[Blog] 鶴崎仁香 20250519

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/60126 校閲ガール、にこちゃん 校對女孩にこちゃん 2025.5.19 21:32 五期生リレー にこちゃんスマイルで、みんな笑顔になぁーれ！ 用にこちゃんSmile，讓大家都露出笑容吧！ こんばんは、日向坂46 五期生 鶴崎仁香(つるさきにこ)です！ 大家晚安，我是日向坂46 五期生 鶴崎仁香(TSURASAKINIKO)！ じゃん。 鏘 https://i.meee.com.tw/RIHZ4g8.jpg こちらはジャーマンアイリスのMVでの私です 這張是ジャーマンアイリスMV的我 まなみんからバトンを受け取りました 從まなみん手上接下棒子 10日ぶりですが、元気にしてましたか~？！ 10天不見了，大家都過得好嗎~？！ またこの場所で会えて嬉しいです。 很高興能再次在這裡見到大家。 10日ぶり、ぶりといえば、桜鰤？？ 桜とはいつも一緒にいる気がします。 さくらぶりっち、毎日ありがとう大好きだーー 10天ぶり，說到ぶり就會想到桜鰤？？ 總覺得我和桜一直都在一起的感覺。 さくらぶりっち，謝謝妳每天的陪伴，最喜歡妳了唷 ブログを書くのももう5回目みたいです。 時間の流れが早すぎるよー！！ 這好像已經是我第5次寫Blog了。 時間也過得太快了吧！！ ということで本日もよろしくお願いします 今天也請多多指教了 _________________________________ 今日は何から書こう~~ 今天要從哪裡開始寫起呢~~ やっぱりまずはジャーマンアイリスのお話から と言いたいところでしたが、、、 果然還是必須先從ジャーマンアイリス開始聊起、、、 この10日間で私、もしかしてなんだかやばい人疑惑がたってませんか……？ 但在這10天裡，我是不是被傳成什麼奇怪的人了……？ あれ？気のせいですかね、、 啊咧？是我想太多嗎、、 気のせいだったらいいのですが（ ; ; ） 如果只是我想太多的話那就好了 みんなのブログをいつも通り開くと謎情報が日に日に追加されていて、もう追いきれま せんでした 每天一如既往地打開大家的Blog，發現謎之情報日益增加，我都快跟不上了 ということで本日は校閲ガールになって、私、しっかりと訂正させていただきます！！ ！ 因此，今天我要來化身成校對女孩，好好地來一一訂正！！！ それでは校閲、れっつごー！ 校對Let's Go！ ①まずは大田美月先生ブログです。 ①首先是大田美月先生Blog ・夢の国にて にこしゃんは永遠と1人でボケ続け、、、 ・在夢想國度中寫到 にこしゃん一個人永遠不停地在裝傻、、、 とありますが、普通にお話ししてただけですよ～ 但其實我只是在正常地聊天而已唷～ ボケ続けてるわけでは決してございません！ 完全沒有一直在裝傻這回事！ 話すことが好きなのと、にぃたんは割とお話を聞くタイプで、桜はツッコミ続けていて 、美月は寝ていた為たまたまこういった構図になっただけなんです、、、 我本來就很喜歡聊天，而にぃたん是那種比較會傾聽的人，桜則是一直吐槽， 然後美月因為太睏直接睡著，所以才會被成這樣的構圖 眠かったらしい美月しゃんは並びながら3時間くらい寝てました。柱でも寝てました(笑 )また夢の国行こうね☁ 據說那天睏到不行的美月在排隊的時候睡了快3小時。 靠著柱子也能睡(笑) 下次在一起去夢想國度吧 ②続いて高井俐香たんブログです。 ②接著是高井俐香たんBlog。 ・合宿にて にこしゃんが1人で数時間ずっとぺらぺらお話ししていて、それに爆笑する、みたいな 構図でした。 ・在合宿上寫到 にこしゃん一個人聊了好幾個小時，然後大家在一旁爆笑，之類的構圖。 とありますが 合宿中は課題曲である「青春の馬」と向き合い、夜遅くまで同じチームのみんなと集ま り練習をしていました。私にとってこの先ずっと忘れられない思い出です。 這個嘛，在合宿期間我們可是一直在練習課題曲「青春の馬」， 每天都和同組的人一起練到很晚。 對我來說是段非常難忘的回憶。 ですので、、 そんな大事な合宿中に数時間も 話すわけないじゃないですか！！( ; ; ) 所以說、、 我怎麼可能在這麼重要的合宿裡 一個人大聊特聊好幾個小時啊！！ りかたんとゆうちゃんと、 夜寝る前にマシンガントークを15分しただけです、、 我只是和りかたん、ゆうちゃん 在睡前進行了15分的機關槍式聊天而已 ここでの会話でしゃーぺい先生というあだ名が生まれましたね。 然後しゃーぺい先生這個暱稱就是在這段對話中誕生的呢。 