[新聞] 尹錫悅彈劾擬明表決 警查內亂罪 辭職防長被禁出境 各地續爆

標題: 尹錫悅彈劾擬明表決 警查內亂罪 辭職防長被禁出境 各地續爆「倒尹」示威 新聞來源: https://is.gd/CXGcYf 【明報專訊】 韓國總統尹錫悅周二貿然頒布戒嚴令引發軒然大波，國會擬於當地明天（7日）晚上7時（ 本港周六晚6時）表決由反對派提出的彈劾案。惟尹所屬的國民力量黨黨魁韓東勳昨表示 會力阻動議通過，令事態發展增加變數。倘要通過彈劾案，需要8名國民力量黨議員倒戈 。另一邊廂，韓國檢察部門及警方正以涉內亂等罪調查尹錫悅及涉嫌策動戒嚴令的高官， 其中已禁止已辭職的防長金龍顯出境。韓國各地昨天續有「倒尹」示威；尹錫悅近兩天均 沒露面。 尹錫悅周二深夜突然頒布緊急戒嚴令，後在議員緊急開會投票後，受壓於大約6小時後撤 除。《韓民族日報》昨報道，由共同民主黨為首的六大在野黨共同提出的彈劾案指出，「 尹錫悅總統為逃避（韓國）國民要求對其本人和配偶犯罪行為查明真相和定罪，指示部下 防長金龍顯等人非法動員軍隊，使憲法機關陷入癱瘓，企圖中斷憲政秩序，並以此犯下企 圖永久篡奪權力的內亂未遂」。 需8執政黨議員倒戈通過彈劾 按規定，國會須在彈劾案呈報24小時後、72小時之內投票表決。反對派陣營在當地周四零 時49分呈報針對尹錫悅的彈劾案，意味最快周五凌晨便可作表決，但共同民主黨打算待周 六晚，以同時表決該彈劾案，以及原定下周二投票、針對第一夫人涉操控股價的《金建希 獨檢法》議案。這既為爭取時間游說執政黨國民力量黨議員倒戈，亦為避免該黨議員集體 缺席尹案表決。韓國官員彈劾案須國會過半議員發起、且三分之二人投贊成票方能通過， 由於反對派在共300席的國會佔192席，意味尹錫悅彈劾案須執政國民力量黨議員最少8人 倒戈贊成，方達三分之二通過門檻。 國民力量黨黨魁韓東勳昨首對彈劾尹錫悅明確表態，稱為防國家在總統被彈劾後陷亂局， 自己將努力阻止彈劾案獲得通過。國民力量黨亦已把「反對彈劾尹錫悅」定為黨綱，令彈 劾案獲通過的可能性降低。但韓東勳同時辯解，國民力量黨並非擁護戒嚴令，認為所有有 份策動戒嚴的官員都應承擔責任。他亦再要求尹錫悅退出國民力量黨。昨有民調顯示，多 達73.6%韓國民眾支持彈劾尹。 反對黨亦正尋求彈劾其他深度參與戒嚴令的內閣官員，包括被指建議及「直接指揮」戒嚴 的防長金龍顯，以及行政安全部長官李祥敏。警察廳國家偵查本部則已就反對黨及社運人 士指控尹、金、李，以及被任命作戒嚴司令的陸軍參謀總長朴安洙涉內亂等罪展開調查。 勞動黨、綠色黨、正義黨3個在野黨周三以內亂罪向首爾中央地方檢察廳控告尹、金、朴3 人涉內亂罪，檢方已另展調查，昨禁金龍顯出境。在野黨昨在國會行政安全委員會通過決 議，要求「拘捕內亂罪嫌疑分子」。 任戒嚴司令 參謀總長請辭 金龍顯周三引咎辭職後，尹錫悅昨提名駐沙特阿拉伯大使崔秉赫為新任防長。朴安洙周三 亦主動辭去陸軍參謀總長，但尹錫悅拒絕受理。《韓國時報》周三報道，尹錫悅此前在政 府會議上一直為實施戒嚴辯護，稱只為了「防範反對黨濫用彈劾程序」，頒布戒嚴令符合 憲政及法律程序。 另外，韓國國會昨通過彈劾監查院院長崔載海的議案，屬該國史上首次監查院院長被彈劾 停職，共同民主黨以監查院對總統辦公室和官邸搬遷工作監督及調查不足為由，發起彈劾 崔。同日，六大在野黨表決通過彈劾首爾中央地方檢察廳廳長李昌洙及兩名檢察官，共同 民主黨認為3人未切實調查第一夫人金建希參與操縱汽車公司股價案。 （韓聯社、韓民族日報、韓國時報、BBC） 頒令前4小時警待命 尹強壓內閣推戒嚴 韓國周二深夜緊急戒嚴令維持約6小時匆匆落幕，背後決策過程有待弄清。路透社周三（4 日）引述多名當地官員及議員消息報道，總統尹錫悅頒令前數小時已通知警察首長待命， 並召開內閣會議商討事件。當晚的緊急戒嚴令由跟尹就讀同一中學的「冲岩派」（源於校 名）防長金龍顯建議，遭會上大部分閣員反對，但尹一意孤行並最終頒令。 