[Blog] 渡辺莉奈 20231013

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/52874 秋の訪れ 秋天的造訪 2023.10.13 22:11 渡辺 莉奈 皆さんこんばんは 大家晚安 渡辺莉奈です 我是渡辺莉奈 https://i.imgur.com/w842QmT.jpg 現在発売中の「週刊少年チャンピオン」さんの表紙・巻頭を務めさせていただきました 我有幸擔任了現在發售中的「週刊少年チャンピオン」的封面・巻頭 メディア賞以来2回目のソロ表紙本当に嬉しいです 這是媒體賞以來第2次的單人封面，真的好開心 オフショットたち 花絮們 https://i.imgur.com/nRKWhXz.jpg https://i.imgur.com/ZpZZkjw.jpg https://i.imgur.com/ztPkuGB.jpg https://i.imgur.com/yeDKyET.jpg 両面BIGポスターが付録でついてきます！ 応募してくださった方には200名様に限定QUOカードがプレゼントされます 會附贈雙面BIG海報！ 並且會抽選200位應募的人贈送限定QUO卡 早く見るの楽しみ～ 迫不及待想看了～ 週刊なのでお早めにお求めください^ 因為是週刊，請大家盡早購買喔^^ それでは またね 那麼就下次見吧 ---- 週刊少年チャンピオン2023年46号 公開部分 https://i.imgur.com/OjTM2lk.jpg https://i.imgur.com/4Qt3yXP.jpg https://i.imgur.com/Sl2k3sX.jpg https://i.imgur.com/XjQBcph.jpg 青春可愛 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.171.50 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1697204422.A.820.html

推 jimmy3020: 感謝翻譯 10/13 23:13

推 sure0219: 愛妳唯！有夠可愛 10/14 02:09