続きまして 接著 ・お寿司屋さんにて にこしゃんが1人で3時間くらい永遠と話していて、それに全員が声も出ないくらい腹抱 えて爆笑している、、みたいな構図が出来上がっていました。 ・在壽司店上寫到 にこしゃん1人聊了快3小時都不停，然後一旁的大家笑到連聲音都發不出來，捧腹狂笑、 之類的構圖。 とありましたが、 あの、りかさん。3時間は流石に盛りすぎですよ、、、 這麼嘛 那個，りかさん。3小時實在是太誇張了唷、、、 1時間半くらいです。これではまるで1人で演説会してるみたいじゃないですかーー！！ 是1個半小時左右而已。寫的好像我1個人在開什麼演說會似的！！ もちろん私だけが話してるわけじゃなくて、みんなでお話ししてますからね！！ 而且當然並不是只有我一個人在說話，大家都有一起聊唷！！ 演説家の疑いは晴れたということで、、 所以演說家的嫌疑應該可以洗清吧、、 私は五期生のみんなと話すことが本当に大好きなので、これからも沢山お話しようと思 います！！( ¨) 我真的超喜歡和五期生的大家聊天，今後也想繼續和大家聊很多很多的話！！ ③最後は大野愛実んブログです。 ③最後是大野愛実んBlog。 ぼーのは回転寿司によく誘ってきます。 なのに一緒に行くと、かぼちゃの天ぷらしか食べません。いや、寿司食べなよ。 寫到ぼーの常常邀我去吃旋轉壽司。 結果每次一起去都只吃南瓜天婦羅。 欸不是，壽司也吃啊。 とのことですが、、 寿司、食べてますから！！ 這個嘛、、 我有吃壽司好嘛！！ 盛らないでください 大好きです！！ 請別亂說，我可是超喜歡壽司的！！ 回転寿司愛は何処へ、、と思われた方もいらっしゃるかと思われますが、 也許有些人會想「妳對旋轉壽司的愛跑到哪裡去了、、」 私は回転寿司屋さんの 少し個室感のあるテーブル席の落ち着きも、美味しいお刺身も、ガリも、お茶も、 そして豊富なサイドメニューやデザートも。 旋轉壽司那種有點包廂感的桌席的沉著氛圍、美味的生魚片、薑片、綠茶、 還有豐富的副食及甜點。 その全部が大好きなんです！！伝わりますかね、、、、？ 這全部我都超喜歡！！有沒有傳達出來呢、、、、？ ということで好きなお寿司ランキング~！！ 那麼來介紹一下我喜歡的壽司排名~！！ １位　とろたく ２位　まぐろ ３位　サーモン (サイドメニュー編　１位　かぼちゃの天ぷら) といったところです。 第1名 鮪魚泥醃黃蘿蔔卷 第2名 鮪魚 第3名 鮭魚 (副食編 第1名 南瓜天婦羅) 生魚食べられないお寿司好きでは決してございません。 我絕對不是那種不吃生魚的壽司愛好者。 これは私と一緒によくお寿司に行く片山紗希さんに聞けば一番よくわかるかと思います ！！ 這點去問最常和我一起去吃旋轉壽司的片山紗希さん就知道了！！ ちなみに甲殻類や貝類は苦手なのでイカ、エビ、カニ、アサリ、帆立などは食べられま せん泣　たこ焼きは大好きですよ！！ 順帶一提，我對甲殼類和貝類比較不行， 像是花枝、蝦子、螃蟹、蛤蜊、干貝這些我都吃不來 泣 但章魚燒很愛唷！！ 今度五期生とのタコパしたいねって話してるので楽しみだ～～ 我們五期生最近在討論要不要辦章魚燒派對，真是期待～～ 以上、校閲ガール、にこちゃんでした。 またの出番がないことを願っています、、、、笑！ 以上是校對女孩にこちゃん。 希望之後別再有出場的機會了、、、、笑！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 気を取り直して、、 回到正題、、 『ジャーマンアイリス』のMVが先日公開されました 『ジャーマンアイリス』的MV已經在前幾天公開了 皆さんMVもう観てくださいましたでしょうか 大家都已經看過MV了嘛 まだの方ももう観た方も何度でもお楽しみください！ 還沒看的人或是已經看過的人，請都去多看幾遍喔！ https://youtu.be/F-16wnHQLLw?si=u0FtEV0J18JgC5kP 美月しゃんとの2番でのダンスシーンはすごくお気に入りなの～～身長も近くて一緒に 踊っていて安心感があります 我特別喜歡跟美月しゃん在第2段的舞蹈場面～～ 我們身高也很接近，一起跳舞有種安心感 また、間奏のダンスはみんなと顔を見合わせながら踊れるのですごく楽しいです！ター ンの部分は、上から見た時にスカートがふわっと広がっていて、花びらのように見える のも大好きです！！ 另外，在間奏的舞蹈上，可以和大家對看著跳舞超開心的！ 轉圈的部分，從上方看下去時，裙子輕輕飄起，看起來就像花瓣一樣，這我也超喜歡！！ 儚顔と笑顔の対比にも注目してみてくださいねっ 虛幻表情跟笑臉的對比也請大家多多注目唷 この他にも好きポイントは沢山ありますが、、 其他還有好多喜歡的地方、、 まだまだ公開されたばかりですし、今日はこのくらいにしておきますね。