[Blog] 下田衣珠季 20250502

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/59908 10日ぶりですね。 10天沒見了呢。 2025.5.2 18:43 五期生リレー 皆さんこんにちは、 千葉県出身18歳下田衣珠季です。 大家好， 我是千葉縣出身18歲下田衣珠季。 今回もブログを見に来て下さりありがとうございます。 這次也非常感謝大家來看我的Blog。 https://i.imgur.com/5N8BN8Y.jpeg ———♢X——♢X——♢X——♢ 昨日一昨日と13th Singleひなた坂46ライブがありましたね、 最後の一期生さんである高瀬さんの卒業セレモニーも見学させて頂きました。一期生さ んとは短い間でしたがひな誕祭などでお話することができてとても嬉しかったです。 ご卒業おめでとうございます。 昨天及前天舉行了13th Singleひなた坂46LIVE呢， 我也去看了最後的一期生高瀬さん的畢業典禮。 雖然和一期生的相處時間不長，不過能在ひな誕祭等場合跟一期生說到話，讓我非常開心 畢業快樂。 ———♢X——♢X——♢X——♢ サイリウムカラーが決定致しました！ パステルブルー×エメラルドグリーンになりました！ 我的應援色已經決定下來了！ 是淡藍色x祖母綠！ ———♡———♡———♡——— ひなあいをご覧になって頂けましたでしょうか。 大家都看過ひなあい了嗎。 とその前に 在這之前 控え室で先輩方と沢山お話することができてとても嬉しかったです！と言わせてくださ い! 請先讓我說一下， 能在休息室和前輩們聊了好多，真是太開心了！ 私の髪型はポニーテールに前髪ありなのですが、 なんと 我的髮型是有瀏海的馬尾 沒想到 なんと 藤嶌さんが前髪をセットして下さりました！ 嬉しすぎて嬉しすぎて早くブログに書きたかったです！ やっと書けました！！ セットして頂けて｢前髪を崩したくない、前髪だけは守り抜く！｣と決めていたのです が、卓球で動きすぎて崩れたかもしれないです、、、。 藤嶌さん居然來幫我整理瀏海了！ 實在是讓我開心到不行，早就想趕快寫在Blog裡！ 這次終於寫出來了！！ 在被藤嶌さん整理完後，我就下定決心「絕對不能讓瀏海亂掉，只要瀏海一定要守住！｣， 話は戻ります。 回到正題。 色々なことを披露させて頂きました。 キャッチコピーや卓球、握力やピアノなどなど、、 我在節目上展現了很多東西。 像是自介口號、桌球、握力及鋼琴等等 まずはこれですね 『 -』 首先是這個 『握力』 きっと、「握力強？！！」と思っていると思います。 中学生の頃の数値ですが 私も「握力強？！！」と当時はびっくりしました。 ピアノの練習を沢山していたのできっとそれで強くなりました 大家心裡肯定會想「握力這麼強？！！」。 這是我中學時測的數值 我當然也因為「握力這麼強？！！」而嚇了一跳。 因為我練了很多鋼琴，應該是這樣才變強的 髙橋さんの手を潰してはいけないと思い6、7割の力で握らせて頂きました、、。痛かっ たはずです… すみません、、。 我怕把髙橋さん捏爛，只用了6、7成力去握、、。應該還是很痛吧… 真對不起、、。 次は 『』 自己紹介しながらの卓球は難しかったです 自己紹介をしようとするとフォームが雑になってしまって「くぅー、もっと上手くでき るのに、悔しい…」と思いました… 接著是 『桌球』 要邊自我介紹邊打桌球真的好難 一想著要自我介紹，結果姿勢都變得亂七八糟 當下心裡想著「啊，明明可以打得更好的，真不甘心」… 卓球経験のある方は いずきちの打ち方に違和感を抱いた方もいると思います。 有桌球經驗的人 應該會覺得いずきち的打法有點怪怪的。 実は私… 其實我… … ドライブが苦手なのです。 很不擅長抽球。 ｢どういうことだ？｣と疑問を抱いた方もいると思います。 「這是怎麼回事？｣可能有人會抱持這樣的疑惑。 卓球には色々な戦い方があるのですが私はブロックを強化していたので打つことが苦手 なのです… 桌球有各種打法，其中我是專練擋球，不擅長主動出擊… [ブロックとはドライブを打たれた時に同じスピードでボールのコースを振って返す]も のなのです(E‧ [擋球是在對方抽球時，用同樣的速度把球擋回對角的打法] 打つのが苦手な私はそのブロックを強化して戦っていました。 由於我不擅長主動出擊，於是就專練擋球去應戰。 卓球部に所属していた時、多球練習というのを沢山したので頭の中を「打つ！」に切り 替えると打つことも可能ですが、 以前在桌球部的時候，我做了很多多球練習，所以如果切換成「進攻模式！」還是能打， ひなあいでは自己紹介をしながらということだったので ラケットの向きがブロックをする時の向きになっていました…。 但在ひなあい要邊自我介紹邊打 結果球拍的角度一直不自覺地變成擋球時的揮法…。 自己紹介に集中し過ぎてしまったのか全然ボール入っていませんでしたね 太專注於自我介紹，導致球完全都打不進 実際は入ります！集中したら入ります！ 實際上我真的打得進的！只要夠集中的話！ 次は 『』 特技披露でピアノを演奏させて頂きました！ 接著是 『鋼琴』 在特技展示環節上，我表演了鋼琴演奏！ 私はピアノを12年半習っていたのですごく得意です！コンクールで最優秀賞を頂いたり 、関東大会で賞を頂いたことがあったりなど、色々賞を頂いてきました。 我學了12年半鋼琴，真的非常擅長！ 曾在鋼琴大賽中得過最優秀獎，也在關東大賽上拿過獎，獲獎經驗豐富。 幼稚園生の頃からずっとクラシックを弾いてきました！ 今でも音楽を聴く時はクラシックばかり聴いてます。 落ち着くのでオススメです♪ 我從幼稚園的時候開始就一直在彈古典樂！ 現在聽音樂也大多都在聽古典樂。 