看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/55283
しほしほ
史帆史帆
2024.3.28 11:10 加藤 史帆
こんにちは!
としです~
大家好! 我是藤史
昨日、日向坂46は5周年を迎えました(Sun)
いつも応援してくださる皆さんがいるから私たちは日々素敵な活動をさせていただけて
、みんなで笑顔でデビュー5周年を迎えることがでしました
昨天,日向坂46迎來了5周年(太陽公公)
因為有大家的支持,我們才能進行美好的活動,一起笑著迎接出道5周年
6年目はおひさまもメンバーも支えてくださるスタッフの皆さまも、みんなで素敵な日
々を送って楽しい思い出たくさん作っていきたいです
これからもよろしくお願いします!
第六年希望跟太陽公公、成員和支持我們的工作人員,大家一起度過美好的日子,創造
更多愉快的回憶。希望未來也能繼續合作!
そしてそんなデビュー5周年記念日に、11th singleの表題曲「君はハニーデュー」の
Music Videoが公開されました(Dizzy)
在這個出道5周年紀念日,第11張單曲主打歌「君はハニーデュー」的MV公開了(暈)
日向坂46らしい爽やかで勢いのあるMVなのですが、よく見るとこれまでセンターを務め
たことのあるメンバーがセンター楽曲にまつわるポーズをしていたり、ラストサビはけ
やき坂46「期待していない自分」のラストサビで思ったロケ地と全く同じ場所で、エモ
ーショナルさも感じる部分もあります!
這個MV具有日向坂46獨有的清新活力,仔細觀察可以看到過去擔任C位的成員們在Center
曲的片段中做出相對應的姿勢。最後一段副歌則是在和けやき坂46的「期待していない自
分」收場段落一模一樣的地點拍攝,心有戚戚 感動!!
是非チェックしてください!
みなさんの感想、たくさん教えてくださると嬉しいです(Smiling face)
請務必看看唷!希望大家分享您的感想,我會很高興的(笑臉)
https://youtu.be/wRzPuptA6yw?si=9-wpXIcQZkelCEC0
私は2Bメロのすずちゃんと久美が歌っている「親友には少し~」の歌声がとても好きぇ
~(Melting face)
我非常喜歡2B小調鈴花醬和久美唱的「親友には少し~」的歌聲~(融化)
今日からMV撮影中にフィルムで撮った写真、としのInstagramに載せようかなと思って
るのでよかったら
#shihogram もチェックしていただけると嬉しいです~
從今天開始會放些MV拍攝期間拍的照片在Instagram上,如果可以的話,希望你們也可以
去看看 #shihogram,我會很高興的~
京子の卒業コンサート、ひな誕祭まであと約1週間程となりましたね!
毎日みんなでリハーサルの日々を送っております
京子的畢業音樂會和日向誕祭還有大約1週的時間!每天大家都在一起排練
ライブのコールで名前入りのときがあると思うんですけど、かとしの方が言いやすいの
かな~って最近悩んでたんです、
最近我在煩惱在LIVE的打Call中,如果有人叫到我的名字應該用哪個名字比較好叫呢,我
覺得可能是"かとし"比較容易吧。
でもメッセージアプリで相談したりいろんな方に聞いたら「としちゃん」の方が良いと
いう意見をたくさんいただいたので、コールの名前
"としちゃん"
でよろしくお願いします!!
但是當我在message app中諮詢了很多人的意見後,很多人都認為「としちゃん」這個
名字更好,所以請以”としちゃん”這個名字為準!!"
わたしニックネームたくさんあるのですが、、
普段かとしって呼んでくださる方も是非これをきっかけにとしちゃんって呼んでくださ
い~~(Melting face)
我有很多暱稱、、
但平常都稱我為かとし的人,也請以此為契機開始叫我としちゃん吧~~(融化)
https://i.imgur.com/LXAL4C9.jpeg
MV衣装とってもキューティー(Heart hands)
金村さん今度ご飯行こうね
MV服裝超級可愛(愛心)
金村桑,下次一起吃飯吧
https://i.imgur.com/vmbkYtM.jpeg
キューティーカミムラさん
私たちはよく笑い合っています
超級可愛的上村桑
我們常常一起開心笑著
今日もリハーサル行ってきます!!
しほしほ(こちらは振り付け氏さんに昨日急に呼んでもらえて嬉しかった呼び名)
今天也去參加排練了!!
史帆史帆 (這是昨天突然被編舞師桑呼叫、讓人開心的暱稱)
=====
史帆IG 240327
https://i.imgur.com/IF902Sy.jpeg
https://i.imgur.com/IIcBv3z.jpeg
https://i.imgur.com/Esa4bxf.jpeg
https://i.imgur.com/LR3IkDG.jpeg
https://i.imgur.com/mS3C2Oe.jpeg
https://i.imgur.com/88V7N9Y.jpeg
史帆IG 240328
https://i.imgur.com/DFgmCwe.jpeg
https://i.imgur.com/C8xPDpL.jpeg
https://i.imgur.com/5PhfbRI.jpeg
https://i.imgur.com/iias1uG.jpeg
https://i.imgur.com/OA465DK.jpeg
https://i.imgur.com/NQkQkN4.jpeg
https://i.imgur.com/vDaB1QZ.jpeg
https://i.imgur.com/0MLAOMs.jpeg
史帆IG 240329
https://i.imgur.com/K3R2wVr.jpeg
https://i.imgur.com/hkliAxK.jpeg
https://i.imgur.com/cPOtMcX.jpeg
https://i.imgur.com/Djb4mhg.jpeg
https://i.imgur.com/GN0JxbP.jpeg
https://i.imgur.com/fZyEUgJ.jpeg
https://i.imgur.com/lf3cETW.jpeg
https://i.imgur.com/BTWJJjV.jpeg
https://i.imgur.com/UgPdmPI.jpeg
史帆IG 240331
https://i.imgur.com/QFFb8Lh.jpeg
https://i.imgur.com/yYqdmos.jpeg
https://i.imgur.com/hvd6Qer.jpeg
https://i.imgur.com/e1L2GsT.jpeg
https://i.imgur.com/tlPDb9E.jpeg
https://i.imgur.com/SJmv79F.jpeg
https://i.imgur.com/WP7x5LG.jpeg
https://i.imgur.com/jkczViB.jpeg
https://i.imgur.com/VBxs7dA.jpeg
https://i.imgur.com/ZMaRgo2.jpeg
=====
今年打call的名字 天使希望大家打
としちゃん
我初參戰時不知道要打としちゃん 打了幾次かとし才發現錯了www
只要三個音節的都很好打呀 喊了好幾次おすし 才發現正確要打
みくちゃん 囧w
所以滑到這篇就想到自己去年亂打call喊錯名字 真的很sorry 就又來用GPT渣翻囉
其實としちゃん跟去年誕祭的call名一樣XD
https://twitter.com/hinatazaka46/status/1642084680769085442
去年似乎是到開演前幾小時才放出call名影片 今年不知道會不會有 應該會吧www
今年call名 葉留花改成
はるか、莉奈改成
りなし 下周就要參戰了~ 期待
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.134.133 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1711683703.A.060.html
推 Geech: 感謝翻譯 03/29 22:14
推 ul66: 這3天IG的照片都好讚 03/29 23:01