みなさんも感 想教えてください!! 不過MV才剛公開不久，今天就先寫到這吧。 請大家也要來跟我說說感想喔!! 初めての楽曲、初めてのMV。 一生に一度の大切な機会にこんなに素敵な楽曲とMVを作っていただけて本当に嬉しいで すし、感謝の気持ちでいっぱいです！ 第一首樂曲，第一支MV。 能在這一生只有一次的寶貴機會中， 為我們製作出這麼棒的樂曲及MV，真的很開心，也非常感激！ MV撮影の日は、本当に沢山の制作スタッフの皆様が現場にいらして、一つのMVを作るの がどれだけ大変でどれだけ多くの方が携わってくださっているのかを実感しました。 MV拍攝日，真的有非常多的製作人員在現場， 讓我實際感受到要拍攝一支MV有多麼不容易，需要這麼多人共同去努力。 また、朝来て初めて一面青で囲まれた学校を見た時にはとても驚きましたし、感動しま した。また、そんな素敵なMVの世界の中に自分たちがいることも不思議で仕方ありませ んでした。 還有，一早來到現場時，看到整座學校都被藍色圍繞，真的好驚訝，好感動。 而且我們能置身於這麼美妙的MV世界中，真的有種很不可思議的感覺。 なんと校舎に掛けられていた布は1000m以上だそうです…！！！凄すぎる…！！ 據說掛在校舍的布條長度有1000m以上…！！！實在太厲害了…！！ ジャーマンアイリス衣装はとっても可愛くてお気に入りかー！なんです ジャーマンアイリス衣装也非常可愛，我很喜歡！ みてーー！ 快看！ https://i.meee.com.tw/Di6lqkT.jpg 袖のリボンもお気に入りです♪ 袖口的蝴蝶結我也很喜歡♪ そして五期生紹介もラストスパートーーー 五期生介紹也來到最後衝刺階段了 今日は美月、まなみん、さきてぃです！ 今天是美月、まなみん、さきてぃ！ 美月しゃん(大田美月) 美月しゃんは、食べることと甘いものが大好きで、常にお菓子の大袋を持ち歩いている んです(笑)話すスピードもゆっくりでいつもふわふわしている美月の、キレキレのダン スとのギャップが好きです‼いつもみんなに優しくダンス教えてくれてありがとう 泣　ピンク先生心強すぎます、、！大好きーーー！！ 美月しゃん超愛吃東西跟甜食，常常隨身攜帶裝著零食的大袋子(笑) 講話速度慢悠悠，總是給人一種輕飄飄的感覺， 但跳起舞來卻超級俐落，我好喜歡這種反差‼ 謝謝妳一直都很溫柔地教大家跳舞 泣 有粉紅先生在實在是太可靠了、、！最喜歡妳了、、！ まなみん(大野愛実) 負けない、泣かない、実らせたい！！なまなみんについてはもう毎回のブログで語らせ ていただいきましたね。いつもまなみんとくだらないことを話している時間が大好きで す。生ハム寿司が好きなまなみさん、またお寿司行こうねMVを見るたびにまなみん の表情に惚れてしまいます。だいすきー！！！ 關於「不認輸、不掉淚、要開花結果！！」的まなみん，我好像每篇Blog都有聊到呢。 我好喜歡平常跟まなみん閒聊各種無聊瑣事的那段時間。 喜歡生火腿壽司的まなみん，下次再一起去壽司店吧 每次看MV的時候，我都會被まなみん的表情給迷住。最喜歡妳了！！！ さきてぃ(片山紗希) さきてぃは落ち込んでいてもいつも優しい言葉を沢山かけてくれて、本当に心強い存在 です。初めて会った時からアイドルすぎるさきさんと一緒にいるといつも楽しくて、私 まで元気になれます！！いつもありがとうさきとこの先も、ずーっと一緒にいたい です！大好き♡ 當我感到沮喪的時候，さきてぃ總是會來跟我說很多溫柔的話語來安慰我， 真的是很可靠的存在。 從第一次見到面時開始，和散發滿滿偶像氣場的さきさん在一起總是都好開心， 連我都被さきさん的元氣給傳染了！！一直以來真的很感謝 今後我們也要一直在一起唷！最喜歡妳了♡ ____________________________ そして 還有 おもてなし会まであと８日となりました 距離招待會只剩8天了 みんなと毎日練習を頑張っています！！ 我們每天都在努力練習！！ みんなと過ごす時間が増えれば増えるほど、五期生と出会えて本当に幸せだなってすご く思います。 隨著跟大家相處的時間越來越多，越覺得可以和五期生相遇真的是太幸福了。 11月17日に出会ってからもう半年が経つみたい。 あっという間すぎる、、！！ 自從我們在11月17日相遇以來，已經過了半年的樣子。 時間實在是過得太快了、、！！ この先も10人で助け合いながら色々なことを乗り越えていけたらいいな、、これからも ずっとよろしくね。五期生のみんなが大好きです( ¨) 希望今後我們10個人能繼續互相幫助，一起克服各種挑戰、、 今後也請多多指教了。