很讓人放鬆，很推薦給大家♪ ピアノを披露させて頂いた時、卓球で解けた緊張が戻ってきてしまい、少し失敗しちゃ ってショック受けていたのですが、平尾さんが｢上手だったよ｣と声をかけて下さり本 当に嬉しかったです！安心しました！ ありがとうございます！！ 在表演彈鋼琴的時候，原本打完桌球所緩解的緊張感又回來了， 結果有些小失誤，讓我蠻沮喪的， 不過平尾さん對我說「彈得很棒唷」，真的讓我超開心！也因此放心了！ 謝謝平尾さん！！ ひなあいを実際に視聴させて頂いて、「緊張していたのに意外とハキハキ喋れてる？！ ！」と思いました！ 緊張しているといつも勢いに任せて、頭の中で｢リハーサル通りに｣だけを考えている ので、ものすごく緊張しているのですが、自分でもひな誕祭の自己紹介や、今回のひな あいなど緊張していないように見えました！ 安心です 實際觀看ひなあい後發現「明明自己很緊張，講話卻意外地很清楚？！！」！ 我緊張的時候，腦中就只想著「照著排練來就好」， 所以雖然心中緊張個要命， 但看來ひな誕祭的自我介紹跟這次的ひなあい都表現得不是很緊張的樣子！ 讓我鬆了一口氣 『キャッチコピー』 『自介口號』 ひな誕祭でも披露させていただいたキャッチコピー実はあの身振り卓球だったのです ラケット持って披露することが出来て嬉しかったです！ 這個在ひな誕祭也展示過的自介口號，其實那個動作是桌球的動作 因此這次可以拿著球拍去展示，讓我很開心！ ひな誕祭1日目に自己紹介をさせていただいたのですが、自己紹介が終わったあとステ ージ裏で平岡さんがいずきマインドを真似して下さって嬉しかったです( *′*) 在ひな誕祭第1天做完自我介紹後，平岡さん在後台還模仿我的いずきマインド， 讓我好開心 私は1度お話するといつも通りの明るいテンションで話せるのですが、時々緊張してい る時などは話しかけるのが苦手です。 でも平岡さんには即見抜かれました 我只要跟人聊過一次後，就能像平常那樣嗨起來聊， 但偶爾緊張的時候，我就不太敢主動搭話。 然而平岡さん馬上就看穿我了 ひなあいやひな誕祭などで先輩方とたっっっっっくさんお話する事が出来て本当に嬉し いです！( ' 總之在ひなあい、ひな誕祭和前輩們聊了很多話，真的好開心啊！ ———♡———♡———♡——— B.L.T.さん6月号が先日発売されましたね！ B.L.T.6月号已經在前幾天發售了呢！ 皆さんご覧になって頂けましたでしょうか 私は拝見させていただきました！ 大家都看了嗎 我已經看過了！ 見どころ満載で、読んでいてワクワクしていました 看點滿滿，讀起來真讓人興奮不已 ———♡———♡———♡——— ソロアーティスト写真も公開されましたね！ 個人宣傳照也已經公開了呢！ https://i.imgur.com/wqZ1RKn.jpeg ———♢X——♢X——♢X—— 日向坂46五期生がわけもん！！さんに出演させていただきました！TVerでもご覧頂けま す！ 海辺で冷たい風があったのですが、わけもん！！さんやティザー映像、自己紹介動画や 密着、など関わってくださっている方に改めて感謝を伝えたいです。 素敵な宮崎県で撮影する事ができて本当に嬉しかったです。 本当にありがとうございました。 日向坂46五期生有幸出演了「わけもん！！」！在Tver上也能觀看！ 雖然海邊的風有點冷， 但我想藉此機會再次感謝「わけもん！！」 以及所有參與預告影片、自我介紹影片及跟拍製作的相關人員。 能在如此美麗的宮崎縣拍攝，真的好開心。 真的非常感謝。 ———♢X——♢X——♢X—— 食レポのお話になるのですが、 初めての食レポとても緊張しました この時から｢食レポをもっと上手にできるようにする！｣というのが私の中でのひとつ の課題でもあります！ 來聊聊美食報導， 這是我第一次做美食報導，真的超緊張 從那時起，「要變得更擅長美食報導！｣就成了我給自己訂的小課題！ お知らせ 通知 ———♡———♡———♡——— 日向坂46五期生の ｢おもてなし会｣のオフィシャル2次先行が受付中です！詳しくはコチラから↓ 日向坂46五期生「招待會」的官方第2次先行申請正在進行中！ 詳情可以從這裡去看↓ https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/5th_omotenashi おもてなし会まで1ヶ月を切りましたね☺とても楽しみです！ 離招待會只剩不到一個月了呢☺ 超級期待的！ ———♡———♡———♡——— 2025年5月21日（水）発売 日向坂46 14thSG 『Love yourself!』の オンラインミート＆グリートの第4次受付は 2025年5月7日（水）14:00 ～ 2025年5月8日（木）14:00 までです！ 2025年5月21日（三）發售 日向坂46 14thSG 『Love yourself!』的 線上咪咕哩的第4次申請期間為 2025年5月7日（三）14:00 ～ 2025年5月8日（四）14:00 ！ ———♡———♡———♡——— 最後に『ごま団子』で締めさせて頂きます。 最後用『芝麻團子』收尾。 https://i.imgur.com/U29c2yj.jpeg 本日も読んで下さりありがとうございました。 今天也非常感謝大家的閱讀。 明日は片山紗希です！うさき♡ 片山紗希とは4次審査の時に仲良くなりました またジェットコースター乗りに行こうねん！ 明天換片山紗希！うさき♡ 我和片山紗希在第4次審查的時候就變得很要好 下次再一起去坐雲霄飛車吧！ ばいばいちゃ～ 掰掰啦～ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.168.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1746181352.A.9FB.html

