurkiw）指出，韓 國真正的危機是「平壤與莫斯科將利用這場亂局」；荷蘭萊登大學（Leiden University ）教授布魯克（Remco Breuker）也認為，俄羅斯希望讓韓國的危機繼續發展，因為這樣 就會影響到韓國對烏克蘭的軍事援助。畢竟尹錫悅曾宣稱可能會支援烏克蘭軍火，對抗北 韓對俄羅斯的軍事援助，但在野的共同民主黨堅決反對此一計畫。 尹錫悅原本一手外交好牌 華府智庫CSIS的韓國講座主任金艾倫（Ellen Kim）指出，尹錫悅的戒嚴與彈劾爭議正好 遇上南北韓關係緊張、俄朝加強合作的敏感時期，加上美國與日本最近也處在領導人更迭 的不穩定階段。還有兩年半任期的尹錫悅，原本最能作為美日韓大衛營協議的穩定者，但 尹錫悅的戒嚴嘗試卻讓美日韓三邊合作帶來不確定性，無論尹錫悅是否下台，除了專心內 鬥的韓國可能顧不上國際事務，接下來一段時間其他國家恐怕也不會認真與韓國接觸，這 種時間上的損失將使韓國付出高昂的代價。 歐洲外交關係協會（European Council on Foreign Relations，簡稱ECFR）也指出，當 韓國的政局陷入高度不確定性，首爾政壇關注的焦點將轉向國內，與國際共同應對挑戰的 能力與意願都將顯著下降，這對烏克蘭戰爭與中國的經濟威脅都將造成影響，甚至妨礙韓 國繼續作為歐洲的重要夥伴。ECFR的利普克（Alexander Lipke）指出，尹錫悅政府最成 功的施政領域就是外交，但在尹錫悅陷入政治危機之後，他的外交議程可能會失去所有動 力，平讓也能放心與莫斯科升級在烏克蘭的合作。 利普克認為，尹錫悅提前下台的可能性非常大，如果讓反對派的共同民主黨上台，韓國的 外交策略將轉為與中國、俄羅斯和朝鮮保持接觸，而非積極與歐洲國家展開合作，這將讓 歐盟與韓國在關鍵地緣政治議題的長期合作變得複雜。共同民主黨政府甚至會重新聚焦日 本在二戰時期的殖民宿怨，導致日韓關係再次蒙上陰影。當美國政府宣稱對尹錫悅戒嚴「 事先不知情」，副國務卿坎博（Kurt Campbell）在強調「美韓關係不變」的同時，卻也 直指「尹錫悅嚴重誤判」，尹錫悅的失敗戒嚴究竟會造成什麼樣的蝴蝶效應，恐怕比這位 失格總統何時下台更值得世人關注。 ─────────────────────────────────────── 檢偵辦尹錫悅內亂罪 特別搜查本部成立 https://udn.com/news/story/124293/8412496 聯合報 國際中心／綜合報導 南韓檢方針對上周總統尹錫悅宣布戒嚴又解嚴的事件，組成特別搜查本部，其本部長朴世 賢八日證實，已收到多件對尹錫悅涉及內亂罪的申告，正依程序展開偵辦。朴世賢並證實 ，尹錫悅已以嫌疑人身分被立案調查。 朴世賢八日在記者會說，檢方收到多起相關舉報，檢方會就濫用職權和內亂罪等兩項罪嫌 進行調查。他說這次事件簡言之就是公務員濫權，以造成國家憲政混亂為目的引起暴動， 依法屬於檢方調查範圍內的犯罪行為，檢方自然能辦。 在南韓，內亂罪均由警方、而非檢方調查，因此警方曾拒絕與檢方合作調查。但朴世賢表 示，涉及這次事件的人士大多與警方相關，軍事檢察人員也正與檢方合作調查，因此強調 檢方參與調查的正當性。南韓檢方六日組成特別搜查本部，共投入廿位檢察官和卅位搜查 官等人力，軍方也派軍檢人員加入。 朴世賢指出，這次重大事件影響全國，檢方將設法釐清真相，無論職位高低都會被依法調 查。另外，南韓檢方八日逮捕前國防部長金龍顯，並查扣其手機，理由是他涉嫌參與尹錫 悅突宣布緊急戒嚴令的決策。 金龍顯是尹錫悅就讀冲岩高中時的學長，他四日向尹錫悅請辭、隔天獲准，他被視為尹錫 悅宣布戒嚴的核心人物。一位高階軍官和在野黨國會議員提出的彈劾尹錫悅文件寫道，金 龍顯曾向尹錫悅建議實施戒嚴。 金龍顯八日凌晨一時半主動到首爾中央地方檢察廳配合調查，檢方尚未立即回應外界提問 。三個在野黨以涉嫌內亂罪向檢方對尹錫悅、金龍顯和戒嚴令司令朴安洙提告。 金龍顯在檢方調查期間被禁止出境。南韓警察廳國家偵查本部也對尹錫悅等高官涉嫌內亂 罪的指控進行調查。檢方的特別搜查本部緊急戒嚴偵查組八日上午即對首爾的金龍顯私宅 、國防部長官邸和辦公室等展開搜查。 南韓法院已簽發對金龍顯通話記錄的搜查令。