五期生的大家，我真的好愛妳們 今は緊張と不安でいっぱいですが、"大丈夫だ"と信じて残りの8日間を駆け抜けたいと 思います。 現在雖然充滿緊張和不安，但我相信「一切都會沒問題的」， 拼盡全力衝刺完剩下的8天。 できる限りのことを全てやり、おもてなし会では今の自分にできる最大限のパフォーマ ンスをおひさまの皆さんにお届けしたいです！ 我們會拚盡所能去做到最好， 在招待會上為各位太陽公公獻上我們最好的表演！ 私たち五期生の始まりの瞬間をよかったら一緒に見届けてください、、 我們五期生的起點時刻，希望大家都可以來一起見證、、 https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/5th_omotenashi ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 先日、松田好花さんから青ペンをいただきました 前幾天，我收到了松田好花さん送的藍筆 青ペンいただきたいです、、！とお伝えしたらなんと2本もいただいちゃいました。嬉 しすぎます() 說了「我想要藍筆、、！」結果就送了我2支。實在太開心了 好花さんと同じメイクさんに担当していただいた際にお話して以来、いつも優しくお話 ししてくださるんですとっても嬉しいです！！ 自從我跟好花さん由同一位化妝師負責時聊過話以來， 每次都會溫柔地來跟我搭話，真的太開心了！！ 青ペン、大切に使わせていただきます！ 送給我的藍筆我會好好珍惜使用的！ また、昨日金村美玖さんがブログに写真を上げてくださいました！！ 還有，昨天金村美玖さん在Blog上傳了我的照片！！ 美玖さんはひな誕祭の際に沢山お話させていただいて、最近もお会いする度に優しくお 話してくださるんです！本当に嬉しいです( ; ; ) 美玖さん在ひな誕祭的時候跟我說了好多話， 最近見到面也都會溫柔地來跟我搭話！真的好高興 一緒に行こうと いってくださった回転寿司、いつか行きたいです、、！！！♡ 美玖さん說「有機會一起去吃回轉壽司吧」，真的好期待能成行、、！！！♡ そして明日は山下葉留花さんのお誕生日ですね 1日早いですが、お誕生日おめでとうございます！！ 素敵な一年になりますように。 大好きです 明天是山下葉留花さん的生日呢 雖然早了一天，祝生日快樂！！ 希望有個美好的一年。 愛妳 最近先輩方とお話しさせていただく機会がとても多く、幸せすぎる毎日です、、！ 最近跟前輩們說話的機會真的非常多，每天都過的超幸福的、、！ 先輩方から沢山のことを学びながらもっともっと成長していきたいです 想邊向前輩們多多學習，邊更加成長 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 今日のブログはここまでです。 今天的Blog就寫到這裡。 明日はにぃたんこと坂井新奈 明天換にぃたん 坂井新奈 いつもくるくる踊っているにぃたん。 總是都轉著圈跳舞的にぃたん。 ターンがすごく綺麗で、にぃたんのダンスが大好きです。踊っていても話していても可 愛いのー♡ にぃたん旋轉的舞姿真的超美，最喜歡にぃたん的舞蹈了。 不管是跳舞的時候，還是說話的時候都超可愛的♡ 残り8日。 悔いのないように残りの時間を大切に過ごします！ 剩下8天。 我要好好珍惜把握剩下的時間，不留下任何遺憾！ 素敵なおもてなし会にするぞ~！！！！ 一定要打造超棒的招待會~！！！！ 以上、鶴崎仁香でした。 ありがとうございました 以上是鶴崎仁香。 感謝閱讀 おまけっ( 附贈 https://i.meee.com.tw/PXISAOP.jpg じーーーーーー 盯 いま、目が合ったかも？？ 現在是不是對上眼神了？？ おもてなし会、あなたのことをみつけたいです。 だからずーっとみててくださいね。 在招待會上，我想把你找出來。 所以請一直注視著我唷 #5( 5回目ブログありがとうございました！今回は校閲ガールになってしまいましたね 。毎日みんなのブログで驚かせてしまいすみません、、(笑)ひなあいでも緊張せずに少 しずつ素をだしていけるようがんばるねー！！またね。) #5 (第5篇Blog非常感謝閱讀！我這次化身成了校對女孩呢。 不好意思每天五期生Blog關於我的內容驚擾到大家、、(笑) 為了可以在ひなあい讓自己不緊張，慢慢地把真實的自己給展現出來，我會加油的！！ 再會囉。) -- 感謝提醒
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.156.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1747658789.A.502.html