→ ul66: 第一張照片 第一時間沒認出來w 05/02 18:26

推 YDSK: 第一張不知為何給我美穗的感覺www 05/02 18:32

推 TiffanyPany: 第一張真的不是大野君嗎ｗ 05/02 18:35

推 leolu0601: 下田好像喜歡往臉靠上去拍w 05/02 18:45

推 satoranbo: 衣珠季不露齒笑真的很可愛 05/02 18:48

推 FW190: 第一張超像大野 05/02 18:59

→ axi: 大野和下田都像与田 所以有些角度相像也是很正常的(?) 05/02 19:07

推 aa22aaa: 原來握隊長的時候只用了6、7成力而已 05/02 19:55

推 satoranbo: 每次都要有可愛芝麻糰子 05/02 20:44

→ rereterry: 不過握力暫時還看不出是因為日常什麼活動鍛鍊出來的， 05/02 21:47

→ rereterry: 所以我對45這個數字存疑www 05/02 21:47

推 Luciferous: 可能要請理央出來跟Izuki較量一下 05/02 22:04

推 Heedictator: 真．与田二世 05/02 22:29

推 leolu0601: 果步瀏海好像也蠻強的 可以多學學 05/02 23:00

推 takabashi: 還懂得給隊長留點面子 可愛www 05/02 23:07

推 iammai: 隊長已經痛到叫出來了趕緊收力XD 05/02 23:09

推 satoranbo: 彈鋼琴12年 打桌球三年 那肯定是鋼琴了吧XD 05/03 00:12

推 YDSK: 45KG的6成也有近30KG了，猛阿@0@ 05/03 01:46

→ YDSK: 然後感覺果步下手五期的速度相當快www 05/03 01:47

推 Swaddy: 果步瀏海厲害的 05/03 12:35

推 ginicarl: 五期最喜歡衣珠季 原來是因為她有點像美穗嗎 05/04 19:33