「冲岩派」前防長主導建議 十多名韓國官員、國會議員及職員向路透社透露，尹錫悅周二晚10時27分頒布緊急戒嚴令 前約4小時，已通知警察廳長待命，到晚上約9時，尹召開內閣會議商討，會上大部分閣員 均反對實施戒嚴，包括總理韓悳洙、外長趙兌烈及財長崔相穆等，但尹仍一意孤行頒令。 其中4名知情人士稱，戒嚴令由跟尹同樣曾就讀冲岩高中的防長金龍顯主導建議。軍方消 息人士稱，金龍顯提議戒嚴的原因是認為「尹已被反對派逼至走投無路」，但否認金早於 9月國會確認其任命前已經策劃發動戒嚴。金龍顯於周三已辭任防長。 韓媒周三報道，反對派正要求調查及追究其他冲岩派高官是否事前密謀戒嚴政變，對象包 括行政安全部長官李祥敏。《中央日報》指，只有防長和行政安全部長才有權建議總統戒 嚴，而李於周三臨時中止在蔚山的公務行程，返回首爾參加內閣會議。行政安全部相關人 士稱李未建議戒嚴，但未知是否在會上表同意。 副防長：國會軍人沒攜實彈 戒嚴司令、陸軍參謀總長朴安洙昨向國會稱自己雖是軍事專家，但並不精於戒嚴法律條文 ，只在收到通知後，負責把戒嚴令發出去。現代替金龍顯署理防長一職的副防長金善鎬供 稱，自己僅在看到電視新聞後才知實施戒嚴，事先不知情，又表示事發時部署到國會軍人 沒攜實彈。 朴安洙又向國會表示，面對在野黨成員及民眾市民戒嚴期間包圍國會頑強抵抗，陸軍特戰 司令郭種根曾向他提議用電擊槍和空包彈應對，但戒嚴高層討論後否決了該做法。 （路透社、BBC、韓民族日報） 韓亂局未穩日揆弱勢 動搖美三方抗朝制華 韓國戒嚴風波影響深遠。分析認為，尹錫悅因頒布戒嚴令面對彈劾，加上質疑同盟體系的 特朗普即將重返白宮，以及日本首相石破茂民望低，令美國拜登政府力推的美日韓三方安 全合作以對抗朝鮮和中國的盤算，恐將面臨破局危機。 特朗普質疑同盟 石破茂民望低 《紐約時報》周三（4日）引述專研東北亞政治的澳洲國立大學國際關係講師理查森（ Lauren Richardson）指出，如目前在野的韓國共同民主黨重掌政權，很可能尋求中美之 間對冲，降低美日韓合作重要性。此外，《紐時》指美國和日本分別正面臨政治形勢不確 定，亦勢將削弱美日韓合作：特朗普首次執政時已常指控日韓搶佔美國軍事資源，亦熱中 於跟朝鮮最高領導人金正恩作個人外交，但無法阻朝推進研製核武和導彈。日本自民黨為 首的執政聯盟則在10月底眾議院大選中未能取得過半議席，首相石破茂現領導少數派政府 ，相對勢弱。 華盛頓傳統基金會東北亞高級研究員克林納（Bruce Klingner）說：「尹氏自傷，再加上 日本領導被削弱，美國在對抗中國方面只剩下兩個軟弱參與者。」 專家稱日韓關係前景不明朗 美利堅大學國際關係及韓國研究助理教授李智英則指出，日韓破冰是美日韓合作的最重要 關鍵，而這基本是尹錫悅以個人取態改善對日關係的成果，面對當前形勢劇變，日韓關係 前景極不明朗。日媒昨報道，日本政府原擬安排石破茂下月訪韓並跟尹錫悅會面，但有內 部相關人士承認在當下情况讓石破訪韓相當困難。日本防相中谷元今年內訪韓的計劃已大 致確認將延期。擔任日本國會日韓議員聯盟會長的自民黨副總裁菅義偉，也暫擱置原定本 月中訪韓。 縱美日韓高層交流或暫受干擾，《華盛頓郵報》周三引述一名美國官員稱，較低層級廣泛 日常交流有望持續，三方合作戰略設計防受任何頂層政治改變或混亂影響。 （紐約時報、華盛頓郵報、中央社） ─────────────────────────────────────── 李在明坦言彈劾案難過關 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1680770 自由時報 編譯陳成良／綜合報導 原以為戒嚴演說是AI深偽影片 南韓在野共同民主黨領袖李在明五日談及總統尹錫悅突然宣布戒嚴令的震撼性時刻，回憶 當晚最初看到影片時，甚至以為這是經由人工智慧（AI）製作的深偽（deepfake）影片。 他批評尹錫悅的決策「極度不負責任且危險」，並明確表示將推動彈劾，不過也坦言彈劾 並非易事。 李在明在美國有線電視新聞網（CNN）專訪中，憶述當晚情景：妻子向他出示YouTube影片 ，稱總統已宣布戒嚴。他的第一反應是質疑影片的真實性；確認尹錫悅確實在電視演說中 宣布戒嚴令後，他仍感到不可思議。