看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50798
あんバターに翻弄されています
被紅豆奶油玩弄了
2023.6.30 22:17 四期生リレー
ブログ開いてくださりありがとうございます。
こんにちは。平岡海月です。
感謝打開我的blog。
大家好。我是平岡海月。
久しぶりに自己紹介します。
來久違地自我介紹一下。
平岡海月
福井県出身
2002年4月9日生まれ
2002年4月9日出生
21歳
A型
157.6cm
INFP
年齢と身長が更新され、新たに性格診断を追加しました。
更新了年齡跟身高,還追加了性格診斷。
まだ成長中のようです。身長ががんばってラストスパートかけてくれてます。もうちょ
っと伸びろ~!!!
看來我還在成長的樣子。正努力最後衝刺沖一波身高。再長高一些吧~!!!
自己紹介はここまで。
ここからはマイブーム。
自我介紹就到這邊。
接下來是我最近的興趣。
バターとあんこに翻弄されているのです。バターって姿見えなくてもめちゃくちゃ味す
るしなんならかなり遠くからでも匂いを放って誘って来るじゃないですか。
我被奶油跟豆沙餡給擺佈著。
就算外表看不見奶油的樣子,但那滋味令人享受無比,
甚至讓人從老遠就會被那散發出的香味給吸引不是嗎。
あれズルくないですか?
這是不是太狡猾了?
お昼ご飯食べたあと、駅のホームにいるワッフルのバターになんど誘われたことか。
吃完午飯後,我不知道被車站的鬆餅店的奶油香給誘惑了多少次啊。
そして今私の心を独り占めしているものはあんバターです。
而現在獨佔著我的心的東西就是紅豆奶油。
相乗効果にも程があるやろってくらいあの2人出会うとポテンシャル以上の旨みを発揮
してくるんですよね~。多分この世にあんバターの組み合わせが存在してなかったら私
があんバターの生みの親になっています。いや、なってみせます。
當這2人相遇時,它們所發揮出了超乎期望的美味,實在是相得益彰呢~。
如果這個世界上不存在紅豆奶油的組合,我大概就會變成紅豆奶油的創造者吧。
不,我一定會的。
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
お知らせ!
通知!
現在発売中のBRODYさん8月号に登場させて頂きました!
我在現在發售中的BRODY 8月號裡登場了!
人生初のソログラビアです!
這是我人生初次的個人雜誌拍攝!
撮影の日は朝から緊張ドキドキで、途中何回
もあ、今日1人なんだ、と不安になりましたが優しいスタッフの皆様に囲まれて楽しく
横浜の街を散策することが出来ました
攝影的那天我從早上就開始緊張個不行,
途中想過好幾次「啊,今天是1個人啊」而變得不安起來,
不過在溫柔的工作人員們的幫助下,讓我可以很愉快地在橫濱街上漫步
深い赤色の椅子が敷き詰められた映画館や都会の横断歩道、最後は古書店で撮影して頂
きました
去了佈滿深紅色椅子的電影院、都會的人行道,最後來到了古書店拍攝
古書店での撮影が最後だったのと大好きな本に囲まれて、心做しかほっとした表情が見
られるかも知れません
在古書店的攝影因為是最後了,而且還被我最喜歡的書本圍繞著,
所以或許可以見到我放鬆自在的表情
https://i.imgur.com/sJvU5AN.jpg
BRODYさん×横浜×四期生、これからもどんなみんなが見られるのかとても楽しみです
!
皆さんも是非一緒に注目してみてください
BRODY×橫濱×四期生,非常期待之後可以繼續看到四期生各式各樣的面貌!
請大家也一定要一起關注一下喔
BRODYさん8月号の表紙は松田好花さんが務められています!
普段のパッと明るい雰囲気とは少し違った大人っぽい目元に吸い込まれそうになりまし
た。
私もいつか松田さんのように色んな表情をお見せ出来るようになりたい、、、
BRODY 8月號的封面由松田好花桑擔當!
被松田桑那跟平常開朗氛圍稍微不太一樣的成熟眼神給吸引住了。
我也希望自己總有一天可以變得跟松田桑一樣展現出各式各樣的表情、、、
お知らせ②!
通知②!
10thシングル『Am I ready?』発売記念オンラインミート&グリートの開催が決定しまし
た!
決定要舉行10th Single『Am I ready?』發售紀念Online Meet&Greet了!
【日程】
2023年8月11日(金・祝)
2023年8月12日(土)
2023年8月19日(土)
2023年8月20日(日)
2023年8月26日(土)
第3次応募受付
7月5日(水)14:00~7月6日(木)14:00
となっております!
第3次應募登記為
7月5日(三)14:00~7月6日(四)14:00!
(なんだかんだで初めてクラゲ絵文字使った)
(這好像是我第一次用水母表情符號)
皆さんと過ごす初めての夏に沢山思い出作れたらいいなって思ってます
みんなの夏の思い出の欠片になりたい!!
夏を思い切り楽しみながらお待ちしております!!
こんな感じで
希望能在與大家共度的第一個夏天留下各種美好回憶
想成為大家夏日回憶的一部分!!
我邊享受著夏天邊等待著大家的到來!!
像這樣
https://i.imgur.com/PY0CgAm.jpg
ふぉとばいこにし(ん)
Photo by 小西(ん)
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
新制服!
https://i.imgur.com/RbvAsrE.jpg
夏の日向坂って感じがしてとてもお気に入りです!
特に好きなポイントはふわっとしてる袖です。この制服も沢山着られたらいいな
很有夏天的日向坂感,我非常喜歡!
我特別喜歡的地方是蓬蓬的袖子。希望可以多穿穿這件制服就好了
では今日はこの辺で~!
明日はかほりん!かほりんは最近桃の匂いがします!ピチピチピーチですねぇ
那麼今天就到這邊~!
明天換かほりん!かほりん最近散發著桃子的香味!超桃子的
明日から始まる7月に備えて暑さ対策頑張りましょうね!
讓我們為炎熱天氣做好準備,迎接明天開始的7月吧!
----
BRODY告知影片
https://twitter.com/brody20150821/status/1673264120173568006
https://twitter.com/brody20150821/status/1672189743604563968
https://i.imgur.com/RD2lLdg.jpg
https://i.imgur.com/LQMtZll.jpg
https://i.imgur.com/8TCRpGW.jpg
https://i.imgur.com/QvgrgNT.jpg
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.19.146 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1688135959.A.BD7.html