警方向法院指控金龍顯涉嫌刑法內亂罪和「 軍刑法」的叛亂罪。由一百廿多名員警組成的戒嚴偵查組對警察廳廳長趙志浩、首爾警察 廳廳長金峰埴等四位高官的手機取證，已取得當時被派到國會大樓和中央選舉管理委員會 的員警通聯紀錄。 ─────────────────────────────────────── 尹錫悅打造核電領導國 恐成空談 https://udn.com/news/story/124293/8412505 聯合報 編譯林聰毅／綜合報導 南韓短命戒嚴所引發的政治危機，不僅造成國政空轉，也使外界質疑搖搖欲墜的尹錫悅政 府是否仍有能力執行其重大經濟政策，以及因應川普就任美國總統後所帶來的貿易挑戰。 在川普即將重掌白宮、全球情勢變動之際，面臨政局動盪的南韓需要明確而果斷的領導力 。但執政的人民力量黨主席韓東勳與國務總理韓德洙昨天發表共同聲明說，尹錫悅在「提 前離職」前將不會參與和處理包括外交在內的國家事務。韓東勳表示，在國會彈劾動議失 敗後，執政黨尋求尹錫悅「有序辭職」，以「盡量減少混亂和動亂」。 在南韓混亂政局中能源政策將首當其衝，包括價值數十億美元的捷克核電廠協議以及東海 深海氣田的開發等計畫，將面臨更多不確定性。 尹錫悅上任後的首要任務之一就是振興國家核能產業，除了延長國內核電廠的服役年限外 ，他還想將南韓定位為核電產業的全球領導者，除了拿到大約一六九億美元的捷克核電廠 建造合約外，還計畫到二○三○年總共出口十座核子反應爐。然而，正在進行的彈劾程序 引發了外界懷疑這些核能計畫的前景。 東海氣田計畫也陷入停滯，尹錫悅政府今年六月宣布的東海氣田開發案是邁向能源安全的 關鍵一步，但該計畫已遭反對黨的強烈抵制。上個月民主黨砍掉了此計畫二○二五年四九 七億韓元的預算，實際上凍結了其進展。 ─────────────────────────────────────── 外媒：南韓執政黨滿頭包 在野領袖也涉貪 https://udn.com/news/story/124293/8412503 聯合報 國際中心／綜合報導 南韓國會彈劾總統尹錫悅未能過關，紐約時報報導說，執政黨國民力量黨的政治交易使南 韓民眾感到挫折與憤怒，而最大在野黨黨魁李在明也身陷貪腐案件，美國在亞洲最重要盟 邦之一的南韓政局將陷入動盪與不確定。 尹錫悅從無預警宣布到取消戒嚴，引起南韓人民與在野黨國會議員對軍隊干政恐怖歷史的 高度不信任，一度以為軍事統治四十年後將死灰復燃。七日國會彈劾投票無法成立的結果 ，使南韓政治更加兩極化，尹錫悅成功運作國民力量黨抵制彈劾投票。 國會舉行彈劾案投票是個賭注，將使民眾對尹錫悅與國民力量黨更加憤怒。議場外集會的 群眾對結果既憤怒又無力，政治動盪預料將持續，尹錫悅已陷入執政癱瘓窘境。 尹錫悅是否提前離任仍是未知數，其任期將至二○二七年五月，在野黨認為尹錫悅意圖等 待政治風暴過後繼續當家。南韓保守派人士認為，前總統朴槿惠二○一六年成為首位遭彈 劾並於翌年去職的民選總統，尹錫悅若也被彈劾去職，保守派政黨將再次失去執政。 南韓法律學者指出，即使宣布戒嚴，總統也不得干預國會運作。南韓在野陣營執意推動彈 劾尹錫悅，但前年總統大選以不到一個百分點得票率落敗的李在明，下次能否順利當選總 統仍是未知數。尤其他其實也涉及貪腐等多起犯罪案件，若接下來幾個月被起訴，國民力 量黨黨魁韓東勳也有機會問鼎大位。 尹錫悅上任後獲拜登政府青睞，成為美國推動全球民主外交的重要盟邦，即使在國內面臨 政治爭議，尹錫悅仍強調華府對他的支持。但此次令全球震驚的短命戒嚴，華府強調事前 並不知情。 -- 長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。 長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【現代】李叔同《送別》 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.217.184 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1733698521.A.F21.html