看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/56654
#みくふぉと ~彩花さんとひなた坂ライブ~
#mikuphoto ~彩花桑及平假LIVE~
2024.7.14 18:56 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ~*゜
到了金村blog更新的時間唷~*゜
こんにちは!日向坂46 金村美玖です
大家好!我是日向坂46 金村美玖
いやぁまだジメジメする季節ですね。
梅雨そろそろあけるかな。
呀,現在還是很潮濕的季節呢。
梅雨季差不多要束了吧。
さっきたくさんご飯食べたら血糖値あがって
急に眠気が襲ってきたよ。
日曜日のうとうとはなんだか幸せだね。
我剛剛吃了很多,血糖值升了上來
就突然感到好睏。
週日打打瞌睡總感覺很幸福呢。
ブログに書きたいこと溜まっていたので、
少しずつ残していこうと思います。
累積了蠻多想寫在blog的事情,
因此打算來一點一點地寫下來。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
まず最初に高本彩花さんの
卒業セレモニーのお話を。
首先是關於高本彩花桑的畢業典禮。
https://i.imgur.com/sDdnt70.jpeg
セレモニーでは、全員揃って彩花さんのドレス姿を見ることができました!
本当によかったです!
超絶美しかった~!
在典禮上,全員到齊一起見到了彩花桑身穿禮服的樣子!
真是萬幸!
實在是超絕美麗~!
https://i.imgur.com/7qZ4Gxz.jpeg
https://i.imgur.com/gNpb4ol.jpeg
後ろから見ている時、デコルテと首と背中綺麗すぎて凝視していました。すみません。
笑
當我從後面看的時候,由於彩花桑的肩頸至背部都是在是太美了,
讓我不禁一直盯著看。真不好意思。笑
おいで夏の境界線も大好きですし、footstepsをオリジナルメンバーで見届けられて、
永遠の白線では全員で一列を作れてとても思い出に残る時間でした。
我也超喜歡「おいで夏の境界線」,能看到「footsteps」以原始成員去演出,
在「永遠の白線」全員排成一列,真的是段非常難忘的時光。
https://i.imgur.com/3uu23wQ.jpeg
私は彩花さんからお写真のご依頼をうけていたので、最後に役目を果たせてよかったで
す!
我受到彩花桑的拍照請求,因此很高興可以在最後完成任務!
https://i.imgur.com/XTTTI32.jpeg
いつも気さくでお姉ちゃんのような距離感でお話ししてくださり、本当にありがとうご
ざいました。
一直以來彩花桑都以姊姊般的距離感和我說話,真的是非常感謝。
これからもずっと幸せでいてください!
希望將來也一定要繼續幸福下去!
彩花さんの笑顔、大好きです!
最喜歡彩花桑的笑容了!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
https://i.imgur.com/ecPfaF8.jpeg
そしてひなた坂46のライブですね。
接著是ひなた坂46的LIVE呢。
セットリストも新鮮で日向坂にとって革新的なライブでした。
歌單也很新鮮,對日向坂來說是場很創新的LIVE。
何度も胸を打たれる瞬間がありました。
我有好幾次都被打動了。
Day1は歌番組と被っていたため現地には行けず、配信から念を送っていたのですが
雖然Day1跟歌唱節目撞期而沒法去現場,只能通過配信傳達心意
私が知っているあのメンバーの好きなところ
私も知らないあのメンバーの新しい表現を
たくさん発見できました。
看到了好多我所知道的成員的喜愛之處
還有發現到好多我不知道的成員的全新表現。
https://i.imgur.com/o9BeVV1.jpeg
特に座長であるみくにちゃんは
色々な不安や葛藤の中、
しっかりとこのライブの主幹となっていて、
さすがの風格でした。スピーチも素敵でした!
特別是身為座長的未来虹醬
在各式不安和糾葛之中
牢牢地成為了這場LIVE的主幹
真的是氣度非凡。致詞也超棒的!
今シングルから選抜性が導入され、全員での活動の機会が減ってしまったかも知れませ
んが、
從這支單曲開始導入了選拔制,或許因此全員一起活動的機會減少了
私はメンバーみんなとこのグループの発展が
何よりの希望なので、別々のライブだったとしても、みんなで喜びを分かち合えたらい
いなと思っています!
我最大的希望是成員自身以及整個組合的發展,
所以哪怕是在不同的LIVE上,大家還是可以分享彼此的喜悅!
だからみんなの活躍が見られて本当嬉しかったです!!
因此可以見到大家的活躍,真的讓人很開心!!
こういう風に歴史は刻まれて、
進化していくんですね。
歷史就是像這樣被刻畫下來,
然後不斷進化呢。
今日の19:30からリピート配信があります。
是非見逃してしまった方はご覧ください。
今天19:30開始有重播。
請錯過LIVE的人一定要觀看喔。
【
https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/11th_single_hiraganalive】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
https://i.imgur.com/6kA0W0I.jpeg
彩花さんの写真撮るときに、ライトのお手伝いをしてくれた2人。
拍攝彩花桑的照片時,來幫忙打光的2人。
おかげさまで綺麗に撮影できました。
ありがとう~!
多虧她們才可以拍得這麼美。
謝謝~!
今日はとりあえずここまで。
今天總之就先寫到這邊。
それでは!
那麼下次見!
■金村美玖公式Instagram
https://www.instagram.com/miku_osushi/
■1st写真集「羅針盤」発売中!
https://linktr.ee/mikukanemura
see you later✩.*521
----
彩花超美~!
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.165.47 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1720961089.A.D24.html
推 takabashi: 布布還幫忙打燈 真是賢慧 XDD 07/14 23:51
推 jimmy3020: 可愛壽司推 07/15 01:34
→ AsukaMiku: 推壽司 07/15 20:18
推 Geech: 推推 07/16 01:09