→ ul66: https://i.meee.com.tw/ylz0DDW.jpg 接力Blog文字統計 05/19 20:46

→ ul66: 五期平均都好多w 05/19 20:47

→ coldeden: 果然不是我的錯覺 就覺得五期寫超滿XDDD 05/19 20:49

推 iammai: 而且文筆內容也普遍不錯 會讓人想讀下去 05/19 20:53

推 alextsaibest: 讓人期待msg 05/19 20:54

推 YDSK: 俐香後兩篇蠻大一部分都在幫忙推銷五期，真的很有愛=ˇ= 05/19 20:55

推 TiffanyPany: 放下來真好看~ 05/19 21:08

推 YDSK: Nico放髮真的超正~~別再綁馬尾啦XD 05/19 21:09

推 TiffanyPany: 不知道她們有沒有商量過，能把每個人輪一天的部落格 05/19 21:09

→ TiffanyPany: 寫的像交換日記一樣也是很厲害 05/19 21:09

推 alextsaibest: 五期在文章中展現的羈絆 不知道是不是有什麼原因 05/19 21:14

→ alextsaibest: 認真要畫關係圖已經複雜到天邊了 這滿有特色的 05/19 21:15

推 leolu0601: 放髮真的不一樣 好看 05/19 21:18

推 rereterry: 不愁未來的誇張小故事缺乏了，每個都早早學會怎麼盛惹 05/19 21:53

→ rereterry: ～ 05/19 21:53

推 HUNT007: 感覺自己應該也知道放髮會比較好 最近都是放髮照 05/19 22:03

推 Luciferous: 俐香：我愛大家，大家也都愛我，沒說出口的都是傲嬌 05/19 22:08

→ trojangel: 雖然沒跟別團比的必要，但五期的blog的風格很不一樣 05/19 22:59

→ trojangel: 同期愛展現出來的特別強烈，而且表現的也很自然 05/19 23:00

推 takabashi: にこちゃん香香推 05/19 23:47

推 leolu0601: 五期這方面不錯 部落格互相提到同期不同的面向 05/19 23:55

推 FW190: 原來是誇大，之前看別的成員的blog想說仁香這麼會說話，三 05/20 00:24

→ FW190: 小時很久耶！ 05/20 00:24

推 hitomilove: 真的是滿滿的同期愛 每個人都會提到其他五期 05/20 07:33

推 Geech: 五期部落格都滿有趣的 各種反駁大會www 05/20 12:32

推 sake326: 有種感覺是五期在幕後共同進行的工作量可能超乎想像的多 05/20 13:50

→ sake326: 之前冠番已經問到跟同期之間在工作時的距離感，有點嚇到 05/20 13:50

→ sake326: 五期之間似乎已經有很接近於四期在新參者時的那種感覺 05/20 13:51

→ sake326: 另外「今天我要來化身成效對女孩」這句的校對打錯了 05/20 13:52

推 iammai: 大家一定都很喜歡這個姐姐所以才會一直提到又誇大她的行 05/21 00:24

→ iammai: 徑啊XD 05/21 00:24