面對這一突發事件，李在明迅速行動，他在共同民主 黨的Telegram群組緊急動員黨員，要求迅速集結並通過解除戒嚴的決議案。更引人注目的 是，他親自翻越國會圍欄進入建築，全程直播，引發社群平台廣泛關注。 李在明公開批評尹錫悅的戒嚴令是「極度不負責任且危險的行為」。他更強調，此舉不僅 破壞南韓多年建立的民主體制，更威脅國家基本自由。他明確表示將全力推動彈劾程序， 追究相關責任。 至少須執政黨8席倒戈 在接受彭博專訪時，李在明坦言國會通過彈劾案並非易事，需要爭取至少八位執政黨國民 力量黨議員支持。他說，即使尹錫悅在彈劾案的初步投票中勝出，他的政黨也將繼續尋求 尹錫悅下台，「他會被彈劾─唯一的問題是，是在後天、一週還是一個月或三個月後下台 」。 面對自己涉入五項法律指控，包括賄賂、房地產弊案及違反選舉法，李在明全盤否認，稱 這是「政治迫害」。他堅稱：「無論面對何種困難，我的使命是守護南韓的民主價值」。 ─────────────────────────────────────── 譴責戒嚴 美副卿指尹錫悅嚴重誤判 https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1680767 自由時報 編譯管淑平／綜合報導 美國副國務卿坎貝爾四日針對南韓歷時六小時的戒嚴風波表示，南韓總統尹錫悅宣布戒嚴 令的決定，是「嚴重誤判」、「有很大的問題」而且「不合法」。白宮國安顧問蘇利文說 ，尹錫悅此舉事先完全沒與美諮商，美國會持續透過公開、私下管道，向南韓強調民主價 值的重要性。 坎貝爾表示戒嚴令有很大的問題 且不合法 坎貝爾四日在「阿斯本安全論壇」一場活動上被問到，一個重要盟友的情勢令美國措手不 及，是否情報失誤。他表示，包括南韓總統府在內，美國在南韓的接觸對象，幾乎都對尹 錫悅的舉動感到非常驚訝與意外；南韓這次戒嚴事件是「極為不可預測且極不可能」，「 我認為尹錫悅總統嚴重誤判，而且我想，南韓過去戒嚴經歷的記憶，在其國內有深刻且負 面的共鳴」。 布林肯蘇利文 事先全不知 美國國務卿布林肯四日表示，美國事先並不知情尹錫悅有意宣布戒嚴。蘇利文同日在華府 智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）的研討會上也指出，美國「和全世界其他人一樣」 ，是看到尹錫悅的電視演說，才得知戒嚴之事，「我們完全沒被諮詢」，「這讓我們深感 擔憂」。 蘇利文說，美國希望看到南韓民主機構正常運作，這起事件對華府和全世界而言都是警鐘 ，不過，戒嚴令發布後，「我們看到（民主）程序和規範發揮了作用」，顯示南韓民主「 強健有韌性」。未來美國會繼續透過公開、私下對話，向南韓強調民主價值的重要性。 坎貝爾也指出，儘管南韓政治極度兩極化，但是政治光譜的兩端都認為，戒嚴令「非常有 問題」，這展現出南韓民主的韌性，「這是一個強而有力的象徵，顯示人民準備站出來， 明確表達這是完全不合法的過程，人民意志會有回應」。他認為，未來幾個月南韓將處於 「具挑戰性的局面」，而美國的目標是表明，美韓同盟關係「絕對堅如磐石」。 南韓外交部積極與美溝通 韓聯社報導，美國外交部門高官譴責同盟國領袖的決策是「誤判」，非常罕見；據了解， 南韓政府雖然未提前知會美方即將實施戒嚴，但是現在正與美方就此事積極溝通。南韓外 交部五日回應坎貝爾的批評，也表示韓美兩國各層級正進行必要溝通，美方對兩國堅如磐 石的同盟關係承諾並沒有改變。 -- 我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外 則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自 己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.168.29 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1733439442.A.1A8.html